Kamakailan, ang media ay puno ng mga mensahe: "Turkish tomatoes are back." Anong nangyari? Naalis na ba ang mga parusa? Ang pamahalaan ba ay nagtatatag ng mga relasyon sa katimugang kapitbahay? Ang mga ito at iba pang isyu ay tatalakayin pa.
Opisyal na anunsyo
Ayon sa Minister of Economy, mula Disyembre 1 ngayong taon, inalis na ang pagbabawal sa pag-import ng ilang produktong agrikultural. Kanina pinayagan na itong mag-import ng lettuce, zucchini at talong. Sa pagkakataong ito, tinalakay namin ang mga kamatis na Turkish.
Apat lamang na Turkish enterprise ang nahulog sa ilalim ng awa ng gobyerno ng Russia. Ang opisyal na mensahe ay nagmula sa mga labi ng pinuno ng Ministri ng Enerhiya na si Alexander Novak. Binanggit niya na hindi sapat ang simpleng permit para mag-import ng Turkish tomatoes. Sa panig ng Russia, kailangang maghanda ng ilang dokumento, gayundin ang lumikha ng serbisyo sa pagkontrol sa sanitary.
Magkano ang pinapayagang mag-import
Sa kabila ng katotohanang inalis na ng gobyerno ang mga parusa sa mga kamatis na Turkish, hindi sila lalabas sa bansa nang maramihan. Sa kabuuan, 50 libong tonelada ng mga produkto ang pinapayagang ma-import. Ito ay sapat na upang maibigay ang mga rehiyon sa gitnang Europa. Mga rehiyon sa Hilagaat ang Malayong Silangan ay tatanggap lamang ng mga bahagyang pagpapadala. Mananatiling available para sa kanila ang mga kamatis mula sa Azerbaijan, Morocco at China.
Tala ng mga espesyalista: sa kabila ng katotohanan na ang embargo sa mga kamatis na Turkish ay ipinakilala noong 2016, napunta pa rin sila sa mga istante ng Russia. Ginawa ito nang mapanlinlang sa pamamagitan ng muling pag-import. Ano ang ibig sabihin nito?
Ito ay medyo simple. Isaalang-alang ang isang halimbawa. Mayroong ganoong bansa - Azerbaijan, na nag-import ng karamihan sa mga prutas at gulay sa amin. Ang dami niya ng mga kamatis ay hindi sapat upang palitan ang bahagi ng mga produktong Turkish, at bumili siya ng mga kamatis sa Ankara at ini-import ang mga ito sa Russia, na ipinasa ang mga ito bilang sa kanya.
Mahigpit na kontrol
Presidente ng National Union of Producers Sergei Korolev ay nagpahayag ng kanyang mga alalahanin tungkol sa pagkontrol sa bilang ng mga kamatis. Sigurado siya na ang 50 libong tonelada ay hindi ang limitasyon, at ang merkado ng Russia ay nangangailangan ng higit pa. Ngayon, sa mga unang yugto ng pagpapatuloy ng mga relasyon, posible pa ring kontrolin ang mga supply, ngunit sa isang taon tataas ang bahagi ng shadow import.
Sa pamamagitan ng Kazakhstan, Belarus at Azerbaijan, 150-200 libong tonelada ng Turkish tomatoes ang pumapasok sa merkado ng Russia taun-taon, na nagiging sanhi ng malaking pinsala sa ekonomiya, dahil ito ay itinuturing na isang anino. Bilang karagdagan, hindi kasama ang kakayahang kontrolin ang kalidad ng mga naturang produkto.
Samantala, tiniyak ng Ministro ng Ekonomiya ng Azerbaijani na si Shahin Mustafayev na talagang hindi kapaki-pakinabang ang pagbili ng mga kamatis at pagkatapos ay muling ibenta ang mga ito. Ang average na presyo bawat kilo ng makatas na prutas mula sa Turkey ay $ 1.15, at sa Russia mayroon silang sarilingnagbebenta ng $0.97. Kaya, walang saysay na bumili ng mataas at magbenta ng mababa.
Pakikibaka para sa kalidad
Sa mga social network, madalas na makikita ng isang tao ang makikinang na mga headline na ang mga kalakal na na-import mula sa Turkey ay napakahina ng kalidad. Nalalapat ito hindi lamang sa mga gulay, kundi pati na rin sa mga kasangkapan, damit at pang-araw-araw na mga kalakal. Ang sitwasyon ay tinasa ni Alexander Kalinin, Director General ng National Consumer Rights Protection Fund.
Pag-aasawa at hindi pagkakapare-pareho sa kalidad Nahanap ng Rospotrebnadzor sa mga kalakal na na-import hindi lamang mula sa mga kalapit na bansa, kundi pati na rin mula sa mga bansa ng European Union at South America. Noong 2017, sa nakalipas na 12 buwan, mayroon lamang isang insidente sa isang Turkish poultry farm, kung saan ang mga produkto ay natagpuan ang tumaas na halaga ng Listeria. Nagsagawa ng mga negosasyon at naitama ang sitwasyon.
Sa pangkalahatan, ang kalidad ng Turkish tomatoes ay napakataas. Ito ay nabanggit hindi lamang ng mga empleyado ng Rospotrebnadzor, kundi pati na rin ng ating mga kababayan na nakakaligtaan ng masarap na mga kamatis. At kung may makikitang mga paglabag, ang mga isyu ay malulutas nang napakasimple. Ang mga kinatawan ng mga kumpanya ng pangangasiwa ng kalidad ay nakikipag-usap sa mga negosyong Turkish, ipinahayag ang kanilang mga kagustuhan o alalahanin, at ang kabilang panig naman, ay itinatama ang mga pagkukulang.
Benefit para sa Russia
Ang pag-import ng mga kamatis sa off-season ay kapaki-pakinabang para sa ating bansa at sa ating katimugang kapitbahay. Walang maibibigay ang mga domestic farmer sa taglamig at tagsibol. Sa mga panahon ng tag-araw at taglagas, ang mga magsasaka ng Russia ay bumubuo ng isang mahusaykumpetisyon sa Turks, dahil ang mga gulay ay inaani sa bukas na lupa, ang mga kamatis ay may mataas na kalidad, habang ang presyo para sa mga ito ay makabuluhang mas mababa kaysa sa mga imported na katapat.
Naniniwala ang mga eksperto na ang mga magsasaka ng Russia ay maaalarma sa naturang desisyon. Sa pagbabalik ng Turkish tomatoes sa merkado, maraming domestic producer ang kailangang magpababa ng mga presyo, na magbabawas sa kakayahang kumita at posibleng mabangkarote ang ilang maliliit na sakahan ng gulay.
Pamili ng kamatis sa Russia
Sa pangkalahatan, ang mga pagtataya at ang sitwasyon sa merkado ng kamatis sa Russia sa nakalipas na 2-3 taon ay nakakabigo. Nang ipinakilala ang embargo sa mga gulay na Turko noong 2016, natitiyak ng gobyerno ng ating bansa na posibleng mapunan ang kakulangan sa tulong ng mga domestic producer. Ngunit hindi iyon nangyari. Ang Republika ng Dagestan ay may pinakamataas na tagapagpahiwatig ng pagiging produktibo. Sa nakalipas na taon, ang mga lupang inihasik nito ay nagbunga ng 3,323 libong tonelada. Ang isang bagong pang-industriyang parke na "Avangard" ay inilunsad malapit sa Khabarovsk kasama ang pakikilahok ng mga mamumuhunan ng Hapon. Dito, isang pananim ng mga kamatis ang naani sa halagang 1.4 libong tonelada. Halimbawa, ang pangangailangan para sa mga gulay na ito sa Khabarovsk Territory lamang ay 160,000 tonelada.
Noong 2015-2017, bumaba ng 1.2% ang nahasik na lugar, at bumaba ng 2.8% ang ani. Sa pangkalahatan, ang dami ng domestic production ay lumampas sa pag-import ng 6.3 beses.
Sa kabuuan, 2839 libong tonelada ng pulang gulay ang na-ani sa Russia noong 2016. 80% ng bilang na ito ay mga kamatis na inani mula sa bukas na lupa, at 20% - lumaki sa mga greenhouse.
Ang pagkonsumo ng kamatis noong nakaraang taon ay bumaba ng 4.7% kumpara noong 2015. Ito ay dahil sa dalawang salik. Ang una ay isang pagbawas sa kapangyarihan sa pagbili, ang pangalawa ay ang pagpapataw ng isang embargo sa mga kamatis ng Turkish. Ang indicator ng pagkonsumo ng juicy vegetables per capita noong 2016 ay 23.9 kg kada taon, na mas mababa ng 2.3% kaysa sa nakaraang resulta.
Pag-import at pag-export ng mga kamatis sa Russia
Inutusan ng gobyerno ng Russia na tugunan ang mga pangangailangan ng domestic market nang mag-isa. Nagdulot ito ng pagbaba sa mga pag-import. Naturally, ang mga katotohanang ito ay may positibong epekto sa pag-unlad ng mga sakahan (lalo na ang negosyo sa greenhouse), ang mga lugar na kung saan ay tumaas. Ngunit ang mga negosyong pang-agrikultura ay patuloy na nahaharap sa isang bilang ng mga problema na hindi nagbibigay ng pagkakataong umunlad. Una sa lahat, walang sapat na suportang pinansyal o mga kasosyo sa pamumuhunan.
Ngayon, 24% ng kabuuang market ang mga import. Matapos mawala ang mga kamatis ng Turkish sa Russia, ang mga gulay mula sa Morocco (88.7 libong tonelada ang na-import noong 2016) at ang Azerbaijan (86 libong tonelada) ay naging pangunahing "mga dayuhan" sa counter. Ngunit gayon pa man, ang pagsisikap ng mga ito at ng iba pang mga bansa ay nabigo upang ganap na matugunan ang kakulangan ng mga inangkat na gulay.
Kung tungkol sa mga pag-export, ang ating bansa ay nagbebenta ng mga kalakal pangunahin sa kapitbahay nitong Ukraine, ngunit ang mga transaksyong ito ay hindi regular, ngunit episodiko.
History of relations Moscow - Ankara
Simula noong 2003, naging palakaibigan ang relasyon sa pagitan ng Russia at Turkey. Mula Mayo 2010, nagkaroon ng visa-free na rehimen. Pero nagbago ang lahatpagkatapos ng isang nakakahiyang insidente.
Noong Nobyembre 2015, isang Russian Su-24 fighter ang binaril sa teritoryo ng southern neighbor. Ayon sa panig ng kaaway, nilabag niya ang mga hangganan ng Turkey at itinuturing na isang kaaway. Alalahanin na noong 2015 ay nakibahagi ang Russia sa pag-areglo ng salungatan sa Syria.
Pagkatapos nito, ang lahat ng relasyong militar sa pagitan ng Moscow at Ankara ay winakasan. Inirerekomenda ng Ministri ng Turismo ang mga kapwa mamamayan na huwag maglakbay sa mga resort ng panig ng kaaway, at pagkaraan ng ilang sandali, sinuspinde ng mga tour operator ang pagbebenta ng mga paglilibot sa direksyong ito.
Ngunit hindi lang iyon. Pinakamahalaga, ipinataw ang isang embargo sa pag-import ng maraming mga consumer goods, at ang mga kamatis ay kabilang sa mga ito.
Noong 2016, sinubukan ng Punong Ministro ng Turkey na si R. Erdogan na i-renew ang mga relasyon. Ang mga negosasyon ay ginanap sa pagpapatuloy ng visa-free na rehimen. Sa yugtong ito ng mga relasyon, itinatag ang mga relasyon sa kalakalan. Maraming kategorya ng gulay ang magagamit na ngayon para mabili.
Mga Konklusyon
Turkish tomatoes ay babalik sa Russia mula Disyembre 1, 2017. Ang desisyon na ito ay ginawa salamat sa pagtunaw sa mga relasyon sa pagitan ng Ankara at Moscow, na naging pilit sa loob ng mahabang panahon. Tulad ng ipinakita ng pag-aaral, ang merkado ng Russia ay nangangailangan ng mga na-import na gulay, dahil sa ngayon ang mga domestic producer ay hindi ganap na matugunan ang pangangailangan ng consumer. May pag-asa na ang pagpapatuloy ng mga relasyon ay magdadala ng positiboresulta, at, marahil, makakalipad muli ang ating mga kababayan sa mga overseas resort nang walang visa. Pansamantala, tamasahin natin ang lasa ng makatas na kamatis at talong.
