May mga salitang hindi eksaktong lipas na, ngunit nawala na sa aktibong paggamit ng pagsasalita. Samakatuwid, ang tanong ay lumitaw: isang magandang mukha, ano ito? Ang kahirapan ay din sa katotohanan na ang pariralang ito ay may iba't ibang, kumbaga, emosyonal na mga poste. Ang lahat ay nakasalalay sa kung sino ang nagsasalita (lalaki o babae) at kung sino ang tinatawag na: lalaki o babae.
Kahulugan ng diksyunaryo at iba pang kahulugan
Ang cute ay isang taong may kaaya-aya at kaakit-akit na hitsura. Ngunit may mga subtleties dito, tulad ng sa ibang lugar. Nakikitungo tayo sa wika, at ang sangkap na ito ay lubhang pabagu-bago at multifaceted, kaya hindi lahat ng kasiyahan sa pagsasalita ay maaaring nilalaman sa isang diksyunaryo. Alinsunod dito, ang isang magandang mukha ay malamang na kasingkahulugan ng isang maganda. Ngunit marami ang nakasalalay sa kung sino ang nagsasalita at tungkol kanino. Kung sinabi ito ng isang lalaki tungkol sa isang babae, kung gayon ay itinala niya ang kanyang kagandahan, o sinabi ang katotohanan ng kanyang panlabas na kaakit-akit, na bahagyang kulang sa kagandahan. Napakahalaga ng intonasyon, depende ito sa kung anong kahulugan ang inilalagay sa parirala. Ang "cute na mukha" bilang isang katangian ay maaaring magpakita ng parehong positibolokasyon, at negatibo. Ngunit ang mga lalaki na nakakakita ng isang maganda o isang magandang babae, bilang isang panuntunan, ay malayo sa malisya. Isa pa, kapag nakakita sila ng binata na sobrang guwapo, dito na sila pagtataksilan ng tibay. Kapag ang isang nasa katanghaliang-gulang o matanda na tao ay nagsasalita ng ganoon tungkol sa isang kabataang lalaki, malamang na hindi niya sinasang-ayunan ang kanyang pag-uugali o ang kanyang hitsura. O marahil isang napaka hindi kasiya-siyang opsyon. Isang matandang lalaki ang walang pag-iimbot na naiinggit sa kabataan at kagandahan. Ngunit iwanan na natin iyon at magpatuloy. Kapag narinig natin mula sa isang babae ang "He has such a beautiful face!", ano ang ibig sabihin nito?
Ano ang ibig sabihin ng mga babae sa parirala
Kung ang isang binibini ay ginawaran ng gayong katangian, kung gayon ang kahulugan ay kabalintunaan. Dahil ang mga babae ay nag-aatubili na kilalanin ang kagandahan o kagwapuhan ng ibang tao. Ganyan sila. Ang tanging pagbubukod ay ang iba't ibang uri ng mga bituin sa screen, mga sikat na personalidad. Ang lahat ay simple dito - iba't ibang mga kategorya ng timbang: madaling inamin ng isang batang babae na siya ay mas mababa, halimbawa, kay Scarlett Johansson, ngunit hindi siya sasang-ayon na ang kanyang kaibigan ay may mas mahusay na panlasa kaysa sa kanya.
Kapag binibigyang pansin ng mga babae ang isang guwapong mukha ng isang lalaki, kung gayon sa kasong ito ito ay paghanga sa kanyang kagandahan. Totoo, may mga binibini na gusto lamang ang brutal, panlalaking kagandahan ng mas malakas na kasarian. Pagdating sa cuteness, ang kagandahang ito ay pambabae, kahit na lalaki ang pag-uusapan.
Lahat ay medyo malabo. Ngunit mukhang hindi ganoon kahirap intindihin ang ibig sabihin.
Isang halimbawa ng cuteness - Tristan Ludlow
Posibleng kunin si Brad Pitt ang kanyang sarili bilang isang halimbawa sa seksyong ito, ngunit mali ito, bagama't sa tingin namin ay kakaunti ang mga taong ituturing na cute ang aktor. Ngunit pinag-uusapan natin ang karakter ni Brad Pitt sa pelikulang "Legends of Autumn". Ang larawan ay nagsasabi ng kuwento ng isang pamilya. Kabilang dito ang ama - si Colonel Ludlow at ang kanyang tatlong anak na lalaki. Tristan ang tawag sa gitna. Ang pinaka-kapansin-pansin sa karakter ay ang panlabas na hitsura niya ay masyadong gwapo para sa isang lalaki. Si Tristan ay may kagandahang pambabae, ngunit sa parehong oras ay isang lalaki, asero na karakter. Sa kontradiksyon na ito sa pagitan ng panlabas at panloob, lalaki at babae, nabuo ang sikolohiya ng karakter, na naaalala sa ilang detalye ng manonood, kahit na pagkatapos ng unang panonood.
Kaya kung tatanungin ng mambabasa ang kanyang sarili: "Pretty face, how to understand this?", maaalala niya agad ang pelikula. Kung babae ang pag-uusapan, gagawin ng sinumang magandang babae.