Ang terminong "otaku" ay may ilang kahulugan, depende sa kung sino ang gumagamit nito at kung saan. Sa Japan, isang bagay ang ibig sabihin nito, sa America o Russia - medyo naiiba. Bilang karagdagan, ang mga konsepto ay nagbago sa paglipas ng panahon – at patuloy na nagbabago.
Kasaysayan at pinagmulan
Hanggang sa 1980s, ang otaku ay isang anyo ng karangalan sa Japanese, tulad ng -sama, -kun o -senpai. Ang salitang ito ay kadalasang ginagamit bilang 2nd person pronoun, sa ganitong paraan, halimbawa, ginamit ito ng pangunahing tauhang babae ng anime na "Macro", na unang lumabas sa mga screen noong 1982.
Sa mundo ngayon, gayunpaman, ang salitang "otaku" ay isang Japanese slang term para sa iba't ibang bagay:
- isang taong napakahilig sa isang bagay - ang mga libangan ay maaaring maging anuman mula sa manga at anime hanggang sa mga laro at pagkolekta;
- isang taong mahilig sa anime o manga;
- may pangatlong kaso rin - bunga ng kalituhan sa pagitan ng otaku at hikikomori.
So, otaku - sino ito? Sa modernong kahulugan nito, unang ginamit ang salitang ito noong 1980s, sa mga gawa ng humorista at manunulat na si Akio Nakamori. Noong 1983, inilathala niya ang siklo na "Pananaliksik"otaku"" kung saan ginamit niya ang termino kaugnay ng mga tagahanga.
Kasabay nito, ginamit ng mga animator na sina Haruhiko Mikimoto at Shouji Kawamori ang salita bilang isang magalang na anyo ng address (parehong 2nd person pronoun) sa pagitan nila simula noong huling bahagi ng 1970s.
Sinasabing ganoon din ang ginawa ng ilang miyembro ng subculture (habang ang iba ay lumipat sa hindi gaanong pormal na komunikasyon), at iyon ang dahilan kung bakit siya pinili ni Nakamori (ang dahilan na ito ay ipinahiwatig ni Morikawa Kaichiro, na nagpapaliwanag sa pinagmulan ng termino).
Ang pangalawang bersyon ng pinagmulan ng konsepto ay ang mga science fiction na gawa ni Motoko Arai, na gumamit ng -otaku bilang isang magalang na paraan ng address, at kalaunan ay ginamit ng mga mambabasa ang ugali na ito.
Modernong Japan
Noong 90s ng huling siglo, ang negatibong konotasyon ng salitang ito ay lumakas, at nagsimula silang gumamit ng salitang otaku sa ibang paraan. Sino ito ngayon? Ang kahulugan ay naging medyo malinaw - "isang tagahanga ng isang bagay", isang taong mahilig sa ilang partikular na negosyo. Ngayon ang terminong ito ay tumutukoy sa mga tagahanga ng anumang bagay, madalas din itong nauugnay sa Akihabara at ang fashion para sa "cute".
Nag-aalok ang isang Japanese dictionary ng ibang interpretasyon ng salitang ito: ayon dito, ang "otaku" ay orihinal na ginamit noong 80s sa mga kaibigan, na tumutukoy sa isang taong napakaraming kaalaman sa ilang bagay.
Sa Japan, ang salitang ito ay maaaring itumbas sa mga konsepto gaya ng "fan", "specialist", "researcher" o kahit na "obsessed". Ang lahat ng mga terminong ito ay nagpapahayag ng iba't ibang antas ng kaalaman atinteres.
Ano ang pinagkaiba? Aling salita ang pinakamainam ay depende sa kung ano ang itinuturing ng lipunan na normal at kung ano ang hindi.
Isang archaeologist na masigasig na maghanap ng mga sinaunang lungsod, o si Dr. Alan Grant mula sa pelikulang "Jurassic Park" ay itinuturing na mga explorer. Mukhang positibo sila para sa lipunan. At ang isang tulad ni Propesor Brown mula sa "Back to the Future" ay tatawaging isang otaku - ibig sabihin, ang kanyang libangan, ang time machine, ay hindi akma sa "karaniwan".
USA
Lahat ng mga kumplikadong ito ng lipunang Hapones ay nakikita sa ibang paraan sa Kanluran. Ang mga tao sa States ay may ibang kahulugan para sa terminong otaku. Sino ito dito - masasabi ng isa nang walang pag-aalinlangan at tiyak: isang taong mahilig sa anime at manga. Ang mga tagahanga ng Japanese animation mismo ay walang laban dito - sa labas ng Japan, ang salitang ito ay walang negatibong kahulugan.
Ano ang hitsura ng modernong otaku
Hindi iniisip ng mga taga-Westerner na masama ang pagiging fan ng anime. Vice versa. Dito, ang isang otaku ay kadalasang isang taong "nakita na ang lahat". Isang "walking encyclopedia" sa anime o manga (at hindi mahalaga kung nanonood ang isang tao ng alinmang genre o lahat ng bagay), na makapagpapayo kung ano ang dapat panoorin, batay sa panlasa ng nagtatanong.
Bilang resulta ng kanyang hilig, willy-nilly, naging espesyalista siya sa mga genre ng anime, at nakakaalam at nanonood o nagbabasa din ng pinakasikat na mga gawa - ang huling katangian ay tipikal ng otaku. Kung sino ito mula sa pananaw ng lipunan ay ganap na pareho: mula saang parehong tagumpay ay maaaring maging isang schoolboy, isang office worker o isang atleta.
Bukod dito, ang otaku, kahit na walang espesyal na pag-aaral, ay may pag-unawa sa kultura at fashion ng Hapon, parehong moderno at nakaraang panahon, at alam din ang ilang salita sa wika ng Land of the Rising Sun.
Sa ganitong hitsura, mga gawi, ang antas ng paglulubog sa mga libangan ay maaaring mag-iba nang malaki. Ang ilang otaku ay nangongolekta ng koleksyon ng mga TV series na CD, mga larawan ng kanilang mga paboritong karakter, regular na dumadalo sa mga pagpupulong kasama ang mga taong katulad ng pag-iisip, naglalaro ng cosplay at alam ang mga pangalan ng mga sikat na seiyuu at mangaka na may-akda.
Nakakapanood ang iba ng 25-episode na anime (mga 6 na oras na sunod-sunod) nang walang tigil. Ang iba naman ay kumukuha ng mga kursong Hapones para makapagbasa ng manga sa orihinal.
Sa mga tagahanga ng anime ay may mga mahuhusay na manunulat na gumagawa ng medyo kawili-wiling mga kuwento - kasama nila Sergey Kim, Konstantin Brave, Coviello, Ander Tal Sash, otaku Felix. Ang self-publishing kasama ng mga ito at ng iba pang mga may-akda ay nakakaakit ng hindi bababa sa mga mambabasa kaysa sa anime mismo.
Pag-uuri ng Japanese otaku
Ang Nomura Research Institute (NRI) ay nagsagawa ng dalawang malalim na pag-aaral, ang una noong 2004 at ang pangalawa noong 2005. Bilang resulta, natukoy ng mga siyentipiko ang 12 pangunahing lugar ng interes:
- para sa pinakamalaking grupo, 350 thousand otaku - manga;
- mga 280k ang mga pop idol at celebrity fan;
- 250,000 ang itinuturing na paglalakbay bilang isang libangan;
- 190k geeks;
- 160k adikmga video game;
- 140 thousand - mga kotse;
- 110K - anime.
Ang iba pang limang kategorya ay kinabibilangan ng mobile, audio/video, camera, fashion at train geeks.
Kung titingnan mo nang direkta ang mga mahilig sa anime, maaari mong i-highlight ang isa pang curious na grupo - hentai.
Sa mga genre ng Japanese animation, mayroong maaaring tawaging pornograpiya ng ibang mga bansa - ngunit sa Land of the Rising Sun, ang saloobin sa isyu ay bahagyang naiiba. Dahil dito, mayroon ding partikular na grupo ng mga otaku. Hentai ang kinaiinteresan at libangan para sa mga taong ito.
Celebrity otaku
Ang Anime ay hindi lang para sa mga ordinaryong tao, mayroon ding mga tagahanga ng ganitong genre sa mga celebrity. Kabilang sa mga ito ang sikat na Japanese singer na si Shoko Nakagawa (direktang tinatawag ang kanyang sarili na manga at anime otaku), mang-aawit at aktres na si Mari Yaguchi, mga artistang sina Toshiki Kashu, Natsuki Kato at aktres at fashion model na si Chiyaki Kuriyama.
Fanfiction at self-publishing
Kung saan may pagkamalikhain, mayroon ding fanfiction - ito ay gumagana sa parehong paraan na may kaugnayan sa mga Western novel o serye, at may kaugnayan sa anime at manga. At sa ilang mga kaso nagreresulta ito sa samizdat. Gumagawa ang Otaku ng sarili nilang mga gawa, sa anyo ng mga guhit, kwento o nobela, at kadalasang inilalathala ang mga ito sa Internet o sa mga espesyal na publikasyon sa sarili nilang gastos.
Gayunpaman, minsan bilang resulta ng mga baguhang pagtatanghal, isang bagong "bituin" ang lilitaw - at ang bilog ay magsisimulang muli: ang fanfiction ay nilikha na ngayon batay sa mga gawa ng isang bagong sikatmay-akda.
Sikat ang Samizdat otaku, lalo na sa mga tagahanga ng mga orihinal na gawa. Mga nagaganap na balangkas - ang pangunahing tauhan ay isang estranghero sa mundo ng isang pinagmulan ng anime o manga, o ipinakilala ng may-akda ang isang bagong GG mula sa parehong mundo, o kinuha ng may-akda ang mga pangunahing tauhan mula sa orihinal na akda, habang ganap na binabago ang balangkas sa kanyang gusto.
Ang Russian "komunidad" ng mga fiwriter (ang pinakamalaking bilang nito ay makikita sa lib.ru) ang may pinakamaraming anime fanfiction. Hindi gaanong nagsusulat tungkol sa "Japanese comics" - kabilang sa kanila, halimbawa, ang kilalang otaku na si Felix sa mga grupong ito, na ang mga asset ay kinabibilangan ng mga gawa sa mundo ng Bleach at Sekirei.
Sa isyu ng social adaptation
Ang pinakasikat na anime na nagbunsod sa paglitaw ng dose-dosenang at daan-daang fanfiction ay Naruto, Bleach, Evangelion, Code Geass, Shaman King, One piece. Sa parehong listahan, maaari mong idagdag ang "Dark Butler", "Death Note", "Fullmetal Alchemist", "Vampire Knight". Ang nabanggit na otaku na si Felix, halimbawa, ay nagsulat ng ilang mga gawa sa mundo ng Bleach na sikat sa mga tagahanga ng fanfiction - "Captain" at ang "Empty" cycle.
Sa Japan mismo, ang pagiging mangaka (may-akda ng manga) ay nangangahulugan ng pagkakaroon ng ganap na iginagalang na propesyon, at depende sa publisher o katanyagan, tumanggap ng disenteng suweldo.
Gayunpaman, sa sandaling ang may-akda ay nagsimulang makatanggap ng bayad para sa kanyang trabaho, siya ay tumigil sa pagiging baguhan. Gayunpaman, hindi ito tumitigil sa pagiging otaku. Si Felix, na ang self-publishing online ay kinakatawan ng medyo magagandang gawa, ay hindi pa nakakalampas sa linyang ito. Ngunit, halimbawa, si Nadezhda Kuzmina (ang may-akda ng cycle tungkol sa dragon empress atTimiredis) ay naglalathala na ng kanyang mga aklat bilang isang propesyonal na manunulat.
