Croatian na apelyido: pamamahagi, pagbuo, mga panuntunan sa pagbigkas

2024 May -akda: Henry Conors | [email protected]. Huling binago: 2024-02-12 14:00

Croats, Serbs, Bosniaks, Macedonian, Montenegrins - Mga Balkan Slav, na dating bumubuo sa isang malaking bansa na tinatawag na Yugoslavia. Ang mga taong ito, na hiwalay sa isa't isa sa iba't ibang bansa, ay may mga karaniwang makasaysayang kaganapan, mga karatig na teritoryo, na magkapareho sa kultura at tradisyon. Sa kabila ng iba't ibang relihiyon, ang mga apelyido ng Serbian, Bosnian at Croatian ay kadalasang mahirap tukuyin sa pagkakaugnay.

Sino ang mga Croat

Ang

Croats ay mga Slavic na tribo na nanirahan sa Balkans noong ika-7 siglo, pagkatapos ng pagbagsak ng imperyo. Malamang nanggaling sila sa Galicia. Sa kanilang genetic structure, ang mga Croat ay nauugnay sa mga Slav at North German, o Goth. Ang mga tribong Croatian ay nahahati sa puti, itim at pula na mga Croat. Ang mga puti ay ang mga ninuno ng populasyon ng Galicia (Western Ukraine), ang mga itim (Czech Croats) ay nagmula sa Moravia at Slovenia. Ang Red Croatia ay tinatawag na lugar ng kasalukuyang Dalmatia at ilangmga lugar ng karatig Albania, Bosnia at Herzegovina. Karamihan sa mga tao ng nasyonalidad na ito ay nakatira sa kung ano ngayon ang Croatia. Ang mga apelyido ng Croatian ay madalas ding matatagpuan sa lahat ng dating republika ng Yugoslavia, sa Ukraine, Czech Republic, Romania, Poland, Hungary. Ang maliliit na grupo ng mga Croat ay matatagpuan sa maraming bahagi ng mundo.

Pre-Christian names

Mga sinaunang tribo - ang mga ninuno ng mga Croats - ay mga pagano, tulad ng lahat ng mga Slav. Ang pagbibigay ng pangalan sa mga Slav ay binigyan ng malaking kahalagahan. Ito ay pinaniniwalaan na ang pangalan ay nagbibigay sa isang tao ng kalidad na dinadala nito sa sarili nito. Oo, ito ay kung paano ito ay sa modernong panahon: "Kung ano ang tawag mo sa isang bangka, kaya ito ay lumulutang." Ang mga apelyido ng Croatian, tulad ng iba pang mga bansa, ay lumitaw lamang sa pagdating ng pangangailangang idokumento ang mga mamamayan. Isang kawili-wiling paniniwala ang umiral sa mga paganong tribo tungkol sa pagbibigay ng pangalan. Kadalasan, isang permanenteng pangalan ang ibinigay sa isang bata noong siya ay lumalaki na, at ang kanyang mga katangian at hilig ay naging malinaw, pagkatapos ay tinawag nila siyang Slavko (maluwalhati), Goran (man-mountain), Vedrana (nakakatawa). Ang mga babae sa pangkalahatan ay madalas na binibigyan ng mga pangalan ng mga halaman at bulaklak. Kaya sa mga Croatian, ang mga pangalang Cherry, Yagoda, Elka ay hindi karaniwan. Bago makatanggap ng permanenteng pangalan, para maitago ang bata sa masasamang espiritu, tinawag lang siyang Naida, Momche (batang lalaki) o binigyan ng mapagmahal na pangalan para sa isang hayop, isang biik, halimbawa (Goose).

Relihiyon at apelyido

Ang pangangailangang magdagdag ng mga apelyido sa pangalan ay lumitaw sa mga Slav na pinagtibay ang Kristiyanismo, habang ang mga rekord ay ginawamga aklat ng simbahan ng mga kapanganakan, pagkamatay, mga sensus ng populasyon. Ang mga pangalan at apelyido ng Croatian ay bumubuo ng isang buong pangalan ng tao. Ang mga patronymic, tulad ng sa mga Serbs, ay hindi tinatanggap. Sa totoo lang, karamihan sa mga orihinal na apelyido ay ang mga binagong pangalan ng mga ama, na kalaunan ay nagsimulang ipasa ayon sa genus. Ang ganitong uri ng apelyido ay katulad ng mga patronymic sa mga Eastern Slav: Petrovich, Markovich, Yakovich.

Mga anyo ng mga Croatian na apelyido

Mga apelyido na nagmula sa pangalan ng ama o hanapbuhay, na may mga dulong -ich, ay sumasakop sa unang lugar sa pagkalat sa mga Serb, at pangalawa lamang sa mga Croats. Ang pagbigkas ng mga apelyido ng Croatian, pati na rin ang mga Serbian ng ganitong uri, ay halos hindi naiiba, dahil mayroon silang isang wika - Serbo-Croatian. Kovacevic, Vukovich, Shumanovich - ang form na ito ay karaniwan din sa mga Poles at Western Ukrainians. Kaya, sa mga rehiyong ito, karamihan sa mga taong-bayan at mangangalakal ay tinawag ang kanilang sarili. Ang mga Russian na may katulad na pagtatapos ay bumuo ng mga patronymics, ngunit ang stress sa mga Croatian na apelyido, hindi tulad ng Russian patronymics, ay nasa unang pantig sa karamihan ng mga kaso, o sa pangatlo mula sa dulo para sa mahabang apelyido.

Mga sikat na apelyido

Hindi nakikilala sa pamamagitan ng partikular na kahinhinan, ang apelyido na Horvath ay nangunguna sa listahan ng mga pinakakaraniwan. Ang pangalawang pinakasikat na apelyido ng Croatian na may mga pagtatapos ay ich, kung saan ang primacy ay kabilang sa Kovacevics. Sinusundan ito ng mga apelyido na may mga pagtatapos -a k: Novak, Dvorak, at nabuo mula sa maliit na pangalan ng ama na may pagtatapos - ik Yurek, Michalek. Susunod sa listahan ng katanyagan ay ang mga pagtatapos ng pamilya - uk: Tarbuk, Biyuk. Hindi pangkaraniwanmga grupo - rts, -nts, -ar, -sh (Khvarts, Rybar, Dragos). Mayroong hiwalay na mga apelyido na kakaiba lamang sa ilang mga rehiyon o bumubuo ng dalawang-ugat na kumbinasyon (Krivoshia, Belivuk). Mayroon ding Oreshanin, Grachanin, Tsvetanin sa Croatia. Ang mga apelyido na may ganitong mga wakas ay humigit-kumulang 5 libong mga naninirahan sa bansa.

Heograpiya sa mga apelyido

Croatian anthroponymic specialist ang gumawa ng napakalaking trabaho sa paglalarawan ng mga apelyido ng kanilang rehiyon. Ang mga akdang pang-agham sa paksang ito ay naglalarawan hindi lamang kung paano binibigkas ang mga apelyido ng Croatian, kung paano ito nabuo at kung ano ang ibig sabihin ng mga ito. Kinokolekta at inuri ng mga linguist ang pagkalat ng kanilang mga katutubong apelyido ayon sa mga rehiyon ng Croatia at higit pa. Sa pag-alam sa mga pattern na ito, posibleng matukoy ang humigit-kumulang sa kung aling rehiyon nagmula ang mga ninuno ng isang uri o iba pa. Kaya, ang pinakamaraming apelyido na Horvath, lumalabas, ay puro sa rehiyon ng isang maliit na hilagang teritoryo na dating pagmamay-ari ng Austria-Hungary, tila, noong minsang tinawag ng mga dayuhan ang mga katutubo sa ganoong paraan.

Maraming Croats sa Gorny Kotar, sa mga lugar na ito mayroon ding pinakamalaking bilang ng mga apelyido ng mga grupo - k, -ets, -ats, -sh. Sa Slavonia, nangingibabaw ang mga anyo -ich, -atz. Ang Dalmatia ay may panrehiyong anyo ng mga apelyido, na may dulong - itza (Kusturica, Pavlitsa, Cinnamon).

Mga Sikat na Croat

Maraming Croatian prominenteng tao ang niluwalhati ang mga pangalan ng kanilang mga ninuno sa buong mundo. Ang una sa kanila ay ang sikat na heograpo at manlalakbay na si Marco Polo. Inimbento ang parasyut na si Faust Vrancic, "Teorya ng naturalPilosopiya" ay pinagsama-sama ng pisisista, matematiko at astronomer na si Rudzher Boskovic, ang paraan ng fingerprinting ay ipinakilala sa mundo ni Ivan Vucechich. Kilala sa labas ng bansa ang arkitekto at iskultor na si Juraj Dalmatinets, ang pintor na si Yuliv Klovich, ang politiko na si Josef Broz Tito, at ang physicist na si Nikolai Tesla. Ito ay isang maliit na listahan lamang ng mga sikat na pamilyang Croatian na gumawa ng malaking kontribusyon sa pag-unlad ng kasaysayan ng mundo.