Listahan ng mga sumpa ng Tatar at ang kanilang pagsasalin

Talaan ng mga Nilalaman:

Listahan ng mga sumpa ng Tatar at ang kanilang pagsasalin
Listahan ng mga sumpa ng Tatar at ang kanilang pagsasalin

Video: Listahan ng mga sumpa ng Tatar at ang kanilang pagsasalin

Video: Listahan ng mga sumpa ng Tatar at ang kanilang pagsasalin
Video: Тайна Великой Китайской Стены 2024, Abril
Anonim

Likas ng tao na ipahayag nang malakas ang kanyang emosyon. Sa layuning ito, maraming mga pagmumura at pananalita ang nilikha at binibigyang kahulugan sa lahat ng mga wika sa mundo. Ang mga Tatar ay walang pagbubukod at nakabuo ng kanilang sariling natatanging sumpa sa Tatar.

Mga magarbong "infidel" na expression

Ang etimolohiya ng malalaswang salita ay napupunta sa nakaraan. Ang itinuturing na malaswa at hinahatulan ngayon ay ginamit noon sa paganong mga ritwal. Ang pagtatalaga ng mga genital organ ng lalaki at babae ay may sagradong kahulugan, personified fertility, at samakatuwid ay ang kasaganaan ng lahat ng bagay. Sa paglipas ng panahon, binago ng mga salitang ito ang kanilang tungkulin at nagsimulang gamitin bilang mga pangunahing sumpa na may maraming anyo at pagbabawas.

tatar curses photo
tatar curses photo

Ang mga pagmumura ng Tatar ay malapit na nauugnay sa pagmumura sa Russia. Ang mga pangunahing salita dito ay ang mga pangalan din ng mga reproductive organ. May isang opinyon na ang wikang Ruso ay mayaman sa malaswang wika. Hindi naiwan si Tatar. Sa kanyang arsenal mayroong isang malaking bilang ng mga salita at pananalitalumiliko, na bumubuo ng mga orihinal na sumpa sa wikang Tatar.

Pagbabastos ng Tatar

Gaano nga ba ang tunog ng malaswang wika sa Tatar? Ang listahang ito ay iba-iba, ngunit kabilang sa mga ito ang pinakasikat na mga sumpa sa wikang Tatar na may pagsasalin. Karamihan sa kanila ay bastos at malaswa, kaya ang kanilang mga katapat na Ruso ay ibibigay sa mas magaan na bersyon.

Mga sumpa ng Tatar na may pagsasalin ng larawan
Mga sumpa ng Tatar na may pagsasalin ng larawan

Mga pagmumura sa Tatar

Narito ang isang malawak na listahan ng mga ito.

  • Kyut segesh - matinding pagod pagkatapos ng mahaba at nakakapagod na trabaho.
  • Si Engre Betek ay isang hangal na tao.
  • Kutak cheeselama! – Huwag kang kabahan, huwag mong "gawin" ang utak ko!
  • Avyzygyzga tekerep siim - kadalasang binibigkas kapag walang gumagana at tila pababa na ang buhay.
  • Avyzny yab! – Manahimik ka!
  • Kyup souz - boog souz - mas mabuting manahimik kaysa masaktan nang husto ang isang tao.
  • Chukyngan, si zhyafa ay isang makitid ang isip, tanga, tanga na tao. Sa una, ang salitang "chukyngan" ay isinalin bilang "binyagan", nang maglaon ay nagsimula itong gamitin bilang isang insulto.
  • Ang tanga ni Duana.
  • Bashhead ay isang baliw na tao na hindi iniisip ang kahihinatnan ng kanyang mga aksyon.
  • Ang

  • Ang Pinuk chite ay isang pinalambot na salitang pagmumura na literal na maaaring isalin bilang “tanga”.
  • Enenen kute - katulad ng Russian na "pancake".
  • Minem bot arasynda suyr ele - ginagamit bilang bastos na pagtanggi sa isang kahilingan kapag ayaw mo o tinatamad kang tuparin ito.
  • Kutak bash –pagmumura, ay may ilang literal na pagsasalin at kahulugan. Karaniwang ginagamit kapag gusto nilang tanggalin ang isang tao o ipadala lang siya "sa paliguan".
  • Uram seberkese, kentei koerygy, fahishya - isang batang babae ng madaling birtud, isang patutot, isang "night butterfly".
  • Kyut - ang pagtatalaga ng "ikalimang punto".
  • Pitak, salot, badyak - ang pagtatalaga ng babaeng genital organ.
  • Segesh, haryaschiryabyz - makipagtalik.
  • Segep vatu - magulo, sirain ang lahat ng nasa daan nito.
  • Segep aldau - manlinlang, tanga.
  • Kutak syrlau - magsalsal.
  • Sekterergya - upang tumawa, upang kutyain ang isang tao.
  • Kutagymamy - ginamit bilang isang malaswang interrogative pronoun (bakit, bakit sa lupa?).
  • Kutagym - ginagamit bilang pambungad na salita, interjection o exclamation.
  • Sekten! – Nakuha mo na!
  • Kutyak baaish, Kutakka bar ele!– Pumunta "sa paliguan", "sa impiyerno"!
  • Si Amaves ay isang taong may sakit.
  • Si Kutlyak ay isang babaeng aso.
  • Kutak - sekswal na organ ng lalaki.
  • Segelme! – Huwag magsinungaling!
  • Ang

  • Kutaklashu ay isang pagpapahayag ng taos-puso at tunay na sorpresa.
  • Segten inde mine, ychkyn mynan kutakka! – Nakuha mo ako, pumunta sa lahat ng apat na panig!
  • Si Ekarny Babai ay isang lolo na may hindi malusog na atraksyon sa maliliit na bata.

Isang malapit na pagsasama-sama ng dalawang wika

Malaswang wika sa Tatar
Malaswang wika sa Tatar

Ang

mga wikang Ruso at Tatar ay palaging malapit na magkakasamang nabubuhay sa isa't isa at humiram ng mga salita sa isa't isa. Noong ikadalawampu siglo,ang ilang mga linggwista ay bumuo pa ng opinyon na ang Tatar ay nagmumura (o sa halip, Tatar-Mongolian) ay naging mapagkukunan ng malaswang wikang Ruso. Ngayon, kinikilala ng maraming eksperto ang bersyon na ito bilang mali, dahil ang Russian banig ay binibigkas ang mga ugat ng Slavic. Gayunpaman, ang wikang Ruso ay humiram ng ilang mga expression, halimbawa, tulad ng isang karaniwang expression bilang "ekar babai". Ang iba pang mga salitang pagmumura sa Tatar na may mga pagsasalin mula sa listahan sa itaas ay ginagamit lamang ng mga katutubong nagsasalita.

Pagmumura sa Tatar sa Russia

Ang Republika ng Tatarstan ay bahagi ng Russian Federation, at matagal nang sinimulan ng mga Tatar na ituring ang kanilang sarili na mga tunay na Ruso. Karamihan sa populasyon ng rehiyon ay nagsasalita at nanunumpa sa Russian. Ang ilang mga katutubong Tatar ay naghahalo ng dalawang wika sa pang-araw-araw na buhay, na angkop na nagpapalabnaw sa kanilang pananalita sa nakakagat na mga kahalayan ng Ruso. Ang purong Tatar ay sinasalita at isinumpa lamang sa maliliit na nayon, na ang mga naninirahan ay hindi marunong magsalita ng Ruso o hindi nila ito alam, halimbawa, ilang matatandang tao.

Mga sumpa sa Tatar
Mga sumpa sa Tatar

Sa kabila ng kanilang kahina-hinalang katanyagan, ang mga sumpa ng Tatar ay nananatiling bahagi ng pambansang wika, na nagbibigay dito ng kakaibang lasa at nakikilala ito sa maraming iba pang mga wikang sinasalita sa teritoryo ng isang malawak na bansa.

Inirerekumendang: