Ang Slang ay isang uri ng wika kung saan lumalabas ang mga bagong salita na parang kabute pagkatapos ng ulan. Hindi lamang para sa mga gustong maging "alam", ngunit interesado din sa kung ano ang ibig sabihin ng mga dumadaan, kaibigan, bata sa ito o sa salitang iyon, kung minsan ay mahirap malaman ang lahat ng kanilang mga kahulugan nang sabay-sabay. Sa talang ito, makikilala natin ang isang medyo bagong konsepto - "amahasla", "amahasala".
Ang kahulugan ng salitang "amahasala"
Ang "Amahasala" (mas tama - "amahasla") ay may ilang mahalagang magkatulad na kahulugan:
- "Cool", kapansin-pansin, tao, awtoridad.
- "Mapanganib" at kasabay nito ay napakayaman, sikat sa kanyang partido, sa kanyang kapitbahayan, sa lungsod, binatilyo, lalaki.
- Ang nakamit ng parehong tagumpay at kasikatan.
- African American na may nakikilalang "luxury" na pamumuhay. Ano ang "amahasala"? Mga kadena ng ginto, natural na fur coat (para sa mga lalaki), mga singsing na may mamahaling bato, mga sports car, dagat ng mga tagahanga ng mga batang babae, saloobin sa pera bilang basura. At, siyempre, pag-ibig para sa isang musikal na istilo lamang - rap.
- Sakim na mayaman, milyonaryo.
Pinagmulan ng salita
Ano ang "amahasala"?Ito ang English na pariralang I'm a hustler (hustla, hustle) na binibigkas na may nakakatakot na accent. Maaari itong isalin sa iba't ibang paraan, ngunit magiging pareho ang kahulugan:
- Ako ay isang "malinaw" na tao!
- Ako ay mayaman, sikat, matagumpay, atbp.
Ang kasikatan ng salitang ito ay dinala ng kanta ng Russian artist na CrazyMegaHell, kung saan mayroong mga sumusunod na linya:
"Gumagamit ako ng itim na caviar sa halip na mantikilya, Amahasla, ama amahasla…"
"Amahasla" at "Hasl"
Tulad ng iyong napansin, ang kakaibang ugat ng salitang "amahasala" ay magiging "hasl". Sa balbal ng kabataan, isa itong ganap na malayang salita na may sariling kahulugan:
- Pagkilala ng masa, tagumpay, prestihiyo. Isang tagumpay na dumating sa halaga ng pagpapabaya sa isang bagay - halimbawa, komersyal na tagumpay sa kultura ng hip-hop, kung saan ang pagkawala ng sarili bilang isang taong malikhain ay kailangang isakripisyo.
- Minsan "hasle" din ang sagot sa tanong na "ano ang "amahasala"?" Masasabi ito tungkol sa isang rapper na nagsusumikap para sa katanyagan at katanyagan.
- Kumikita sa kahina-hinalang paraan - pagbebenta ng droga, "panloloko", panloloko na interes, atbp.
Nagmula sa English. pagmamadali, ang literal na kahulugan nito ay "push forward", "drive". Sa matalinghagang kahulugan - "upang kumita nang hindi tapat".
Kapag natutunan nang detalyado kung ano ang "amahasala", kung gugustuhin, maaari natingngayon upang makilala sa salitang balbal na ito ang sinumang sikat, mayaman, binata na may tiyak na awtoridad sa kanyang mga kapantay. Hindi tumitigil ang balbal na mundo, kaya hindi na mauunawaan ng mga kabataan ngayon ang isang taong tatawag sa gayong "amahasla" na dating usong salitang "gangster".
