Ang bawat pamilyang Ruso ay gumagamit lamang ng ilang mga kahulugan sa pang-araw-araw na buhay mula sa masalimuot na terminolohiya ng pagkakamag-anak na nagmula sa maraming siglo. Kahit na ilang sandali bago ang Rebolusyon ng Pebrero, karamihan sa mga pamilya ng Imperyo ng Russia ay medyo malaki, halos lahat ng mga kamag-anak ay nakatira nang magkasama sa ilalim ng parehong bubong o hindi malayo sa bawat isa. Ngayon ang sitwasyon ay mukhang ganap na naiiba: tradisyonal na mga halaga ng pamilya sa modernong Russia ay sinusunod nang paunti-unti araw-araw.
At sa mga araw na ito, marami sa atin ang nahihirapang magdesisyon kung sino. Sa mga pamilyang Ruso, ang bilog ng mga kamag-anak ay lumiit nang malaki, at tinatawag na namin ang malalayong kamag-anak na "ang ikapitong tubig sa halaya", hindi namin matukoy ang aming relasyon, na nagtatanong ng tanong na: "Sino ang kapatid ng aking asawa?".
Upang madaling matandaan kung sino ang kapatid ng iyong asawa o kapatid ng iyong asawa, dapat mong kilalanin ang matagal nang kultura ng mga relasyon sa pamilya sa pagitan ng mga kamag-anak at mga in-law, na ang bawat isa ay may sariling pangalan sa Russian. Ito ay kagiliw-giliw na malaman na ang salitang "bayaw" ay dumating sa Indo-European na mga wika mula sa Sanskrit, kung saan ito ay literal na nangangahulugang "pangalawang asawa", dahilkung ang isang babae sa mga panahong iyon ay naging balo, ang kanyang kapatid na lalaki ang nag-aalaga sa kanya, at siya ay lumipat sa kanyang tahanan kasama ang lahat ng kanyang mga supling.
pamilya ng asawa at mga bagong biyenan
Pagkatapos maglaro ng kasalan ang bagong kasal at sumumpa na magsasama hanggang sa katapusan ng kanilang mga araw, isang bagong selyula ng lipunan ang nilikha, ang mga kabataan ay may mga bagong kamag-anak kapwa sa isang banda at sa kabilang banda. Upang malaman kung ano ang tawag sa kapatid ng asawa o iba pang mga kamag-anak na nakuha sa kasal, kailangan mong tandaan na ang mga kamag-anak na nagpakita sa mga kabataan pagkatapos ng kasal ay tinatawag na mga in-law, iyon ay, mga kamag-anak sa pamamagitan ng kasal, at hindi sa pamamagitan ng dugo.
Ayon sa isang sinaunang tradisyon ng pamilya, dapat dalhin ng isang anak na lalaki ang kanyang asawa sa tahanan ng magulang, kung saan nakatira ang halos lahat ng kanyang mga kamag-anak. So sino sila sa young mistress? Alam ng karamihan sa mga kabataan na ang mga magulang ng asawa ay ang biyenan at ang biyenan, at ang asawa ng anak para sa kanila ay manugang o manugang. Ang hipag ay kapatid ng bagong-gawa na asawa, ngunit ang kapatid na lalaki ng asawa ay ang bayaw para sa batang asawa.
Kapag nagsimulang maunawaan ng mga kabataan ang mga bagong relasyon sa pagkakamag-anak at halos matutunan ang terminolohiya ng pagkakamag-anak, hindi na sila mabibigla sa mga tanong gaya ng: "Sino ang kapatid ng asawa?" o: "Ano ang pangalan ng kapatid na babae ng asawa?". Bilang karagdagan, marami sa mga seryosong interesado sa isyung ito ay sabik na independiyenteng lumikha ng kumpletong genealogical tree ng kanilang pamilya.
Bakit mahalagang panatilihin ang kapayapaan sa pamilya
Ito ay karaniwan para sa mga magulang naang kapatid na babae o kapatid na lalaki ng asawa ay talagang sakit ng ulo para sa isang batang asawa na kailangang tumira sa mga kamag-anak ng kanyang asawa sa iisang bahay. Sa kasong ito, huwag palalain ang sitwasyon. Kailangan mong subukang lutasin ang alitan nang tahimik at mapayapa, at pinakamahusay na lumipat kasama ang iyong asawa sa hiwalay na pabahay, mayroong ganoong pagkakataon.
Huwag kalimutan na ang mga ganitong sitwasyon ay hindi nakahiwalay at parami nang parami ang mga kabataang pamilya na nagsisimula ng malayang buhay, maaga o huli ay naaalala pa rin ang kanilang mga kamag-anak at biyenan at nauunawaan ang halaga ng kakayahang makibagay sa mga kapatid na babae- in-law, mga bayaw, mga biyenan at mga biyenan. Lahat sila ay nagiging mga lolo't lola, tiyahin at tiyo, at ano pa ang mas mahalaga para sa mga batang magulang kaysa sa isang malaki at palakaibigang pamilya kung saan lalaki ang isang maliit na bata?
