Goran Hadzic, politiko ng Croatian na nagmula sa Serbian: talambuhay

2024 May -akda: Henry Conors | [email protected]. Huling binago: 2024-02-12 14:02

Goran Hadzic (Setyembre 7, 1958 - Hulyo 12, 2016) ay Pangulo ng Republika ng Serbian Krajina noong digmaan sa pagitan ng Serbia at Croatia. Hinatulan siya ng International Criminal Tribunal para sa dating Yugoslavia na nagkasala ng mga krimen laban sa sangkatauhan at mga paglabag sa mga batas at kaugalian ng digmaan.

Hadzic kinasuhan ng labing-apat na bilang. Inakusahan siyang sangkot sa "deportasyon o sapilitang pagpapaalis ng sampu-sampung libong Croats at iba pang mga sibilyang hindi Serb". Ang mga pagkilos na ito ay naganap sa teritoryo ng Croatia sa pagitan ng Hunyo 1991 at Disyembre 1993; kabilang sa mga iligal na pinatira ay 20,000 katao mula sa lungsod ng Vukovar. Bilang karagdagan, inakusahan si Hadzic ng paggamit ng sapilitang paggawa ng mga bilanggo, pagpuksa sa daan-daang sibilyan sa dose-dosenang mga lungsod at nayon ng Croatian, kabilang ang Vukovar, gayundin ang pambubugbog, pagpapahirap at pagpatay sa mga detenido.

Si Hadzic ay nagtatago sa tribunal nang mas matagal kaysa sa iba pang nasasakdal sa kaso: nahuli lang siya ng mga awtoridad ng Serbia noong Hulyo 20, 2011. Ang pagsubok ay tinapos noong 2014 dahil sana ang nasasakdal ay na-diagnose na may kanser sa utak.

Mga unang taon

Hadzic ay ipinanganak sa nayon ng Pacetin, sa Croatia, na noon ay bahagi ng SFRY. Sa kanyang kabataan siya ay isang aktibong miyembro ng Union of Communists of Yugoslavia. Bago ang digmaang Croatian, nagtrabaho si Hadzic bilang isang storekeeper at kilala rin bilang pinuno ng komunidad ng Serbian sa Pacetina. Noong tagsibol ng 1990, nahalal siya sa komite ng lungsod ng Vukovar bilang kinatawan ng Union of Communists for Democratic Change.

Hunyo 10, 1990 Si Goran Hadzic ay sumali sa Serbian Democratic Party (SDP), at pagkaraan ng ilang panahon ay naging chairman ng sangay nito sa Vukovar. Noong Marso 1991, siya ay hinirang na tagapangulo ng komite ng lungsod ng Vukovar, gayundin bilang isang miyembro ng pangunahing at executive committee ng Serbian Democratic Party sa Knin. Bukod pa rito, siya ang chairman ng regional committee ng parehong partido at pinuno ng Serbian Democratic Forum sa mga rehiyon ng Eastern Slavonia, Baranja at Western Srem.

Croatian War

Goran Hadzic ay direktang kasangkot sa insidente sa Plitvice Lakes, kung saan, sa pagtatapos ng Marso 1991, nagsimula ang labanan sa pagitan ng hukbong Croatian at mga yunit ng Serbian Krajina. Noong Hunyo 25, 1991, ang mga Serb mula sa mga rehiyon ng Eastern Slavonia, Baranya at Western Srem ay nagdaos ng isang kongreso kung saan nagpasya silang likhain ang Serbian Autonomous Region (SAO) at humiwalay sa Republika ng Croatia, noon ay bahagi pa rin ng Yugoslavia. Si Hadzic dapat ang pinunomga pamahalaang awtonomiya.

Noong Pebrero 26, 1992, dalawang rehiyon ng Western Slavonia ang sumali sa Serbian Krajina. Sa parehong oras, pinalitan ni Goran Hadzic si Milan Babić at naging bagong pinuno ng hindi kinikilalang republika. Inalis si Babić dahil tutol siya sa planong pangkapayapaan ni Vance, kaya sinira niya ang relasyon nila ni Milosevic. Ipinagmamalaki umano ni Hadzic ang pagiging "isang sugo ni Slobodan Milosevic". Naghawak siya ng mataas na posisyon hanggang Disyembre 1993.

Noong Setyembre 1993, nang ilunsad ng Croatia ang Operation Medak Pocket, nagpadala ang Pangulo ng Republika ng Serbian Krajina ng isang agarang kahilingan sa Belgrade, umaasang makatanggap ng mga reinforcement, armas at kagamitan. Hindi pinansin ng mga awtoridad ng Serbia ang kahilingan, ngunit isang paramilitar na grupo ng mga 4,000 katao (Serbian Volunteer Guards) sa ilalim ng utos ni Zeljko Razhnatovic, palayaw na Arkan, ay tumulong sa hukbo ng Serbian Krajina. Ang pamumuno ni Hadzic ay tumagal hanggang Pebrero 1994, nang si Milan Martic, isang Croatian na politiko na nagmula sa Serbian, ay nahalal na pangulo.

Pagkatapos ng Operation Storm noong Agosto 1995, ang mga yunit ng hukbo ng RSK sa Eastern Slavonia ay nanatili sa labas ng sona ng kontrol ng pamahalaang Croatian. Mula 1996 hanggang 1997, si Hadzic ang pinuno ng rehiyon ng Srem Baranya, pagkatapos nito ay mapayapang ibinalik ang rehiyon sa Croatia alinsunod sa mga probisyon ng Kasunduan sa Erdut. Nang maglaon ay lumipat si Hadzic sa Serbia. Noong 2000, sa Belgrade, dumalo siya sa libing ni Zeljko Razhnatovic (Arkan) at magalang na nagsalita tungkol sa taong ito, na tinawag siya.bayani.

Mga paratang sa mga krimen sa digmaan noong panahon ng digmaan sa Croatia

Hinatulan ng korte ng Croatian si Hadzic in absentia sa dalawang bilang: noong 1995, nasentensiyahan siya ng 20 taon sa bilangguan para sa mga pag-atake ng rocket sa mga lungsod ng Sibenik at Vodice; noong 1999, para sa mga krimen sa digmaan sa Tenye, isa pang 20 taon ng pagkakulong ang idinagdag. Nang maglaon, isinama si Hadzic sa listahan ng most wanted fugitives ng Interpol.

Noong 2002, ang tanggapan ng tagausig ng Croatian ay nagsampa ng isa pang kaso laban kay Hadzic, mga kinatawan ng tinatawag na "Vukovar Troika" (Veselin Shlivanchanin, Mile Mkrsic at Miroslav Radic), gayundin ang mga senior commander ng Yugoslav People's Army. Itinuring silang guilty sa pagpatay sa halos 1300 Croats sa Vukovar, Osijek, Vinkovci, Zupanje at ilang iba pang pamayanan.

International Criminal Tribunal para sa Dating Yugoslavia

Noong Hunyo 4, 2004, kinasuhan din ng International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia (ICTY) si Hadzic ng mga krimen sa digmaan.

Siya ay kinasuhan ng 14 na bilang ng mga krimen sa digmaan na may kaugnayan sa kanyang diumano'y pagkakasangkot sa sapilitang pagpapatapon at pagpatay sa libu-libong sibilyan sa Croatia sa pagitan ng 1991 at 1993. Siya ay inakusahan ng pumatay ng 250 Croats sa isang ospital sa Vukovar noong 1991; mga krimen sa Dali, Erdut at Lovas; pakikilahok sa paglikha ng mga kampong konsentrasyon sa Staichevo, Torak at Sremska-Mitrovica; pati na rin ang walang habas na pagsira ng mga tahanan, relihiyoso at kultural na monumento.

Escape

Ilang linggo bago siya arestuhin, nawala si Hadzic nang walang bakas sa kanyang tahanan sa Novi Sad. Noong 2005, iniulat ng media ng Serbia na siya ay nagtatago sa isang monasteryo ng Orthodox sa Montenegro. Si Nenad Canak, pinuno ng League of Social Democrats ng Vojvodina, ay nag-claim noong 2006 na si Hadzic ay nagtatago sa isang monasteryo sa isang lugar sa Fruska Mountain sa Serbia. Minsan ay may mga tsismis na maaaring nasa Belarus siya.

Noong Oktubre 2007, nag-alok ang National Security Council ng gobyerno ng Serbia ng 250,000 euros para sa impormasyon na humahantong sa pag-aresto kay Hadzic. Noong 2010, ang award ay nadagdagan sa $1.4 milyon. Noong Oktubre 9, 2009, ni-raid ng Serbian police ang bahay ni Hadzic at kinuha ang ilan sa kanyang mga gamit, ngunit walang pahayag.

Kasunod ng pag-aresto at pag-extradition kay Ratko Mladic, ang penultimate fugitive na inakusahan ng mga krimen sa digmaan, patuloy na itinulak ng European Union ang extradition ni Hadzic upang harapin ang paglilitis. Binigyang-diin na habang tumatakbo siya, hindi umaasa ang Serbia sa pakikipag-ugnayan sa EU.

Aresto

Noong Hulyo 20, 2011, inihayag ng Pangulo ng Serbia na si Boris Tadić ang pag-aresto kay Hadžić at idinagdag na ang pag-aresto ay magtatapos sa isang "mahirap na kabanata" sa kasaysayan ng Serbia.

Natagpuan ng pulisya ang takas malapit sa nayon ng Krushedol, na matatagpuan sa dalisdis ng Frushsky ridge. Malamang, ito ang lugar kung saan siya palagi pagkatapos ng kaso ng ICTY. Isang ninakaw na painting ni Modigliani ang tumulong sa mga imbestigador na mahanap ang kanyang kinaroroonan. Nahuli si Hadzic matapos subukang ibenta siya.

Sa panahon ng kanyang pag-aresto, si Goran Hadzic ang huling akusado na dinala sa ICTY. Pagkatapos ng detensyon, nagsimula ang mga pagdinig sa korte tungkol sa extradition, at hindi nagtagal ay kinilala ng isang espesyal na hukuman na ang lahat ng mga paunang kinakailangan para sa extradition ng Hadzic sa The Hague ay natugunan.

Reaksyon

Pagkatapos ng pagpigil kay Hadzic, nawala ang isa sa mga hadlang sa pakikipag-ugnayan ng Serbia sa European Union, at, gaya ng isinulat ng mga pahayagan sa Kanluran, tinupad ng bansang ito ang mga obligasyon nito sa internasyonal na tribunal. Binati ng mga pinuno ng EU ang pamunuan ng Serbia, na tinawag ang pag-aresto bilang hudyat ng kahandaan ng Serbia para sa isang "mas magandang kinabukasan sa Europa." Ang Ministrong Panlabas ng Dutch na si Uri Rosenthal ay nagsalita tungkol sa pag-aresto bilang mga sumusunod: "Isa pang magandang hakbang ang ginawa. Pagkatapos maaresto si Mladic, sinabi namin sa mga Serb na ngayon ang lahat ay nakasalalay lamang sa kanila, na dapat nilang gawin ang huling hakbang at mahuli si Hadzic. At ito nangyari na. Dapat protektahan ng Serbia ang mga karapatang pantao, labanan ang katiwalian at pandaraya, ayusin ang ekonomiya at … makipagtulungan sa International Tribunal para sa Yugoslavia. Ang huling punto ay ganap na ipinatupad."

Nagsalita ang Russian Foreign Ministry tungkol sa pag-aresto sa sumusunod na ugat: "Dapat na isailalim si Goran Hadzic sa isang layunin at walang kinikilingan na paglilitis, at ang kanyang kaso ay hindi dapat gamitin para artipisyal na maantala ang mga aktibidad ng ICTY."

Extradition

Hulyo 22, sinabi ni Justice Minister Snejana Malovic na ipinadala ang nasasakdal sa The Hague sa isang maliit na eroplano ng Cessna. Bago umalis Hadzicpinayagan ang pagbisita sa kanyang maysakit na ina, asawa, anak na lalaki at kapatid na babae, pagkatapos nito, na sinamahan ng isang convoy ng mga jeep at sasakyan ng pulisya, umalis siya sa sentro ng detensyon ng mga kriminal sa digmaan at pumunta muna sa Novi Sad, at pagkatapos ay sa paliparan ng Belgrade na pinangalanang Nikola Tesla. Pagkatapos ay inutusan ng gobyerno ng Croatian ang General Prosecutor's Office nito at ang Ministry of Justice na gawin ang lahat ng kinakailangang hakbang at tiyaking ililipat ang kaso ng Hadzic sa Croatia upang sagutin niya ang iba pang mabibigat na krimen kung saan siya inakusahan sa bansang iyon. Mayroong isang bersyon na nais ng pamahalaan ng Croatian na pilitin si Hadzic na pagsilbihan ang dalawang termino ng pagkakulong, kung saan siya ay nasentensiyahan dati nang in absentia ng korte ng Croatian.

Paniniwala at kamatayan

Ang pagbabasa ng mga singil sa ICTY ay naganap noong Hulyo 25 at tumagal ng 15 minuto. Tumanggi si Goran na umamin na nagkasala sa anumang mga krimen na may kaugnayan sa digmaan sa Croatia. Sinabi ng abogadong hinirang ng hukuman na si Vladimir Petrovich na hindi nilayon ni Hadzic na sagutin kaagad ang mga paratang, ngunit gagamitin niya ang mga karapatang ipinagkaloob sa kanya.

Hadzic ay umamin na hindi nagkasala noong Agosto 24, sa kanyang ikalawang pagharap sa korte. Inihayag ng mga tagausig ang kanilang intensyon na tumawag ng 141 saksi, kabilang ang pitong eksperto. Inihayag din ang mga pahayag na kinuha mula sa walumpu't dalawang saksi, dalawampu sa kanila ang dapat na humarap sa korte. Ang mga transcript ng interogasyon ng natitirang animnapu't dalawang tao ay ipinakita bilang ebidensya, pagkatapos nito ay nagkaroon ng pagkakataon ang depensa na mag-cross-examine.

Kabuuanang kumplikadong mga tagausig ay nakatanggap ng 185 oras upang tanungin ang mga saksi at eksperto. Nagsimula ang paglilitis noong Oktubre 16, 2012. Noong Nobyembre 2013, tinapos ng prosekusyon ang kaso nito, at noong Pebrero 2014, tinanggihan ng korte ang pagpapawalang-sala ni Hadzic. Ang petisyon ay nagsabi na ang tagausig ay hindi nagbigay ng sapat na ebidensya para sa isang paghatol.

Noong Nobyembre 2014, na-diagnose si Hadzic na may inoperable brain cancer. Nasuspinde ang paglilitis dahil hindi makalahok ang nasasakdal dahil sa mga epekto ng paggamot. Nais ng opisina ng tagausig na ipagpatuloy ang proseso sa kanyang pagkawala, ngunit walang ginawang desisyon sa isyung ito. Noong Abril 2015, iniutos ng korte ang pansamantalang pagpapalaya kay Hadzic at ang kanyang pagbabalik sa Serbia. Pumanaw si Goran Hadzic dahil sa cancer noong Hulyo 12, 2016.