Ang gerund na "nang hindi lumilingon" ay may, bilang karagdagan sa direktang kahulugan nito, ay matalinghaga din. Isasaalang-alang ng artikulong ito ang tanong ng paggamit ng salitang ito sa pagsasalita ng Ruso.
Ang direktang kahulugan ng pandiwa na "tumingin sa likod"
Una, upang maunawaan ang kahulugan ng ekspresyong "nang hindi lumilingon", dapat mong maunawaan kung ano ang ibig sabihin ng paunang anyo ng pandiwa kung saan nabuo ang gerund, nang walang negatibong particle. Kaya, ayon sa mga diksyunaryo, sa literal na kahulugan, ito ay nangangahulugang isang aksyon na nauugnay sa pagsusuri sa isang lugar, bukod pa rito, na may pagliko ng katawan o ulo. Ibig sabihin, umiikot ang isang buhay na nilalang, isinasaalang-alang ang lugar o nakasilip sa malayo.
Ang direktang kahulugan ng salitang "hindi lumilingon sa likod"
Ngayon ay madali mo nang ipaliwanag ang kahulugan ng negatibong participle. Ang ibig sabihin ng "pagtingin sa likod" ay gumagalaw nang hindi tumitingin sa lugar sa likod mo. Ibig sabihin, gumagalaw ang nilalang nang hindi lumilingon sa likod para tingnan kung ano ang nangyayari doon. Halimbawa: "Tumakbo nang mabilis ang lobo, nang hindi humihinto o lumilingon."
Masagisag na kahulugan ng pandiwa na "tumingin sa likod"
- Kadalasan itong ginagamit upang ipahayag ang isang estado ng takot: "Pagsimulang magsulat ng isang autobiographical na kwento, patuloy na lumilingon si Alexei sa paligid, natatakot na hindi sinasadyang magkamali,Ipinagmamalaki ang relasyon nila ni Natalia.”
- Ang pangalawang kahulugan ay maaaring isang aksyon, na nauugnay din sa takot, ngunit medyo naiiba ang pagpapahayag. Ang isang tao, kumbaga, ay ikinukumpara ang kanyang mga aksyon sa mga opinyon ng iba, iyon ay, tinitingnan niya sila: "Ikaw mismo ang magpapasya kung ano ang gagawin, walang dapat lumingon sa iba!"
- May pangatlong opsyon - oportunismo: "Nabuhay ang matanda, patuloy na lumilingon sa likod, natatakot sa isang bagay na makagambala sa kanyang maayos na kapayapaan."
- Sa ikaapat na bersyon, ang pandiwa na ito ay nagsasaad ng mga alaala: “Iniisip niya ang kanyang nakaraan at nakita niya rito ang mga sanhi ng kasalukuyang kakulangan sa ginhawa.”
- Pagdating o pagdating sa isang hindi pamilyar na lugar, unti-unting nalaman ng isang tao o hayop ang lahat ng mga nuances ng isang bagong paraan ng pamumuhay: “Ang paglipat sa isang bagong trabaho ay nagpalinga-linga kay Mikhail upang maunawaan kung anong mga batas ang naghari rito.”
Matalinghagang kahulugan ng salita
Sa kasong ito, dapat ka ring kumilos sa pamamagitan ng pagkakatulad sa pag-alam sa direktang kahulugan ng salitang "nang hindi lumilingon." Ibig sabihin, kailangan mong pumili ng mga semantic na antonim para sa matalinghagang kahulugan ng paunang anyo nang walang negasyon.
- Sa unang variant, ang gayong kabaligtaran na kahulugan ay isang pakiramdam ng seguridad, iyon ay, kumpiyansa, kalmado. “Tumahimik si Matvey at nagsimulang mabuhay, hindi man lang lumingon sa likod – mas madali sa ganoong paraan.”
- Upang kumilos nang walang takot, biglaan, nang walang pag-aalinlangan - ito ang pangalawang kahulugan ng participle. “Pagkasara ng pinto, umalis si Tatyana nang hindi lumilingon.”
- Kung ang isang tao ay hindi isinasaalang-alang ang opinyon ng ibang tao kaysa sa kanyang sarili, kung gayon ang kanyang pag-uugali ay nailalarawan bilang mga sumusunod. “Nabuhay siya nang hindi lumilingon sa iba, gaya ng paniniwala niyafit.”
- Mahirap mabuhay nang hindi isinasaalang-alang ang mga alaala at nakaraan, ngunit, ayon sa mga psychologist, posible ito. At ito ay kinakailangan. “Nakipaghiwalay si Valentina sa kanyang dating kasintahan, nang hindi lumilingon sa kanilang karaniwang nakaraan, nakahanap siya ng lakas upang magsimulang muli.”
- At isa pang kahulugan. Nararamdaman ang isang bagay na walang hangganan o kumikilos nang labis na masigasig, na nakakalimutan ang lahat, sinabi ng isang tao na nabuhay siya at naramdaman niya "nang hindi lumilingon."
