Ang mga salawikain at kasabihan ay isang konsentrasyon ng karunungan na unti-unting nakolekta ng ating mga ninuno. Hindi nakakagulat na sila ay ipinasa mula sa henerasyon hanggang sa henerasyon. Mayroong marami sa kanila, samakatuwid, para sa halos anumang sitwasyon, maaari mong kunin ang naaangkop na matalinong pag-iisip. Sa artikulong ito, isasaalang-alang natin ang sumusunod na pananalita: "Aayusin ng libingan ang nakakuba na libingan." Alam ng lahat ang kahulugan ng salawikain na ito. Ngunit ito ba ay walang kundisyon, o mayroon pa bang mga pagbubukod sa panuntunang ito?
Ang pinagmulan ng kasabihan
May kasabihan sa Bibliya: "Ang baluktot na bagay ay hindi maitutuwid." May pag-aakala na ang kasabihang "The humpbacked grave will correct" ay isang pagbabago ng biblical wisdom.
Sa mga tuntunin ng kahulugan, ang dalawang expression na ito ay talagang magkatulad. Kung paanong ang baluktot ay hindi makatuwid, gayon din ang kuba na tao ay hindi makakamit ng tuwid na likod sa buhay.
Mayroong bersyon din na pinasikat ni Joseph Stalin ang pariralang "Humpbacked Grave"
Noong Ikalawang Digmaang Pandaigdig mayroong isang heneral na nagngangalang Gorbatov. Hindi siya nakikilala sa pamamagitan ng katapatan, prangka, masigla at madalas na inisGeneralissimo. Minsan, sinabi sa kanya ang parirala sa itaas, na kalaunan ay naging pakpak.
Sa aklat ni Dahl, na naglalaman ng mga kawikaang Ruso, mayroong ganitong kasabihan: "Itatama ng libingan ang kuba, ngunit ang matigas ang ulo na pamalo." Ito ang buong bersyon ng kasabihan.
Ang kahulugan ng kasabihang "Ang kuba na libingan ay mag-aayos"
Ang umbok ng tao ay hindi palaging isinasaalang-alang lamang sa literal na kahulugan. Sa isang makasagisag na diwa, maaari itong sumagisag sa ilang mga kasalanan at pagkukulang na nagpapabigat sa buhay at pumipigil sa isang tao na umunlad sa espirituwal. Ang umbok ay isang uri ng krus na dinadala ng isang tao sa buong buhay.
Iba-iba ang mga disadvantages, gaya ng pagkagumon sa alak, kasuklam-suklam na ugali, pagsusugal, kawalan ng kakayahang makipagkompromiso, atbp.
Ano ang ibig sabihin ng salawikain na “Aayusin ng kuba na libingan”? Sinabi niya na, sa kasamaang-palad, ang isang tao ay hindi nagbabago. Bakit tinatama ng libingan ang kuba? Dahil pagkatapos ng pagkamatay ng isang tao, hindi mahalaga kung ano siya. Sa kamatayan, lahat ay pantay-pantay, parehong kuba at payat - lahat ay nakahanap ng isang kanlungan.
Ganun ba talaga? Imposible ba talagang baguhin ang isang tao? Sa karamihan ng mga kaso ito ay totoo. Gayunpaman, may mga pagbubukod sa bawat panuntunan. Minsan may mga bagay na nangyayari sa buhay ng mga tao na nagbabago ng isip. Mayroong maraming mga halimbawa kapag, sabihin nating, pagkatapos ng isang aksidente, ang mga tao ay naging ganap na naiiba, nagsimula ng isang bagong buhay.
Katulad na kasabihan
Bukod pa sa pananalitang ito, may iba pang mga kilalang kasabihan na sumasalamin sa diwaitinatag na mga tendensya na mahirap alisin. Halimbawa: "Hindi mo maaaring hugasan ang isang itim na asong puti." Sa Pranses, mayroon ding kasabihan na literal na nangangahulugang sumusunod: "Ang umiinom ay patuloy na iinom." Sa partikular na kaso, pinag-uusapan natin ang tungkol sa alkoholismo. Gayunpaman, ang salawikain na ito ay nakikita sa isang mas malawak na kahulugan, hindi lamang may kaugnayan sa paglalasing. Tinutukoy nito ang masasamang hilig at katangian ng karakter na hindi maitama.
Konklusyon
Ang diwa ng kasabihan, siyempre, ay sumasalamin sa katotohanan. Gayunpaman, hindi ito nangangahulugan na hindi ka dapat maniwala sa pinakamahusay. Siyempre, kung ang isang tao mismo ay ayaw magbago, walang pipilitin sa kanya. Gayunpaman, kung ang pagnanais na maging mas mahusay ay lumitaw sa tao mismo, at ito ay sapat na malakas, lahat ay posible. Maraming mga halimbawa nito. Karaniwan, ang mga tao ay napipilitang muling isaalang-alang ang kanilang mga pananaw sa buhay sa pamamagitan ng ilang malubhang pagsubok, na, marahil, ay ipinadala sa amin upang mapabuti. Ang buhay ay hindi nagtuturo sa lahat, at hindi lahat ay nakakagawa ng tamang konklusyon, ngunit may mga tao na kayang tanggalin ang kanilang nakaraan at simulan ang lahat sa simula.
