Ang Dubbing actors ay ang mga nananatili sa likod ng mga eksena at gumaganap ng mga papel gamit lamang ang kanilang boses at habang inilalantad ang versatility ng bida sa screen. Dito ay pag-uusapan natin ang tungkol sa sikat na kinatawan ng sining na ito - ang Russian aktor na si Alexander Gavrilin.
Alexander Gavrilin: talambuhay
Ang petsa ng kapanganakan ni Alexander Olegovich Gavrilin ay Nobyembre 19, 1981. Ipinanganak siya sa lungsod ng Voskresensk, Rehiyon ng Moscow. Pagkatapos ng graduation, nag-aaral siya bilang isang artista.
Noong 2004 natapos niya ang kanyang pag-aaral sa VGIK sa acting department, kung saan si Vitaly Methodievich Solomin ang master ng kurso. All-Russian State Institute of Cinematography. Gumawa si S. A. Gerasimova ng maraming sikat na aktor at iba pang pigura ng sining ng sinehan, kabilang si Alexander Gavrilin.
Pagsisimula ng karera
Karamihan sa kanyang karera ay nagsimula noong 2002, nang ipahayag niya ang isa sa mga tungkulin sa pelikulang "Fever" Ang kanyang boses ang naging kanyang trabaho at bokasyon. Ngayon ay isa na siyang professional dubbing actor. Ang kanyang mga unang gawa: ang mga pelikulang Love Actually at The Butterfly Effect. Mula ditooras, ang kanyang mga propesyonal na aktibidad ay nagkakaroon ng momentum.
Aktor sa teatro
Bukod sa katotohanan na siya ay aktibong nakikibahagi sa propesyonal na voice acting, kasali rin si Gavrilin sa teatro. Siya ay gumaganap sa entablado ng Moscow Gogol Drama Theatre. Sa kanyang mga gawa, ang mga sumusunod ay mapapansin: "Ugly Elsa" (Parrty), "Pagod sa kaligayahan" (Frank) at iba pa.
Dubbing Master
Siya ay isang Russian na artista sa pelikula at teatro, master ng dubbing. Nakibahagi si Gavrilin sa pagpapahayag ng higit sa dalawang daan at walumpung papel sa pelikula, at nagtrabaho rin sa mga laro sa kompyuter.
Maraming sikat na karakter mula sa mga pelikulang may pinakamataas na kita ang nagsasalita sa kanyang boses. Ito ang bayani na si Robert Pattinson mula sa sikat na Twilight saga, at ang batang James Potter sa pelikulang Harry Potter - ang mga karakter na ito, tulad ng marami pang iba, ay binigyan ng kanilang boses ni Alexander Gavrilin. Ang voice work ng Hollywood actor na si Ashton Kutcher ay paulit-ulit na nakikita sa kanyang trabaho, halimbawa, binansagan niya ang karakter na Evan mula sa pelikulang The Butterfly Effect.
Bilang karagdagan sa mga tampok na pelikula at serye sa TV, tinig din niya ang mga programang dokumentaryo, pati na rin ang mga cartoon. Maraming mga manonood ang umibig kay Alexander Gavrilin: ang kanyang boses ay nakikilala sa pamamagitan ng malambot na timbre, kung saan lumilitaw ang mga tala ng pagpapahayag. Kung minsan, ito ay tunog na may nakakaakit na pamamaos.
Noong 2011 ay inanyayahan siyang i-duplicate si Johnny Depp sa cartoon na "Rango".
Dahil sa uri ng kanyang trabaho, kailangan niyang mag-alala tungkol sa pagpapanatiling maayos ng kanyang boses. Para dito ay huminga siyaat panaka-nakang i-on ang mode na "radio silence", lumalayo sa makamundong abala at nagrerelaks nang mag-isa sa kalikasan.
Salamat sa daan-daang voiced roles, naging sikat na dubbing actor si Alexander Gavrilin. Ipinapakita sa mga larawan na ginagawa niya ang paborito niyang trabaho.
Iconic role - ang boses ni Edward Cullen
Mahusay niyang kinaya ang maraming tungkulin at ang kanyang boses ay ganap na naghahatid ng karakter ng bayani at ang kanyang damdamin.
Madalas na nangyayari na ang isang aktor na gumanap ng isang papel ay malakas na nauugnay dito sa hinaharap. Kaya nangyari sa kasong ito: sa kasalukuyang panahon ito ang kanyang landmark na gawain, na, sa pamamagitan ng paraan, ay naging maganda para sa kanya.
Siya ang opisyal na boses ng aktor na si Robert Pattinson sa Twilight saga.
Si Gavrilin ang nagboses kay Edward Cullen, na tumpak na ipinapahayag ang timbre ng aktor na gumanap sa papel na ito. Sa pelikula, siya ay nagsasalita ng tahimik at mabagal, habang hindi kapani-paniwalang tumpak na naghahatid ng mga damdamin ng pangunahing tauhang bampira na si Edward. Salamat sa kanyang pakikilahok sa pag-dubbing ng pelikulang ito, nakakuha ng malaking katanyagan si Alexander Gavrilin.
Sino ang tinig niya bukod kay Robert Pattinson? Na-dub niya ang maraming Hollywood blockbuster sa kanyang kredito: ang kanyang boses ay sinasalita ng mga karakter ng mga sikat na aktor, katulad nina Ashton Kutcher, Ben Foster, Andrew Garfield, Josh Harnett, Paul Rudd, Colin Farrell, Tom Hiddleston, Matthew McConaughey, Mario Casas at iba pa.
Kaya, sa Georges film award, na ginanap noong 2014, sa nominasyonAng "pinakamahusay na kontrabida" ay napanalunan ng bayaning si Loki mula sa ikalawang bahagi ng pelikulang "Thor". Ang imahe ng karakter na ito ay kinumpleto sa mga screen ng Russia ng boses ni Gavrilin. Umakyat siya sa entablado para makatanggap ng award, dahil kung tutuusin, kasali siya sa embodiment ng kanyang screen image.
Magtrabaho sa mga channel sa TV
Ang boses ni Alexander Gavrilin ay maririnig sa mga channel sa telebisyon gaya ng Animal Planet at National Geographic sa mga dokumentaryo, gayundin sa Nickelodeon (CIS).
Ang Gavrilin ay naging voiceover ng CTC Love channel mula sa mga unang araw ng broadcast nito. Ang channel sa TV ay nilikha para sa isang babaeng madla. Bago siya maaprubahan bilang announcer ng CTC Love, kailangan niyang dumaan sa isang seryosong casting. Gaya ng sinabi mismo ni Gavrilin tungkol sa appointment na ito, na ang pagbigkas sa kilalang karakter ni Edward Cullen, isang romantikong bayani, sa ilang paraan ay nakaimpluwensya sa desisyon ng management ng channel na piliin siya para sa posisyon na ito.
Alexander Gavrilin: filmography
Mga sikat na pelikula kung saan kasama siya bilang dubbing actor:
- "Lagnat" (Kasarian).
- The Butterfly Effect (Evan).
- Ang seryeng "Nawala" (Jacob at iba pang mga tungkulin).
- King Kong (Jimi).
- "Hindi nahuli ay hindi magnanakaw" (Zahir).
- "Pabango: Ang Kwento ng Isang Mamamatay-tao" (Lucier).
- The Fast and the Furious: Tokyo Drift (DK).
- "Gryffin and Phoenix: On the Edge of Happiness" (Fiance Terry).
- Basic Instinct 2: Pagkuha ng Panganib (Adam Towers).
- Bourne Ultimatum (Technician).
- "Saw 4" (CecilAdams).
- Carrier 3 (Malcolm Manville).
- Twilight (Edward Cullen).
- Kung Fu Panda (Crane).
- Kabuuang Recall (Douglas Quide).
- "Step Up - 4" (Sin).
- Labanan sa Dagat (Dr. Nogradi).
- Phantom (Ben).
- "Tatlong metro sa itaas ng kalangitan" (Mario Casas).
- "Parallel Worlds" (Adan).
- "Transformers: Revenge of the Fallen" (Fasbinder).
- Alvin and the Chipmunks 2 (Xander).
- "Descent 2" (Den).
- Destination 4 (Hunt).
- "Distrito 13: Ultimatum" (Captain Damien Tomaso)
- Ghost Rider 2 (Ray Carrigan).
- "Bahay ng Paranormal" (Malcolm).
- "Dracula" (Mehmed).
- Teenage Mutant Ninja Turtles (Leonardo).
- Pixie Adventure (Sam)".
- "The Magnificent Age" (Ibrahim Pasha, Shehzade Bayazit).
- "9/11 Twin Towers".
- Harry Potter and the Order of the Phoenix (James Potter).
- "American Pie All Set" (Kevin).
- The Lake House (Henry Wheeler).
- "Robocop" (Tom Pope).
- Loft (Chris).
- The Wolf of Wall Street (Jerry Vogel).
- Thor 2: The Dark World (Loki).
- "Time Keeper" (Inspector) at marami pang ibang tungkulin.
Mayroon siyang mga episodic na tungkulin sa seryeng "The Return of Mukhtar", "Kulangin and Partners", "Wild 3".
Voice acting para sa mga laro sa computer
Bilang karagdagan sa mga tampok na pelikula at cartoon, ang kanyang boses ay tumutunog din sa ilang sikat na laro sa computer.
- "The Witcher 2: Assassin of Kings".
- "Prinsipe ng Persia:buhangin ng panahon" (Prinsipe ng Persia).
- Assasin's Creed 2 (Desmond Miles).
- Crysis 2 (US Marines).
- "Harry Potter and the Half-Blood Prince" (Ravenclaw Students).
- "Call of Duty: Covert Ops" (Fidel Castro, Swift, Robert McNamara)
- "Gothic 4: Arcania" (Nameless Hero).
Presenter
Nakibahagi siya sa palabas sa TV na “Fishing Saga”, na na-broadcast sa TV channel na “Men's” mula noong Agosto 2010. Itinatampok ng programa ang mga kapana-panabik na paglalakbay sa pangingisda. Si Alexander Gavrilin, kasama ang kanyang kaibigan na si Andrey Grinevich, na siyang producer ng channel na ito, ay naglakbay sa iba't ibang anyong tubig ng bansa upang ipakita sa madla ang kanilang mga kasanayan sa pangingisda. Kaya naman, gumanap si Alexander Gavrilin bilang presenter sa isang palabas sa TV, na ang tema ay malapit sa kanya sa espiritu.
Ang pagiging isang dubbing actor ay isang malaking responsibilidad, dahil ang mataas na kalidad at propesyonal na voice acting sa pangkalahatan ay lubos na nakakaapekto sa perception ng isang pelikula. Nagagawa ni Gavrilin na ihatid ang karakter at damdamin ng bayani sa pamamagitan ng kanyang boses, na ginagawang mas kumpleto para sa manonood ang persepsyon ng karakter na binibigkas niya.
