Ang buong buhay ng mga Chechen ay malapit na konektado sa kanilang mga relasyon sa pamilya, kaya't binibigyang pansin ang mga koneksyon ng kanilang mga apelyido. Ang mga na-decommission na apelyido at pangalan ay higit sa lahat ay nagmula sa Arabic at Persian, ngunit mayroon ding mga ugat na Ruso. Ang mga ugnayan ng dugo ay may mahalagang papel sa buhay ng mga Chechen, lahat ng miyembro ng pamilya ay malapit na magkamag-anak.
Isang tribo - isang apelyido
Kahit noong sinaunang panahon, ang mga apelyido ng Chechen ay iisa, at ayon dito, lahat ng miyembro ng pamilya ay malapit na magkamag-anak. Kung ang isang tao mula sa pamilya ay nasaktan, ang iba pang mga kamag-anak ay tumayo para sa kanya. Ang ganitong koneksyon ng pamilya sa mga Chechen ay may sariling pangalan na "taip" o "taipan" - isang angkan, tribo o isang apelyido. Kung ang mga Chechen ay nagsasalita tungkol sa isang tiyak na tao, tiyak na tutukuyin nila kung anong uri siya mula. Kaugnay ng pagkakamag-anak ng pamilya, tinatawag ng lahat ng miyembro nito ang kanilang sarili na "vosha" o "vezherey", ibig sabihin, magkakapatid, at ang "voshalya" ay nangangahulugang isang buong buklod ng kapatiran.
Pinagmulan ng mga Chechen na apelyido
Noong sinaunang panahon, kapag kakaunti ang miyembro ng pamilya, lahat sila ay magkakasama, bumubuo ng isang pamilya. Nang maglaon ay nagsimula silang hatiin ang kanilang mga sarili sa mga sanga at linya. Kapag miyembro ng pamilyanapakarami at walang sapat na tirahan, nagsimula silang bumuo ng mga bagong lugar, kaya humiwalay sa kanilang pamilya. Ngunit hindi ito ang dahilan ng pagkasira ng ugnayang magkakapatid, bagkus ang kabaligtaran nito, lalo lang tumindi ang kanilang pagsasama nang magkakilala sila.
Ang mga pangalan at apelyido ng lalaking Chechen ay nagmula sa pangalan ng ninuno. Halimbawa, kunin natin ang apelyido na Kutaev. Nagmula ito sa pangalang Kutai, na nangangahulugang "banal na buwan" sa pagsasalin. Ang pangalang ito ay ibinigay sa mga batang lalaki na ipinanganak sa Ramadan - ang banal na buwan, ang oras ng awa, paglilinis, pag-aayuno at pagpapatawad. Siyempre, ngayon mahirap sabihin nang eksakto kung paano nabuo ang mga apelyido ng Chechen, lalo na ang Kutaev, dahil ang prosesong ito ay tumagal ng mahabang panahon. Ngunit, sa kabila nito, ang pangalang Kutaev ay isang kahanga-hangang monumento ng kultura at pagsulat ng buong mga taong Caucasian.
Ang Kyiv ay parehong lungsod at apelyido
Ang Chechen na apelyido para sa mga lalaki ay may parehong interesanteng kasaysayan ng pinagmulan, lalo na kung ito ay nauugnay sa lugar ng tirahan ng ninuno o propesyon. Ang isa sa mga pinaka-karaniwang apelyido ay Tsurgan, na nangangahulugang "tagpi-tagpi" sa Chechen. Maaaring magkaroon ng ganoong apelyido ang isang sastre o isang balahibo.
Tinawag ng mga taong Caucasian ang glade tsrgoy, na nagsasaad ng lugar na tinitirhan ng ninuno. Ang ilang mga may-akda ay nagbanggit ng ilang mga apelyido na nauuso noong ika-17 siglo. Inaangkin sila ng malaking bilang ng mga kakaibang kapanganakan sa Russia.
Isang kawili-wiling katotohanan ay mayroong mga Chechen na apelyido na parang mga pangalan ng mga lungsod sa Russia o Ukrainian, halimbawa, Saratov o Kyiv.
Persian, Arabic,Wikang Turkic ang batayan ng pangalang Chechen
Ang mga wikang Chechen, tulad ng Ingush, ay bahagi ng pangkat ng Nakh. Ang mga pangalan ng mga Chechen ay sumasalamin sa mga partikular na katangian ng phonetic system, lexical unit at morphological structure. Ang pangunahing bagay na kasama sa mga pangalan ng mga taong Chechen:
- real Chechen names;
- Arabic at Persian name;
- pangalan na hinango sa ibang mga wika gamit ang Russian.
Chechen na mga apelyido para sa mga lalaki, pati na rin ang mga pangalan ay may mahabang pinagmulan. Ang ilan ay nabuo mula sa mga pangalan ng mga ibon at hayop: falcon - Lecha, lawin - Kuyra, lobo - Borz. Khokha (pigeon), Chovka (jackdaw) ay babae.
Ang ilang mga Chechen na apelyido para sa mga kababaihan ay tinanggal mula sa Arabic, Persian at Turkic na mga wika. Nalalapat din ito sa mga pangalan ng lalaki. Sa madalas na mga kaso, nagiging tambalan ang mga pangalan. May ilang elemento na maaaring ilakip sa simula at dulo ng isang personal na pangalan.
Larisa, Louise, Liza, Raisa ay mga pangalan na kinuha mula sa wikang Russian. Sa ilang mga dokumento, may mga anyo ng mga pangalan sa isang pinababang estado, halimbawa Zhenya at Sasha.
Mga Tampok ng Tunog
Ang mga pagkakaiba ng diyalekto ay dapat isaalang-alang kapag binibigkas at sumusulat. Ang katotohanan ay ang parehong salita ay maaaring magkaiba sa tunog nito. Halimbawa, ang mga katinig ay maaaring matigilan sa dulo ng isang pangalan: Almahad (Almahat), Abuyazid (Abuyazit), ang patinig ay maaari ding magbago sa dulo ng isang salita (Yusup - Yusap, Yunus - Yunas). Anuman ang longitude osa madaling salita, sa mga pangalan ng Chechen ang stress ay palaging nasa unang pantig.
Ang mga pangalan ng Ingush ay naiiba sa mga pangalan ng Chechen sa mga tampok ng pagbabaybay. Ang isang katangian ng wikang Chechen ay ang madalas na paggamit ng tunog na "ay", sa kaibahan sa Ingush. Ang ilang mga babaeng pangalan ay ginagamit sa tunog na "a", habang ang Ingush ay magkakaroon ng tunog na "ai". Halimbawa, ang Chechen na pangalan ng Asia sa Ingush ay magiging ganito - Aaizi.
Ang Chechen na mga apelyido at patronymic ay lumalabas sa isang napaka-espesipikong paraan. Ang pangalan ng ama ay dapat lamang ilagay sa genitive case at dapat ilagay bago ang pangalan, at hindi pagkatapos, tulad ng sa Russian o Ukrainian. Chechen - Hamidan Baha, Russian - Baha Khamidanovich. Para sa mga opisyal na dokumento, isinusulat ng mga Chechen ang kanilang apelyido at patronymic sa parehong paraan tulad ng mga Ruso: Ibragimov Usman Akhmedovich.
Mga apelyido ng Chechen mula sa paghahari ni Ivan the Terrible
Ang bilang ng mga Chechen na apelyido ayon sa pinagmulan ay maaaring hatiin sa mga porsyento: 50% - pinagmulang Ruso, 5% - Ukrainian, 10% - Belarusian, 30% - mga mamamayan ng Russia, 5% - Bulgarian at Serbian. Ang anumang apelyido ay nabuo mula sa palayaw, pangalan, lugar ng tirahan, hanapbuhay ng lalaking ninuno.
Kung pag-uusapan natin ang ganitong apelyido - mga Chechen, karaniwan ito hindi lamang sa Russia, kundi pati na rin sa malapit sa ibang bansa. Ang mga pre-rebolusyonaryong liham ay nakaligtas hanggang sa araw na ito, na nagsasabing ang mga maydala ng apelyidong ito ay mga honorary person at mga miyembro ng klero ng Kiev, habang may malaking pribilehiyo ng hari. Ang apelyido ay binanggit sa listahan ng sensus,sa panahon ng paghahari ni Ivan the Terrible. Ang Grand Duke ay may isang espesyal na listahan, na kasama ang napakaliwanag na mga apelyido. Ang mga ito ay ipinagkaloob sa mga courtier lamang sa ilang espesyal na kaso. Gaya ng nakikita mo, ang apelyido ay may orihinal na pinagmulan.
AngChechen na apelyido ay napaka-iba't iba at kakaiba, ang kanilang listahan ay mahaba at patuloy na ina-update. Ang isang tao ay may mga sinaunang ugat at pinapanatili ang kanyang apelyido, habang ang isang tao ay patuloy na nagpapakilala ng bago, kaya binabago ito. Nakatutuwang malaman pagkatapos ng maraming, maraming taon na ikaw ay isang inapo ng ilang marangal na pamilya. Ganito ka mamuhay nang walang pinaghihinalaan, at balang araw malalaman mo ang totoong kwento ng iyong mga ninuno.
