Noong Setyembre 25, 1911, ipinanganak si Mark Neumann sa lungsod ng Nizhyn sa Ukraine, ngunit kilala siya ng buong bansa sa ilalim ng pangalang Mark Bernes, na ang talambuhay ay hindi karaniwan. Ang isang tao na hindi alam ang musikal na notasyon ay sumakop sa bansa nang may katapatan at maalalahanin sa pag-awit ng mga kanta. Itinuring ng pinakamahuhusay na makata at kompositor na isang karangalan na ibigay sa kanya ang kanilang mga gawa.
Kabataan
Naum Neiman ay nagsilbi sa isang artel na nangongolekta ng mga recyclable, at ang kanyang ina ay gumagawa ng mga gawaing bahay. Nakaugalian noon na ang isang babae ay manatili sa bahay.
Noong 1916, lumipat ang buong pamilya sa Kharkov, kung saan nagtapos si Mark sa pitong taong paaralan. Pinangarap ng mga magulang na ang kanilang anak ay magiging isang accountant, ngunit ang binatilyo ay may iba pang mga plano - naaakit siya sa eksena. Nag-aaral siya sa kolehiyo sa teatro at sa parehong oras ay nagtatrabaho bilang dagdag sa teatro. Tulad ng sa isang fairy tale, ang isa sa mga aktor ay nagkasakit, at si Mark ay pinakawalan sa entablado bilang isang waiter sa isang operetta, kung saan siya ay pinuri ng direktor na si N. Sinelnikov. Kasabay nito, lumitaw ang napakalaking pseudonym na Bernes.
Moscow
Sa mga probinsya, pakiramdam niya ay kailangang lumipat sa Moscow upang umunlad nang malikhain. Si Bernes, na hindi kilala ng sinuman, ay dumating sa kabisera at nagsimulang magtrabaho bilang dagdag sa ilang mga sinehan nang sabay-sabay. Pagkalipas ng isang taon, noong 1930, gumaganap siya ng maliliit na tungkulin sa Moscow Drama Theatre. At noong 1934 natanggap niya ang kanyang unang premyo "Para sa pinakamahusay na pagganap sa trabaho." Si Mark Bernes, na nagsisimula pa lang tumaas ang talambuhay, ay umakyat sa unang hakbang.
Sinema
Simula noong 1935, nagsimulang umarte sa mga pelikula ang kaakit-akit at photogenic na si Bernes. Noong 1938, kakantahin ng buong bansa sa likuran niya ang kantang "Clouds over the City of Steel" mula sa pelikulang "The Man with a Gun", at tatanggap siya ng Order of the Badge of Honor (1939) para sa pagtatanghal na ito. Hindi sa entablado, kundi sa sinehan, na magpe-perform ng lyrical and soulful songs, sisikat ang aktor na si Mark Bernes. Kasama sa kanyang talambuhay ang mga tungkulin kung saan kinakailangan ang isang solidong karakter ng lalaki, kung saan ang isa ay nakadama ng mahinahong kalooban at banayad na pagpapatawa.
Sa pelikulang "Two Soldiers" dalawa sa kanyang mga kanta ay magiging, gaya ng sasabihin natin, mga hit: "Dark Night" at "Scavs". Maaari silang marinig sa radyo at sa mga rekord. Si Bernes ay gumanap bilang isang matapang na naninirahan sa Odessa. Sa papel na ito, binuksan niya ang isang comedic side. Ngunit para dito kailangan niyang matutunan kung paano magsalita tulad ng isang Odessa. At pagkatapos ay nasaktan ang mga naninirahan sa Odessa nang sabihin niyang hindi siya mula sa lungsod na ito, patuloy pa rin nilang itinuturing siyang kababayan. Para sa kanyang papel sa pelikulang ito, si Bernes, bilang isang tunay na front-line na sundalo, ay ginawaran ng Order of the Red Star (1943).
Pagkatapos ng digmaan, nagpatuloy si Mark sa pag-arte sa mga pelikula. Ang lahat ay naghihintay ng isang bagong kanta mula sa kanya, kahit na ang kanyang boses ay mahina,"bahay" kumbaga. Ngunit alam ni Mark Bernes kung paano perpektong magtanghal ng isang kanta, na ang talambuhay na may matalinong diskarte sa pagsulat ng kanta, katapatan at init ay hahantong sa entablado.
Standard
Sa unang pagkakataon sa isang pampublikong konsiyerto, nagtanghal si Mark Bernes sa House of Officers sa Sverdlovsk. Ito ay noong 1943. Pagkatapos ay sumunod sa isang paglalakbay na may mga konsyerto sa Urals. At sa kabisera, nagsimula siyang magtanghal ng mga kanta mula sa pagtatapos ng dekada kwarenta.
Unti-unting nabuo ang isang repertoire, na lubhang maingat na nilapitan ni Mark Naumovich Bernes. Ipinapakita ng talambuhay na ang mga ito ay hindi mga kapritso, ngunit isang pagpapakita ng mataas na panlasa ng tagapalabas at ang kanyang artistikong intuwisyon. Maingat niyang pinili ang mga kanta na mahalaga sa kanya nang personal, maraming nagtrabaho sa parehong mga kompositor at makata. Samakatuwid, wala siyang "pagpasa" na mga gawa: alinman sa mga ito ay kinakailangang maging mahalaga para sa nakikinig. Sa pangkalahatan, nilikha niya, walang pagod na nagtatrabaho sa entablado, isang repertoire ng 82 kanta. Kasabay nito, aktibong bahagi siya sa paglikha ng higit sa apatnapung komposisyon. Ang patuloy na pag-arte sa mga pelikula noong 50s at 60s, nagtrabaho pa rin si Mark Bernes sa mga kanta. Kasama sa kanyang repertoire ang mga kantang gaya ng “My dear Muscovites”, “If the guys of the whole earth”, “I love you, life.”
Kapag hindi hadlang ang nasyonalidad
Sa Moscow noong 1957, limang Pranses na kompositor ang dumating sa pagdiriwang ng mga mag-aaral na nagsulat ng mga kanta, kasama na si Yves Montand. Kailangang alagaan sila ni Nikita Bogoslovsky, una, dahil miyembro siya ng Union of Composers, at pangalawa, alam na alam niya ang Pranses. At ganito ang sinabi ni Zinovy Efimovich Gerdt, nakita niya na ang mga Pranses at Bogoslovsky ay nakatayo at malinaw na nagsasalita, at si Mark Bernes ay malungkot na tahimik sa tabi niya. Ang talambuhay, ang nasyonalidad ng tagapalabas ay nakatulong nang malaki sa kanya noon. May nag-withdraw ng theologian, at lahat ay awkwardly tahimik.
At pagkatapos ay huminga ng malalim si Bernes at may sinabi sa Yiddish. Ang kasiyahan ng mga Pranses ay walang katapusan. "Hudyo ka ba?!" Ang mga kompositor pala ay mga Hudyo na Pranses. Ang pag-uusap ay nagpatuloy nang aktibo, at si Bogoslovsky, na dumating, ngayon ay hindi naiintindihan ang isang salita mismo. At nang makiusap siyang isalin ang usapan, masayang nagbiro si Bernes: “At saan ka pinalaki, Nikita? Bakit ka nakikialam sa usapan ng iba?”
Mahirap na taon
Noong 1958-60, sinalakay ng sentral na pamamahayag si Bernes nang may batikos na parang pag-uusig. Ang artista ay itiniwalag sa parehong sinehan at entablado dahil sa kahalayan sa musika. Ang mga bagong rekord ay hindi naitala, hindi siya napunta sa ere sa radyo. Ngunit lahat ay lumilipas. Noong 1960, sa all-Union program na “Good Morning,” muling tumunog ang madamdaming boses ni Bernes.
Sinunog ng mga kaaway ang sarili nilang kubo
Hindi pangkaraniwang taos-pusong mga tula tungkol sa isang sundalo sa libingan ng kanyang asawa ay isinulat ni Mikhail Isakovsky, at si Matvey Blanter, nang makilala sila, ay lumikha ng isang kanta. Ngunit ito ay pinagbawalan: tila masyadong madilim. Ang mga taong nanalo ay hindi dapat magkaroon ng gayong mga kanta. Labing-anim na taon ang kanta. Ngunit nang makarating siya kay Mark Bernes, una niyang ginampanan ito sa entablado ng Green Theater sa Gorky Park.
Lahat ay dumatingupang makapagpahinga, upang magsaya, at si Bernes ay lumabas at kahit papaano ay nahihiya, sa isang recitative, nagsimulang kumanta nang mahinahon nang walang kalunos-lunos. Ang bulwagan ay nagyelo, at pagkatapos ay nagkaroon ng unos ng palakpakan. Ngunit pagkatapos ng lahat, si Bernes ay umatras mula sa programa, kumilos sa kanyang sariling panganib at panganib. Pagkatapos ay dumating sa kanya ang mga liham mula sa mga sundalo sa harap, at hindi na napigilan ng censorship ang kanta, na naging tanyag, dahil ang bawat salita dito ay totoo: may mga medalya para sa Budapest, may dumating lamang sa kanilang mga katutubong libingan, isang tao na hindi ito nanatili sa bahay. Naging tanyag ang tula ni Isakovsky na isinagawa ni Bernes. Ito ay puno ng kapangyarihan ng kalungkutan ng mga taong nanalo. Ngunit kung hindi dahil sa aktor na si Mark Bernes, na ang talambuhay ay nagsasabi ng katapangan, marahil ay hindi pa rin natin siya makikilala.
Pamilya
Noong 1956 namatay ang unang asawa ni Bernes, si Polina Linetskaya. Siya ay isang napakagandang babae. Nanirahan sila nang magkasama sa loob ng 24 na taon, at nagkaroon sila ng isang anak na babae, si Natasha. Tatlong taong gulang pa lang ang babaeng nawalan ng ina. At noong 1960, dinala ni Mark Naumovich ang kanyang anak na babae sa unang baitang, at sa patyo ng nag-iisang Pranses na paaralan sa kabisera ay nakilala niya ang isang kabataang babae na dumating dito kasama ang kanyang anak na si Jean. Lumilitaw na ang kanyang pangalan ay Lilia Mikhailovna Bodrova, at ikinasal siya sa isang photographer na Pranses. Ipinakilala ng mister ang kanyang asawa sa isang sikat na bansang mang-aawit at artista. At na-love at first sight si Mark Bernes.
Nakaupo ang kanilang mga anak sa iisang mesa, at sa mga pagpupulong ng magulang at guro, nasa malapit sina Mark Bernes at Lilia. Napakaganda at maselan na tumingin sa isang babaeng mas bata sa kanya ng labing walong taon, si Mark Bernes. Ang talambuhay, personal na buhay ng tagapalabas ay nakabalangkas na ngayon. Inimbitahan niya siya sa mga screening ng mga closed filmsFellini, Antonioni, Bergman o makinig sa mga bagong recording ng Aznavour. Si Mark ay isang napaka-kaakit-akit na tao: isang ngiti, isang duling ng mga mata ay kumilos nang halos hindi mapaglabanan. Ito ay komportable at ligtas sa paligid niya. At dalawang buwan pagkatapos nilang magkita, lumipat si Lilia Mikhailovna kay Bernes.
Lahat ng kanyang mga kakilala ay namangha lamang: ang kanyang asawang Pranses ay isang mayayamang tao ayon sa mga pamantayan ng Moscow at napaka-sunod sa moda, kung saan ang mga babae ay "nakabitin" lamang. At sa tabi ni Mark ay kalmado ito, at may pag-asa para sa mabuting pagpapalaki ng dalawang bata.
Mark Bernes: talambuhay, mga bata
Biglang naging masayang ama ng dalawang anak si Mark. Agad namang naintindihan nina Natasha at Jean at tinanggap sila. Si Lily ay gumugol ng maraming oras sa pag-aalaga sa mga bata na kung minsan ay sinisiraan siya ni Mark: “Hindi namin alam kung gaano kalaki ang naibigay sa amin, ngunit nasa unahan nila ang lahat.”
Madalas na bumisita ang mga kaibigan ni Bernes sa kanilang malinis, maaliwalas, masayang bahay: Lidia Ruslanova, Olga Lepeshinskaya, mga artista sa pelikula at teatro, maraming mga foreign correspondent. Si Bernes, tulad ng sa unang araw ng kanilang pagkakakilala, ay tinatrato ang kanyang asawa sa lahat ng mga taon. Palagi siyang may paboritong sariwang carnation. Sa pagpupumilit ni Bernes, nagsimula silang magtulungan. Ang kanyang asawa ang kanyang tagapaglibang at nagdaos ng mga malikhaing pagpupulong. Namuhay silang magkasama at hindi naghiwalay sa loob ng siyam na taon. Tanging kalungkutan ang naghiwalay sa kanila - ang pagkamatay ni Mark Naumovich. Hindi na muling nag-asawa si Lilia Mikhailovna - walang katumbas kay Bernes. Ngunit kinailangang palakihin ang mga bata na labing-anim na taong gulang na.
Nagtapos ang anak nina Bernes at Paola na si Natasha sa Moscow State University at umalis patungong USA. Ang kanyang personal na buhay aynabuo. Hiniwalayan niya ang kanyang asawa, at iniwan siya ng pangalawang asawa. Ang anak ni Lilia Mikhailovna Jean ay nagtapos mula sa departamento ng camera ng VGIK, ngunit hindi nagtrabaho sa kanyang espesyalidad.
Trabaho pagkatapos ng kasal
Mark Naumovich ay nagtrabaho nang husto at matagumpay. Nagpunta siya sa paglilibot sa buong bansa at sa ibang bansa. Noong 1961, lumitaw ang isang bagong kanta na "Do Russians Want Wars". Si Yevtushenko mismo ang nagsabi na si Bernes ay gumawa ng napakaraming mga pagbabago na imposibleng matandaan kung ano mismo ang iminungkahi ni Mark Naumovich.
Naglakbay siya sa Poland, at sa Yugoslavia, at sa Romania, at sa Czechoslovakia, at sa Bulgaria. Lumitaw sa telebisyon sa Ingles. Sinamahan siya ng kanyang asawa sa lahat ng kanyang paglalakbay. Kung wala siya, tumanggi siyang magtanghal. Noong 1968, masigasig na tinanggap ng lahat ang bagong pelikulang "Shield and Sword", at ang kantang "Where the Motherland Begins" ay ginanap ni Bernes. May malubhang karamdaman na, isang buwan bago siya namatay, ni-record niya ang kantang "Cranes" sa unang pagkakataon.
Namatay ang sikat na artista noong Agosto 16, 1969. Siya ay inilibing sa Novodevichy Cemetery, nagtanghal ng apat sa kanyang mga kanta, na siya mismo ang pumili.
Ito ay ang "Nangarap ako sa iyo sa loob ng tatlong taon", "Romance Roshchina", "Mahal kita, buhay" at "Mga Cranes". Kaya natapos ang abalang buhay ng artistang kilala natin bilang si Mark Bernes. Isang maikling talambuhay ng artist ang nakalagay sa artikulo.
