Ang salungatan sa Northern Ireland ay isang etno-political confrontation na pinukaw ng isang pagtatalo sa pagitan ng mga lokal na pambansang republikang organisasyon, na kaliwa at Katoliko, at ang sentral na awtoridad ng Britanya. Ang pangunahing puwersa na sumasalungat sa United Kingdom ay ang Irish Republican Army. Ang kanyang kalaban ay ang Protestant Orange Order at mga right-wing na organisasyon na sumuporta dito.
Backstory
Ang mga ugat ng salungatan sa Northern Ireland ay malalim sa nakaraan. Ang Ireland ay umaasa sa Britain mula noong Middle Ages. Ang pag-agaw ng mga land plot mula sa mga residente ay nagsimula nang maramihan noong ika-16 na siglo, nang magsimula silang ilipat sa mga settler mula sa England. Sa mga sumunod na taon, ang bilang ng mga Englishmen sa Ireland ay patuloy na lumaki.
Ang patakarang panglupa na sinusunod ng mga Britishnagdulot ng malawakang kawalang-kasiyahan sa mga lokal na may-ari ng lupa. Patuloy itong humantong sa mga bagong pag-aalsa at maliliit na labanan. Kasabay nito, ang mga lokal na residente ay talagang pinaalis sa isla. Sa mga unang taon ng ika-19 na siglo, ang Ireland ay naging opisyal na bahagi ng British Kingdom.
Sa kalagitnaan ng siglo XIX, nagpatuloy ang pang-aapi sa mga may-ari ng lupa pagkatapos ng pahinga. Ang mga pagkumpiska ng lupa, ang pagpapawalang-bisa sa Mga Batas ng Mais, at mga pagkabigo sa pananim ay humantong sa isang taggutom na tumagal mula 1845 hanggang 1849. Labis na tumaas ang damdaming laban sa Ingles. Nagkaroon ng serye ng mga armadong pag-aalsa, ngunit pagkatapos ay huminto ang aktibidad ng protesta sa mahabang panahon.
Maagang ika-20 siglo
Bago ang Unang Digmaang Pandaigdig, lumitaw ang isang militarisadong nasyonalistang organisasyon sa Ireland. Ang mga miyembro nito ay tinatawag ang kanilang mga sarili bilang "Irish Volunteers". Sa katunayan, ito ang mga nangunguna sa IRA. Sa panahon ng digmaan, nag-armas sila at nakakuha ng kinakailangang karanasan sa pakikipaglaban.
Sumiklab ang isang bagong pag-aalsa noong 1916, nang iproklama ng mga rebelde ang independiyenteng Republika ng Ireland. Ang pag-aalsa ay pinigilan ng puwersa, ngunit pagkatapos ng tatlong taon ay sumiklab ito nang may panibagong sigla.
Noon nilikha ang Irish Republican Army. Agad siyang nagsimulang magsagawa ng digmaang gerilya laban sa pulisya at mga tropang British. Ang Republika, na nagdeklara ng kalayaan nito, ay sumakop sa teritoryo ng buong isla.
Noong 1921, isang pormal na kasunduan ang nilagdaan sa pagitan ng Ireland at Great Britain, ayon sa kung saan ang teritoryo ng mga rebeldenakatanggap ng katayuan ng isang dominion, na naging kilala bilang Irish Free State. Kasabay nito, ilang mga county sa hilagang-silangan ng isla ang hindi kasama dito. Nagkaroon sila ng makabuluhang potensyal sa industriya. Karamihan sa populasyon sa kanila ay mga Protestante. Kaya humiwalay ang Northern Ireland at nanatili sa United Kingdom.
Sa kabila ng pormal na paghihiwalay ng Ireland sa Great Britain, iniwan ng British ang kanilang mga base militar sa teritoryo nito.
Matapos ang opisyal na kasunduan sa kapayapaan ay nilagdaan at naratipikahan ng Parliament ng Ireland, nahati ang hukbong Republikano. Karamihan sa mga pinuno nito ay pumunta sa panig ng bagong nabuong estado, na nakatanggap ng matataas na posisyon sa Irish National Army. Ang natitira ay nagpasya na ipagpatuloy ang laban, sa katunayan, nagsisimula nang kalabanin ang kanilang mga kasamahan kahapon. Gayunpaman, mayroon silang maliit na pagkakataon na magtagumpay. Ang Pambansang Hukbo ay lubos na pinalakas ng suporta ng militar ng Britanya. Bilang resulta, noong tagsibol ng 1923, ang pinuno ng hindi mapakali na mga rebelde, si Frank Aiken, ay nag-utos na wakasan ang labanan at ibinaba ang kanilang mga armas. Ang mga sumunod sa kanyang mga utos ay lumikha ng isang liberal na partido na tinatawag na Fianna Fáil. Ang unang pinuno nito ay si Eamon de Valera. Pagkatapos ay isusulat niya ang konstitusyon ng Ireland. Sa kasalukuyan, ang partido ay nananatiling pinakamalaki at pinaka-maimpluwensyang sa Ireland. Ang iba, na tumatangging sumunod kay Aiken, ay nagtago sa lupa.
Ang pag-asa ng Ireland sa Great Britain ay unti-unti ngunit unti-unting bumababa sa buong ika-20 siglo. Noong 1937, opisyal na naging republika ang dominasyon. Matapos ang pagtatapos ng digmaan laban sa pasismo, Irelandsa wakas ay umalis sa unyon, na naging ganap na independiyenteng estado.
Kasabay nito, ang magkasalungat na proseso ay naobserbahan sa hilaga ng isla. Halimbawa, noong 1972 ang parliyamento sa Northern Ireland ay aktuwal na na-liquidate at dispersed. Pagkatapos nito, ang buong kapangyarihan ay bumalik sa mga kamay ng British. Simula noon, ang Northern Ireland ay mahalagang pinasiyahan mula sa London. Ang kawalang-kasiyahan sa kanilang katayuang umaasa ay naging pangunahing sanhi ng salungatan sa Northern Ireland.
Unti-unting tumaas ang kamalayan sa sarili, hindi lamang sa pambansang batayan, kundi pati na rin sa relihiyosong batayan. Ang salungatan sa Northern Ireland ay nagpapatuloy sa loob ng mga dekada. Laban sa background na ito, ang mga partido at organisasyon sa kanang bahagi ay palaging popular sa lokal na populasyon.
Pag-activate ng IRA
Sa una, ang Irish Republican Army ay nasa ilalim ng isang left-wing nationalist party na tinatawag na Sinn Féin. Kasabay nito, nagsagawa ito ng mga aksyong militar mula sa mismong pundasyon nito. Ang IRA ay lumipat sa aktibong pagkilos noong 1920s, pagkatapos ay bumalik sila sa susunod na dekada pagkatapos ng pahinga. Magsagawa ng sunud-sunod na pagsabog sa mga bagay na pagmamay-ari ng British.
Pagkatapos ng mahabang pahinga, iyon ay ang digmaan laban kay Hitler. Ang paulit-ulit na panahon ng aktibidad ng IRA at ang paglala ng salungatan sa Northern Ireland ay nagsimula noong 1954.
Nagsimula ang lahat sa magkakahiwalay na pag-atake ng mga miyembro ng Irish Republican Army sa mga instalasyong militar ng British. Ang pinakatanyag na aksyon noong panahong iyon ay ang pag-atake sa kuwartel sa Arbofield,matatagpuan sa England. Noong 1955, dalawang kinatawan ng mga tao na kumakatawan sa pampulitikang organisasyon na Sinn Féin ang inaresto sa mga paratang sa mga pag-atakeng ito, inalis sa kanila ang kanilang mga mandato at kaligtasan.
Ang makapangyarihang panunupil ay humantong sa malalaking talumpati laban sa Ingles. Parami nang parami ang mga kalahok sa labanan sa pagitan ng Great Britain at Northern Ireland. Alinsunod dito, tumaas ang bilang ng mga pag-atake sa IRA.
Noong 1956 lamang, ang grupong paramilitar ay nagsagawa ng humigit-kumulang anim na raang aksyon sa Ulster lamang. Noong 1957, humihina ang marahas na karahasan pagkatapos ng malawakang pag-aresto ng British police.
Pagbabago sa mga taktika
Pagkatapos noon, nanatiling kalmado sa loob ng humigit-kumulang limang taon. Noong 1962, ang salungatan sa pagitan ng Northern Ireland at England ay pumasok sa isang bagong yugto, nang magpasya ang IRA na baguhin ang mga taktika ng pakikibaka. Sa halip na mga solong pag-aaway at aksyon, napagpasyahan na lumipat sa napakalaking pag-atake. Kasabay nito, ang mga militarisadong organisasyong Protestante ay sumali sa laban at nagsimulang lumaban sa mga Irish na Katoliko.
Noong 1967, lumitaw ang isang bagong kalahok sa salungatan sa pagitan ng Great Britain at Northern Ireland. Ito ay nagiging Association, na nagdedeklara ng pagtataguyod ng mga karapatang sibil bilang pangunahing layunin nito. Itinataguyod niya ang pag-aalis ng diskriminasyon laban sa mga Katoliko sa pabahay at trabaho, itinataguyod ang pagpawi ng maramihang pagboto. Gayundin, ang mga miyembro ng organisasyong ito ay sumalungat sa pagbuwag ng pulisya, na pangunahing binubuo ng mga Protestante, at ang pagpawi ngmga batas pang-emergency na ipinatupad mula noong 1933.
Ang asosasyon ay gumamit ng mga pamamaraang pampulitika. Nag-organisa siya ng mga rally at demonstrasyon, na patuloy na ikinakalat ng mga ahensyang nagpapatupad ng batas. Ang mga Protestante ay tumugon nang labis dito, na nagsimulang basagin ang mga tirahan ng Katoliko. Sa maikling pagsasalita tungkol sa salungatan sa pagitan ng Northern Ireland at UK, pinalala lang nito.
Mass clashes
Sa pagtatapos ng tag-araw ng 1969, naganap ang mga kaguluhan sa Belfast at Derry, kung saan naging kalahok ang mga Protestante at Katoliko. Nagbukas ito ng bagong pahina sa kasaysayan ng salungatan sa pagitan ng Great Britain at Northern Ireland. Upang maiwasan ang higit pang mga sagupaan, ang mga tropang British ay agad na dinala sa British na bahagi ng Ulster.
Sa una, pabor ang mga Katoliko sa presensya ng mga tropa sa rehiyon, ngunit di-nagtagal ay nadismaya sa paraan ng reaksyon ng hukbo sa alitan sa pagitan ng mga Katoliko at Protestante sa Northern Ireland. Ang katotohanan ay ang militar ay pumanig sa mga Protestante.
Ang mga kaganapang ito noong 1970 ay humantong sa higit pang pagkakahati sa IRA. May mga pansamantala at opisyal na bahagi. Ang tinatawag na Provisional IRA ay radikal na natukoy, na nagsusulong ng karagdagang pagpapatuloy ng mga taktika ng militar, pangunahin sa mga lungsod ng England.
Itigil ang mga protesta
Noong 1971, nagsimulang lumahok ang Ulster Defense Association sa hidwaan sa pagitan ng Northern Ireland at England. Siya ay nilikha bilangcounterweight sa Irish paramilitary nationalist na organisasyon.
Ipinapakita ng mga istatistika ang tindi ng salungatan ng etniko sa Northern Ireland sa panahong ito. Noong 1971 lamang, naitala ng mga awtoridad ng Britanya ang halos isang libo at isang daang kaso ng pambobomba. Ang militar ay kailangang makipag-away sa mga detatsment ng Irish Republican Army mga isang libo pitong daang beses. Bilang resulta, 5 miyembro ng Ulster Regiment, 43 sundalo at isang opisyal ng British army ang napatay. Lumalabas na sa bawat araw noong 1971, natagpuan ng militar ng Britanya ang average na tatlong bomba at nakipagpalitan ng putok ng hindi bababa sa apat na beses.
Sa pagtatapos ng tag-araw, ang etnikong salungatan sa pagitan ng Great Britain at Northern Ireland ay napagpasyahan na subukang mag-freeze sa pamamagitan ng pagtatapos ng mga aktibong miyembro ng IRA sa mga kampong piitan. Ginawa ito nang walang imbestigasyon bilang tugon sa mataas na antas ng karahasan sa bansa. Hindi bababa sa 12 miyembro ng Irish Republican Army ang sumailalim sa sikolohikal at pisikal na pang-aabuso sa ilalim ng "limang pamamaraan". Ito ay isang karaniwang kolektibong pangalan para sa mahirap na paraan ng interogasyon, na naging tanyag sa mga taon lamang ng etno-political conflict sa Northern Ireland. Ang pangalan ay nagmula sa bilang ng mga pangunahing pamamaraan na ginagamit ng mga awtoridad sa panahon ng interogasyon. Ang mga ito ay pagpapahirap sa pamamagitan ng isang hindi komportable na postura (matagal na nakatayo sa dingding), kawalan ng tubig, pagkain, pagtulog, acoustic overload na may puting ingay, sensory deprivation, kapag ang panlabas na impluwensya sa isa o ilang mga sense organ ay bahagyang o ganap na huminto. Ang pinakakaraniwang paraan ay isang eye patch. Sa kasalukuyan itoang pamamaraan ay itinuturing na isang uri ng pagpapahirap.
Nang malaman ng publiko ang mga brutal na interogasyon, naging okasyon ito para sa parliamentaryong pagtatanong na pinangunahan ni Lord Parker. Nagresulta ito sa isang ulat na inilathala noong Marso 1972. Ang mga pamamaraan ng interogasyon na ito ay kwalipikado bilang isang paglabag sa batas.
Pagkatapos ng pagsisiyasat, opisyal na ipinangako ng Punong Ministro ng British na si Heath na walang ibang gumagamit ng mga pamamaraang ito ng pagtatanong. Noong 1976, ang mga paglabag na ito ay naging paksa ng mga paglilitis sa harap ng European Court of Human Rights. Pagkalipas ng dalawang taon, napagpasyahan ng korte na ang paggamit ng pamamaraang ito ng pagtatanong ay isang paglabag sa kumbensyon para sa proteksyon ng mga karapatan at pangunahing kalayaan sa anyo ng hindi makatao at nakakahiyang pagtrato, ngunit hindi nakakita ng tortyur sa mga aksyon ng British.
Bloody Sunday
Sa kasaysayan ng labanan sa Northern Ireland, ang rehimen ng direktang pamamahala, na ipinakilala ng British noong 1972 upang patatagin ang sitwasyon, ay napakahalaga. Ito ay humantong sa mga pag-aalsa at kaguluhan, na brutal na sinupil.
Ang kasukdulan ng paghaharap na ito ay ang mga kaganapan noong Enero 30, na naitala sa kasaysayan bilang "Bloody Sunday". Sa isang demonstrasyon na inorganisa ng mga Katoliko, labing-tatlong taong walang armas ang napatay ng mga tropang British. Mabilis ang reaksyon ng mga tao. Pinasok niya ang British Embassy sa Dublin at sinunog ito. May kabuuang 475 katao ang napatay sa panahon ng hidwaan sa relihiyon sa Northern Ireland sa pagitan ng 1972 at 1975.
Upang mabawasan ang tensyon na lumitaw sa bansa, pumunta pa ang gobyerno ng Britanyapara magsagawa ng referendum. Gayunpaman, sinabi ng Katolikong minorya na ibi-boycott nila siya. Nagpasya ang gobyerno na manatili sa sarili nitong linya. Noong 1973, nilagdaan ng mga pinuno ng Ireland at Great Britain ang Sunningdale Agreement. Ang resulta nito ay ang paglikha ng isang consultative interstate body, na kinabibilangan ng mga miyembro ng parliament at mga ministro mula sa Northern Ireland at Republic of Ireland. Gayunpaman, ang kasunduan ay hindi kailanman pinagtibay, dahil sinalungat ito ng mga ekstremistang Protestante. Ang pinaka-malaking aksyon ay ang Ulster Workers' Council strike noong Mayo 1974. Nabigo rin ang mga pagtatangkang muling likhain ang assembly at ang convention.
Pupunta sa ilalim ng lupa
Sa madaling sabi tungkol sa salungatan sa Northern Ireland, dapat tandaan na noong kalagitnaan ng 70s, halos ganap na na-neutralize ng mga awtoridad ng Britanya ang IRA. Gayunpaman, ang pansamantalang bahagi ng Irish Republican Army ay lumikha ng isang malawak na network ng malalim na pagsasabwatan na maliliit na detatsment, na sa paglipas ng panahon ay nagsimulang magsagawa ng mga high-profile na aksyon pangunahin sa England.
Ngayon ang mga ito ay mga naka-target na pag-atake, kadalasang naglalayon sa mga partikular na tao. Noong Hunyo 1974, isang pagsabog ang inayos sa London malapit sa Houses of Parliament, 11 katao ang nasugatan. Pagkalipas ng limang taon, ang sikat na British Admiral na si Louis Mountbatten ay napatay sa isang IRA terrorist attack. Dalawang radio-controlled explosive device ang itinanim sa yate, kung saan kasama ng kanyang pamilya ang opisyal. Ang pagsabog ay pumatay sa admiral mismo kasama ang kanyang anak na babae, ang kanyang 14 na taong gulang na apoat isang 15-taong-gulang na Irish na teenager na nagtrabaho sa barko. Sa parehong araw, pinasabog ng mga mandirigma ng IRA ang isang convoy ng militar ng Britanya. 18 sundalo ang napatay.
Noong 1984, isang pagsabog ang naganap sa convention ng British Conservative Party sa Brighton. 5 katao ang namatay, 31 ang nasugatan. Noong taglamig ng 1991, ang tirahan ng Punong Ministro sa 10 Downing Street ay pinaputok mula sa isang mortar. Sinubukan ng IRA na alisin ang Punong Ministro ng Britanya na si John Major at ang elite ng militar ng kaharian, na tatalakayin ang sitwasyon sa Persian Gulf. Apat na tao ang nagtamo ng minor injuries. Hindi nasaktan ang politiko at mga opisyal dahil sa mga bulletproof na bintana na nakatiis sa pagsabog mula sa shell na sumabog sa likod-bahay.
Sa kabuuan, mula 1980 hanggang 1991, ang IRA ay nagsagawa ng 120 pag-atake ng terorista sa UK at higit sa 50 sa ibang mga bansa sa mundo.
Sinusubukang makipagtulungan
Sa madaling sabi sa hidwaan sa Northern Ireland, nararapat na tandaan na ang unang matagumpay na pagtatangka na makahanap ng isang karaniwang wika ay isang kasunduan na natapos noong 1985. Kinumpirma nito ang pagpasok ng Northern Ireland sa United Kingdom. Kasabay nito, nagkaroon ng pagkakataon ang mga mamamayan na baguhin ito sa loob ng balangkas ng isang referendum.
Ang kasunduan ay nangangailangan din ng mga regular na kumperensya at pagpupulong sa pagitan ng mga miyembro ng pamahalaan ng parehong bansa. Ang isang positibong resulta ng kasunduang ito ay ang pagpapatibay ng isang deklarasyon sa mga prinsipyo ng pakikilahok sa mga negosasyon ng sinumang interesadong partido. Nangyari ito noong 1993. Ang pangunahing kondisyon para dito ay ang ganap na pagtalikod sa karahasan.
Bilang resulta, nagdeklara ng tigil-putukan ang IRA, na sinundan ng mga radikal na organisasyong militar ng Protestante. Pagkatapos nito, isang internasyonal na komisyon ang itinayo upang harapin ang proseso ng pag-aalis ng sandata. Gayunpaman, napagpasyahan na tanggihan ang kanyang pakikilahok, na lubhang nagpabagal sa buong proseso ng negosasyon.
Naputol ang tigil-tigilan noong Pebrero 1996 nang magsagawa ng panibagong pag-atake ng terorista ang IRA sa London. Ang paglala na ito ay nagpilit sa opisyal na London na magsimula ng mga negosasyon. Kasabay nito, sila ay tinutulan ng isa pang pakpak ng teroristang organisasyon, na tinawag ang sarili nitong Tunay na IRA. Upang maputol ang mga kasunduan, nagsagawa ito ng serye ng mga pag-atake ng terorista noong 1997-1998. Noong Setyembre, inihayag din ng mga miyembro nito na ibinababa na nila ang kanilang mga armas.
Mga Bunga
Noong Abril 1998, nilagdaan ng pamahalaan ng Ireland at British ang isang kasunduan sa Belfast, na pinagtibay ng Parliament ng Northern Irish. Noong Mayo 23, suportado siya sa isang referendum.
Ang resulta ay ang muling pagtatatag ng Northern Ireland Assembly (lokal na parlamento). Sa kabila ng mga pampulitikang kasunduan at isang pormal na tigil-putukan, ang tunggalian ay nananatiling hindi nareresolba. Sa kasalukuyan, maraming Katoliko at Protestante na militarisadong organisasyon ang patuloy na kumikilos sa Northern Ireland. At ang ilan sa kanila ay iniuugnay pa rin ang kanilang sarili sa IRA.
