Pavic Milorad ay isang manunulat na itinuturing na isa sa mga pinakakilalang kinatawan ng mahiwagang realismo at postmodernismo ng ika-20 siglo. Sa Spain at France, tinawag siyang "ang may-akda ng unang aklat ng ika-21 siglo." Itinuturing siya ng mga kritiko mula sa Austria na "ang pinuno ng kawani ng modernidad ng Europa", at mula sa Inglatera - "isang mananalaysay na katumbas ni Homer". Kahit sa South America, si Milorad Pavic ay tinaguriang pinakamahalagang manunulat sa ating panahon.
Pavic Milorad ay kilala hindi lamang bilang isang manunulat at makata, kundi bilang isang guro, tagasalin, kritiko sa panitikan, mananaliksik ng simbolismo at Serbian baroque na tula. Noong 2004, hinirang pa siya para sa Nobel Prize. Ang panitikan ay palaging may malaking papel sa buhay ni Milorad Pavic. Isang araw napansin niyang wala siyang talambuhay, tanging bibliograpiya lamang. Gayunpaman, ipapakita namin sa artikulong ito ang ilang talambuhay na impormasyon na maaaring maging interesado sa mga mambabasa.
Pinagmulanmanunulat
Ang hinaharap na manunulat ay isinilang noong 1929, ika-15 ng Oktubre. Si Milorad Pavic ay ipinanganak sa pamilya ng isang guro ng pilosopiya at iskultor. Noong 1949-53. nag-aral siya sa Unibersidad ng Belgrade (Serbia) sa Faculty of Philosophy. Gayunpaman, nagpasya si Milorad na italaga ang kanyang sarili sa panitikan. Hindi lang siya sa pamilya ang gumawa ng ganoong desisyon. Mahigit 300 taon na silang nagsusulat sa pamilyang Pavic. Si Emerik Pavic ay isa sa mga unang nakikibahagi sa panitikan. Noong unang bahagi ng 1768 ay naglathala siya ng isang koleksyon ng mga tula. Mula pagkabata, si Milorad ay kapantay ni Nikola, ang kanyang tiyuhin. Sa kalagitnaan ng ikadalawampu siglo, si Nikola Pavic ay isang sikat na manunulat.
Introduction to Russian
Mahusay magsalita ng Russian si Milorad. Natutunan niya ito noong panahon ng pananakop ng mga Aleman. Binigyan ng ilang dayuhang Ruso si Pavich na basahin ang mga tula nina Tyutchev at Fet sa orihinal. Ito ay sapat na para sa hinaharap na manunulat na umibig sa panitikang Ruso at wikang Ruso. Nang maglaon, isinalin ni Pavić Milorad ang maraming akda ng klasikal na panitikang Ruso sa Serbian. Bilang bahagi ng kurikulum ng paaralan, binasa ng mga estudyanteng Serbiano si Alexander Sergeevich Pushkin sa kanyang pagsasalin.
Bukod sa Russian, nagsasalita siya ng French, German at ilang mga sinaunang salita. Bilang karagdagan sa Pushkin, isinalin din ni Pavić ang Byron sa Serbian. Tungkol sa kanyang personal na buhay, napapansin namin na si Milorad ay ikinasal sa kritiko sa panitikan at manunulat na si Yasmina Mikhailovich.
Isang bagong paraan sa pagbabasa ng mga aklat
Pavich Milorad ay pinag-aralan ang pamana ng mga klasiko sa buong buhay niya. Napagpasyahan niya na ang klasikal na paraan ng pagbabasa ng mga libro ay matagal nang naubos ang sarili nito. Samakatuwid, sa kanilangSinubukan ni Pavić na baguhin ito sa kanyang mga gawa, upang bigyan ng higit na kalayaan ang mambabasa. Sinubukan niyang bigyan siya ng pagkakataon na magpasya para sa kanyang sarili kung saan magsisimula at magtatapos ang nobela, upang malayang piliin ang balangkas at denouement ng akda, ang kapalaran ng mga karakter. Inihambing niya ang kanyang mga nobela sa isang bahay, na maaaring pasukin mula sa iba't ibang direksyon: mayroon itong maraming labasan at pasukan. Ang manunulat para sa bawat gawain ay nakabuo ng isang bagong istraktura na hindi pa nagagamit noon. Hindi nakakagulat na ang lahat ng kanyang mga likha ay palaging nabighani kapwa mga kritiko at mga mambabasa. Si Milorad Pavić, na ang mga pagsusuri sa nobela ay pinakapositibo, ay isa sa mga pinakakawili-wiling modernong manunulat. Siya ay namatay noong 2009, Nobyembre 30.
Bibliograpiya
Milorad Pavić, na ang talambuhay ay ipinakita sa itaas, ay ang may-akda ng maraming kawili-wiling mga gawa. Sumulat siya ng mga nobela, tula, kwento. Noong 1967, ang kanyang unang koleksyon ng mga tula ("Palimpsesti") ay nai-publish. Ang sumunod, "Moonstone", ay isinilang noong 1971. Gayunpaman, ang kanyang mga akdang tuluyan ang nagdulot sa kanya ng katanyagan sa buong mundo. Tutuon lamang tayo sa pinakakapansin-pansing mga halimbawa ng kanyang mahiwagang realismo, sa mga likhang nauna sa kanilang panahon (tulad ng tala ng mga kritiko sa panitikan) at nakaimpluwensya sa pag-unlad ng panitikan noong ika-21 siglo.
Roman Dictionary
Noong 1984, si Milorad Pavić, na ang mga gawa noon ay hindi gaanong sikat tulad ng ngayon, ay nakakuha ng katanyagan sa buong mundo dahil sa kanyang nobelang "The Khazar Dictionary". Aklatay isang pangunahing halimbawa ng di-linear na prosa. Halos kaagad itong isinalin sa mahigit dalawampung wika. At nagsimula silang mag-usap tungkol kay Milorad Pavic bilang tagalikha ng bagong uri ng panitikan. Ang pagiging natatangi ng akda ay nakasalalay sa katotohanan na ito ay ipinakita sa anyo ng isang diksyunaryo-lexicon na pinagsasama ang iba't ibang mga wika at kultura: Hudyo, Muslim, Kristiyano. Ang nobela ay isang uri ng pseudo-document, isang panloloko. Ang mga kaganapan at tao ay inilalarawan sa akda bilang totoo. Ang nobela, salamat sa format ng diksyunaryo, ay maaaring basahin sa maraming paraan, hindi kinakailangang linear - mula simula hanggang wakas. Nakakatuwa rin na may kasarian ang librong ito. Mababasa mo ito sa dalawang bersyon, babae at lalaki. Nag-iiba sila sa pamamagitan lamang ng isang talata. Ang "Khazar Dictionary" ay agad na tinawag ng mga mambabasa bilang isang manuskrito kung saan ang buong Uniberso ay diumano'y naka-encrypt. Hanggang ngayon, siya ay itinuturing na isa sa mga hindi pangkaraniwang likha ng modernong panitikan sa mundo.
Roman Crossword
Noong 1988, isang nobela na tinatawag na "A Landscape Painted by Tea" ay nai-publish. Isa rin ito sa mga pinakatanyag na likha ng manunulat na Serbiano. Ang gawaing ito ay nasa anyo ng isang crossword puzzle. Ang crossword ay maaaring basahin nang patayo at pahalang. Isinulat ni Pavic sa nobela ang tungkol sa oras, tungkol sa kasalukuyan, nakaraan at hinaharap, tungkol sa katawan at kaluluwa ng isang tao, tungkol sa poot, pag-ibig, paninibugho, kahinaan at kamatayan. Bukod dito, ang mga walang hanggang pilosopikal na temang ito sa kanyang gawain ay inihahatid sa isang hindi pangkaraniwang, kakaibang anyo. Ang aklat na ito ay maaari ding basahin kahit saan. Ang gawain ay isang maze novel. Sa loob nito, unti-unting iginuhit ang kapalaran ng mga bayani sa harap ng mambabasa, nabuo ang isang mosaic.
Roman-clepsydra
Noong 1991, lumitaw ang isa pang nobela - "The Inner Side of the Wind". Sa loob nito, nagpatuloy si Pavić sa pag-eksperimento sa anyo. Nilikha niya ang kanyang obra sa anyo ng isang nobelang clepsydra. Ang dulo ng isang bahagi ay simula ng isa pa. Ang libro ay maaaring basahin sa gitna, at pagkatapos ay baligtad at magpatuloy sa pagbabasa mula sa kabilang dulo. Ang "The Inner Side of the Wind", tulad ng iba pang mga gawa ng Serbian na manunulat, ay hindi lamang isang laro na may anyo. Isa rin itong walang katapusang koleksyon ng mga simbolo, matingkad na larawan, kamangha-manghang metapora.
nobelang panghuhula
Ang Pavic noong 1994 ay muling nagulat sa mga mambabasa. Inilathala niya ang akdang "Last Love in Constantinople. Divination Handbook". Isa itong nobelang manghuhula. Binubuo ito ng 22 kabanata na naglalaman ng mga pangalan ng mga Tarot card. Ang kapalaran ng mga bayani at ang pagkakasunud-sunod ng mga kabanata ay nakadepende sa kung paano hinarap ang mga kard na ito. Sinabi ng may-akda na sa tulong ng kanyang trabaho, mahuhulaan ng mambabasa ang kanyang sariling kapalaran: ang nobela ay mababasa nang hindi binibigyang pansin ang mga kard. O, hindi pinapansin ang libro, hula lang.
Isang nobela na may dalawang wakas
Ang Serbian na manunulat ay palaging nagsisikap na makasabay sa mga panahon. Sa kanyang opinyon, ang panitikan sa ating panahon ay dapat umangkop sa elektronikong panahon. Noong 1999, inilathala ang bagong nobela ni Pavić, The Stationery Box. Nag-aalok ito sa mambabasa ng pinagsamang pagbabasa. Ang libro ay may 2 pagtatapos. Sa isa kaya modirektang makipagkita dito, habang ang iba ay umiiral lamang sa Internet. Ang may-akda ay nagpahiwatig ng isang e-mail address sa mga pahina ng aklat. Sa pamamagitan ng pag-click dito, maaari kang maging pamilyar sa isang alternatibong bersyon ng finale.
Nga pala, may isa pang akda ang manunulat na may kaugnayan sa kompyuter. Pinag-uusapan natin ang tungkol sa "Nobela para sa kompyuter at mga kumpas ng karpintero", na isinulat ni Milorad Pavić. "Damaskin" - ito ang pangalan ng trabaho.
Roman-astrological guide
Sa listahan ng mga gawa ni Milorad Pavic ay mayroon ding isang uri ng astrological reference book. Ang mga tala ng may-akda na ito ay isang uri ng gabay sa astrolohiya para sa mga hindi pa nakakaalam. Ang nobela ay tinatawag na Star Mantle at isinulat noong 2000. Ang libro ay naglalaman ng isang detalyadong paglalarawan ng mga palatandaan ng zodiac. Pinag-uugnay nito ang iba't ibang tadhana, katotohanan at panahon. Ang gawain ay gabay sa nakaraang buhay.
Isang nobela na may mga blangkong pahina
Milorad Pavic sa kanyang 2004 detective novel na "Isang Natatanging Nobela" ay nag-imbita sa mambabasa na literal na maging isang co-author ng akda. Ang libro ay naglalaman ng mga pahina na sadyang iwanang blangko ni Milorad. Ang sinumang mambabasa ay maaaring pumili ng 1 sa 100 posibleng denouement ayon sa kanilang panlasa, o magsulat ng sarili nilang bersyon sa mga blangkong pahina.
Innovation ng Milorad Pavic
Ang Serbian na manunulat ay nakabuo ng kanyang sariling espesyal na wika, ang kanyang sariling anyo ng pagsasalaysay at istilo. Nauna siya sa kanyang kapanahunan. Ang mga teksto ni Milorad Pavić ay hindi palaging malinaw. Ang prosa ng may-akda na ito ay hindi maaaring isaalang-alangpanitikan para sa pangkalahatang pagbasa. Ang manunulat na Serbiano ay lumikha ng hypertext, na tumutukoy sa malawak na kaalaman sa larangan ng panitikan, alamat, teolohiya, at kasaysayan. Ano ang magic nito? Marahil sa katotohanang nakuha niya ang kanyang inspirasyon sa mga panaginip, na kasing kakaiba, kamangha-mangha at hindi linear gaya ng kanyang mga gawa.
Mga aklat para sa mahuhusay na mambabasa
Napakahalaga rin na si Milorad Pavić, na ang mga kwento, maikling kwento at nobela ay sikat na sikat ngayon, ay hindi gustong sumulat sa mesa. Ayon sa kanya, ang panitikan ay pinangungunahan sa hinaharap hindi ng mga manunulat, kundi ng mga mambabasa. Nagtalo si Pavic na palaging mas maraming mahuhusay na mambabasa sa mundo kaysa sa mga mahuhusay na manunulat. Sinubukan niyang gawing co-author ng kanyang gawa ang lahat ng kumukuha ng libro. Sinikap ni Pavić na pag-iba-ibahin ang mga paraan ng pagbabasa ng mga aklat. Ang kanyang mga nobela ay dapat na higit pa sa mga gawang katulad ng "one-way na mga kalye." Siyempre, nakamit ito ng manunulat na si Milorad Pavić sa kanyang mga gawa. Nag-iwan siya ng mahalagang pamana para sa mga may-akda at mambabasa ng ika-21 siglo.
Milorad Pavic quotes
Ang Pavic ay ang may-akda ng maraming sikat at kawili-wiling mga quote. Narito ang ilan lamang.
- "Sa ating buhay, higit sa isang beses tayo nagpupunta sa paraiso, ngunit lagi nating naaalala ang pagpapatalsik sa paraiso."
- "Kahit ang huminto na orasan minsan ay nagpapakita ng oras nang tama."
- "Ang kulay ng iyong pananahimik ay nakadepende sa kung ano ang iyong ikinatahimik."
