Ang dakilang makatang Ruso ay nag-imortal ng salitang ito sa isang matapang na stroke ng panulat. Sa fairy tale ni Alexander Sergeevich, ang prinsesa ay kumilos "tulad ng isang peahen." Pinuri ba siya o tinawanan ng makata?
Definition
Ang kahulugan ng salita ay pang-araw-araw, walang maringal dito. Ang Pava ay isang ibon, mas tiyak, isang babae, at mas tiyak, isang babaeng paboreal. Tulad ng maya na may maya, ang agila ay may agila, ang tandang ay may inahing manok, gayon din ang paboreal ay may isang peahen.
Kahulugan ng salitang "peahen"
Palaging may mga paghahambing sa pananalita ng tao, kabilang ang mga metapora, kapag ang mga tao ay binibigyan ng mga palatandaan, katangian, modelo ng pag-uugali ng hayop. Mapagbantay bilang isang agila; marumi na parang baboy; malamya bilang isang elepante. Kahit na ang hayop ay hindi aktwal na nagtataglay ng mga katangiang ito, ang mga ito ay inimbento lamang ng tao (ang mga baboy ay medyo malinis na hayop, ang elepante ay maaaring maging napakabilis at maliksi).
Ngunit hindi kay Pavo. Nakakita ka na ba ng babaeng paboreal sa zoo? Napansin mo ba kung paano niya dinadala ang sarili niya? Sa panonood ng mga kahanga-hangang ibon, makikita mo na sila mismo ang nagbibigay ng kanilang sarili sa unang lugar sa paligsahan sa kagandahan ng ibon. Laging makinis ang mga galaw nila, walang kaabalahan, mukhang mayabang, nakataas ang tuka, parang reyna talaga ang peahen.sa mga ibon!
Lahat lang ng katangiang ito ay itinalaga sa isang babae, na tinatawag siyang pavoy:
- pinagdiriwang ang kanyang panlabas na kagandahan;
- proud postura;
- bagal at kinis ng mga galaw;
- kalmado, nakalaan na paraan ng komunikasyon.
Walang isda o karne
Ngunit, sabi nga nila, lahat ay maganda sa katamtaman. Kung sa isang babae ang mga katangian sa itaas ay ipinahayag sa mabuting pagpapahalaga sa sarili, pagpipigil at kagandahan, kung gayon, siyempre, ang "pava" ay isang papuri.
Kapag siya ay mayabang, mayabang, may kinikilingan, ang kanyang pag-uugali ay hindi nararapat, walang dapat ipagmalaki, bagaman sa kasong ito maaari mong tawaging pavoy. Ang bawat stick ay may dalawang dulo.
Mayroon ding ekspresyon tungkol sa isang peahen at isang uwak: sinasabi nila na ang taong pinag-uusapan ay hindi maaaring maiugnay sa alinman sa ito o sa detatsment ng mga ibon. Dito, nakikita ito ng lahat sa paraang gusto nila. Maaari kang masaktan ng kawalan ng katiyakan, o maaari kang magalak sa ginintuang kahulugan.
Sa totoong kahulugan, kahit alegoriko, ang pava ay isang salita na may eksklusibong positibong kahulugan. Maharlika, mapagmataas, mahinahon, marangal, balingkinitan, maganda. Gusto mo bang maglakad-lakad?
Ang negatibong kulay ng "pavé" ay ibinibigay ng mga katangian ng tao na walang kinalaman sa mga paboreal. Kapag ang isang babae ay kaakit-akit, ngunit hindi alam kung paano pahalagahan ito, kumikilos nang bastos, mayabang, hindi naaangkop, walang paggalang sa lahat ng tao sa paligid niya, nagsasalita ng malakas, marami, hindi sa punto - ito, sa kasamaang-palad, ay isa ring pava. Irony lang ang sinasabi nila, mas binabanggit ang manok sa subtext, dahil ang paboreal ay kabilang sa utos. Manok.
Sila ay pinaamo noong sinaunang Ehipto, Assyria, Arabia, na itinatago sa mga palasyo ng Roma at Greece, minsan halos parang manok. Kinain pa ng ilang gourmet ang kanilang mga itlog. Bagama't, siyempre, mas pinahahalagahan ang kagandahan ng kanilang balahibo.
Mula sa Pushkin hanggang sa kasalukuyan
Ang salitang "peahen" ay malamang na hindi marinig sa isang pag-uusap sa isang kalapit na mesa sa isang cafe o basahin sa isang modernong kuwento ng detective. Nawalan ito ng kasikatan, demand, tulad ng marami pang iba (basa, parun, row).
Ang wika ay parang buhay na organismo, ito ay umuunlad, lumalaki, may ilang selula (mga salita) na namamatay (nakalimutan), may mga lumalabas na mga bago.
Ilang daang taon na ang nakalilipas, pinuri ng isang mahusay na makata ang pangunahing tauhang babae ng kanyang akda. Kung ang salitang "peahen" ay hindi pa sikat noon, malawakang ginagamit, pagkatapos ay pagkatapos ng Swan Princess, malamang, maraming mapagmataas, may tiwala sa sarili na mga dilag ang nakarinig nito na tinutugunan sa kanila.
Bagaman, kung bibigyan mo ng pansin, lumalabas na ang ganitong paghahambing ay kadalasang ginagamit sa panitikan. Turgenev, Chekhov, Derzhavin, Melnikov-Pechersky, Pasternak, at kalaunan - sa kanta ni Yegorov.
Posible na ang salitang ito ay babalik sa aktibong wikang Ruso, at muli ang mga ulap ay lulutang tulad ng mga paboreal, ang mga batang babae ay pupunta, ang mga rosas ay mamumulaklak…
