Mga lihim ng pananalita ng Ruso: sino ang imahe?

Talaan ng mga Nilalaman:

Mga lihim ng pananalita ng Ruso: sino ang imahe?
Mga lihim ng pananalita ng Ruso: sino ang imahe?

Video: Mga lihim ng pananalita ng Ruso: sino ang imahe?

Video: Mga lihim ng pananalita ng Ruso: sino ang imahe?
Video: Ang LIHIM na natuklasan | The Marcos and Rizal UNTOLD STORIES in HISTORY 2024, Mayo
Anonim

Marami sa atin ang nakakaalam na ang Ruso ay isa sa pinakamayamang wika sa buong mundo. Sa katunayan, ito ay sa wikang Ruso na mayroong maraming mga salita at expression, ang tunay na kahulugan nito ay mahirap ipaliwanag sa isang dayuhan. Halimbawa, ang isang imahe ay sino o ano? Sino ang matatawag natin sa salitang ito? At mayroon bang mga kahalintulad sa pananalitang ito sa modernong wika?

Subukan nating sagutin ang tanong na ito sa artikulong ito.

Linguistic analysis ng salita

Una sa lahat, ihandog natin ang pinakasimpleng linguistic analysis ng expression na ito. Bago sa amin ay isang pangngalan na ginagamit sa 1 declension. Ligtas na sabihin na ang salita ay kabilang sa kasariang pambabae.

Si Gollum bilang isang bayani na nawalan ng imahe
Si Gollum bilang isang bayani na nawalan ng imahe

Ang salitang "larawan" ay makikita sa mga pahina ng mga sikat na paliwanag na diksyunaryo. Bukod dito, magagamit ito sa diksyunaryo ng S. I. Ozhegov at sa diksyunaryo ng D. N. Ushakov. Ngunit sa diksyunaryo V. I. Dahl ay nawawala, na nagpapahiwatig ng kanyang kamakailang pinagmulan.

Kaya, subukan nating ibigay ang eksaktongkahulugan ng salitang "larawan".

Interpretasyon ng kahulugan sa mga diksyunaryo

Bumaling sa mga diksyunaryo, mapapatunayan natin na ang imahe ay isang mapanlait na kolokyal na ekspresyon na nagsasaad ng isang pangit na tao, na namumuno sa isang asosyal na pamumuhay, sa lahat ng paraan na hindi kasiya-siya para sa mga tao sa paligid niya. Posible na ang gayong tao ay may hilig na lumabag sa kaayusan ng publiko, siya ay bastos at hindi pinapakawalan sa kanyang pag-uugali, hinahayaan ang kanyang sarili na hindi karapat-dapat na pag-atake sa kanyang mga kasama.

Ito ang depinisyon na makikita natin sa mga diksyunaryong nabanggit na sa itaas nina S. I. Ozhegov at D. N. Ushakov.

Ang etimolohikong kahulugan ng salita ay hindi madaling matukoy. Tila, ito ay isang dispararing bersyon ng salitang "imahe". Kung ang isang imahe ay isang salita na may positibong lexical na kahulugan, kung gayon ang "larawan" ay nagbibigay lamang ng isang negatibong kahulugan. Kaya't sinasabi nila ang tungkol sa isang taong nawalan ng imahe, na hindi napagtanto sa kanyang pagkatao ang mataas na espirituwal at moral na prinsipyo na ibinigay sa kanya mula sa itaas.

Gamitin

Tandaan na ang salitang "obrazina" ay malawakang ginagamit sa sikat na kapaligiran, maririnig ito sa media, at nakakaakit din ito ng atensyon sa mga gawa ng panitikan.

Karaniwang binibigkas na may mapanghusgang saloobin sa pag-uugali ng isang tao. Pansinin na ito ay may malalim na negatibong kahulugan na ginamit ang salita sa propaganda ng Sobyet laban sa mga pinuno ng Nazi Germany noong mga kasumpa-sumpa na pangyayari noong 1941-1945.

ano ang ibig sabihin ng salitang imahinasyon
ano ang ibig sabihin ng salitang imahinasyon

May mga halimbawa ng paggamit ng ekspresyong ito sa kahulugan ng maskara, maskara, atsapat na hindi kasiya-siya para sa mga tao sa paligid, salamat sa kung saan sinusubukan ng isang tao na itago ang kanyang tunay na mukha.

Mayroon ding mga halimbawa mula sa kampanyang kontra-alkohol sa USSR noong panahon ng perestroika, kung kailan ang lahat ng mapait na lasenggo ay tinawag na ganitong ekspresyon, at lalo na ang mga babaeng nalulong sa pag-inom. Binigyang-diin nito ang kanilang panlipunang paghina.

Kaya, sa artikulong ito, sinuri natin kung ano ang ibig sabihin ng salitang "larawan."

Inirerekumendang: