Ngayon ay walang nagdududa na ang kagandahan ay nasa mga detalye. Ito ay totoo lalo na para sa mga batang babae. Pagkatapos ng lahat, hindi mo magagawang lumikha ng isang maayos na imahe kung hindi mo ito pag-iisipan nang mabuti. Ang isang magandang damit ay hindi lahat. Upang mahuli ang mga hinahangaan na sulyap, kailangan mo pa ring gumawa ng isang mahusay na estilo, manikyur at tumayo sa iyong mga takong. Sa artikulong ito, aalisin natin ang belo ng lihim at aalamin kung saan nagmula ang pariralang “The devil is in the details.”
Bakit napakahalaga ng mga detalye
Ang bagay ay mahirap para sa isang tao na pag-isipan nang maaga ang lahat. Ngunit ang isang kumpletong larawan ay makukuha lamang kapag ang lahat ng mga detalye ay ginawa. Mukhang nalalapat lamang ito sa sining, ngunit malayo ito sa kaso. Anumang pagkamalikhain, magsulat man ito, musikal o aktibidad sa arkitektura, ay nangangailangan ng pansin sa detalye. Kung hindi sila isasaalang-alang, ang mga libro ay magiging hindi kawili-wili, hindi kaakit-akit ang musika, at imposibleng manirahan sa mga bahay. Bakit ito nangyayari? Tingnan natinhalimbawa ng aklat.
Ang manunulat ay hindi lamang dapat gumawa ng balangkas, ngunit dapat ding pag-isipang mabuti ang imahe ng mga tauhan. Kung hindi niya ito gagawin, maaaring lumitaw ang kontradiksyon sa sarili ng may-akda, o ang mga tauhan sa aklat ay magiging hindi makatotohanan na ang kanilang buhay ay hindi makakapit sa atensyon. At kung ang mambabasa ay huminto sa pakikiramay sa mga kathang-isip na karakter, gaano man kawili-wili ang balangkas, ang libro ay iiwanan sa gitna. Ang diyablo ay nasa mga detalye, at hindi lamang mga artista ang nakakaalam nito. Ang mga inhinyero, siyentipiko, tagabuo, taga-disenyo, sa pangkalahatan, ang mga tao sa lahat ng propesyon ay napipilitang bigyang-pansin ang detalye upang ang resulta ng buong proyekto ay nasa itaas.
Pinagmulan ng parirala
Ang pananalitang "The devil is in the details" ay unang inilathala sa The New York Times noong 1969. Doon ito natagpuan sa isang artikulo ng arkitekto na si Ludwig Mies van der Rohe.
Ang arkitekto ay Aleman ayon sa nasyonalidad, na nagmumungkahi na ang ekspresyon ay malinaw na may pinagmulang Aleman. Hindi ito eksaktong naitatag, ngunit malamang, ang kasabihang "Ang diyablo ay nasa mga detalye" ay karunungan ng mga Aleman. Pagkatapos ng lahat, kung iniisip mo ang tungkol sa kultura ng bansa, kung gayon ang lahat ay nahuhulog sa lugar. Ang mga German ay napaka-punctual at pedantic, sila, hindi katulad ng ating mga kababayan, gusto ang lahat na gawin ayon sa plano.
Kahulugan ng parirala
Bawat bansa ay may katumbas ng expression na ito. Sa Russia, ang parirala sa orihinal nitong anyo ay hindi nag-ugat, at binago ito ng kaunti ng aming mga kababayan. Ngayon pakinggan ang ekspresyonna "Ang diyablo ay nasa mga detalye" ay posible nang mas madalas kaysa sa orihinal na "Ang diyablo ay nasa mga detalye" na idyoma.
Ang ibig sabihin, gayunpaman, ay hindi nagbabago mula rito. Ang isang karaniwang parirala ay nagsasabi na kung hindi mo binibigyang pansin ang mga trifle, kung gayon ang isang magandang resulta ay hindi gagana. Nangangahulugan ito na ang mga detalye na kung minsan ay gumaganap ng isang mahalagang papel at maaaring masira ang buong proyekto. Ang isang hindi inaasahang maximum na pagkarga sa isang bahagi, isang butones na hindi maayos na natahi o isang hindi pa nasubok na gamot - ang pinsala mula sa lahat ng mga oversight na ito ay magkakaiba, ngunit bilang isang resulta, ang lahat ng mga proyektong ito ay magtatapos sa kabiguan. Sa Russian mayroong isang expression na "And so it will do", sa kasamaang-palad, marami sa ating mga kababayan ang ginagawa itong halos isang motto sa buhay. Ngunit alam ng lahat kung ano ang ibig sabihin ng "Ang diyablo ay nasa mga detalye," at, ayon dito, ang mga kahihinatnan ng kanilang kapabayaan ay alam din ng lahat.
Paglalapat ng salawikain sa buhay
Hindi mahalaga kung sino ang nagsabing "Ang diyablo ay nasa mga detalye", ang pangunahing bagay ay ang katutubong karunungan na ito ay magagamit na ngayon sa lahat. Siyempre, hindi ito nangangahulugan na ginagamit ito ng lahat nang walang pagbubukod. Ngayon, ang pag-access sa kaalaman ay naging bukas, ngunit, sa kasamaang-palad, ang mga tao ay masyadong mahilig sa pagsubok ng lahat sa kanilang sariling karanasan. Ngunit hindi ito napakahirap - bago simulan ang anumang proyekto, maglaan ng ilang oras upang ayusin ang mga detalye nito. Sa hinaharap, ito ay tiyak na magbubunga at ang "diyablo" ay hindi maghihintay sa iyo sa bawat metaporikal na pagliko. Kung hindi posible na mag-brainstorm sa simula ng proyekto, kung gayon ito ay kanais-nais na isagawa ito kahit sa dulo. Kaya mahahanap mo ang iyong mga pagkakamali pagkatapos ng katotohanan. Ito ay siyempre magigingnakakadismaya, ngunit mas mabuti kung ikaw mismo ang hahanapin nila kaysa sa iba.
Ang pagbibigay pansin sa maliliit na bagay ay hindi isang uri ng likas na kasanayan, ngunit isang ugali na nabuo sa pamamagitan ng pagsisikap ng kalooban. Araw-araw kailangan mong pilitin ang iyong sarili na maging mas nakatutok. Hindi mo kailangang simulan ang pagsasanay sa pag-iisip na ito sa trabaho, maaari kang magsimula sa pang-araw-araw na buhay. Pagkatapos ng lahat, maraming mga tao ang hindi nag-iingat sa isang lawak na naglalagay sila ng sausage sa almusal sa isang kahon ng tinapay, at tinapay sa refrigerator. Ang pang-araw-araw na pagsasanay lang ang magbubunga at kung ibibigay ang lahat ng detalye, hindi magtatago sa kanila ang diyablo.
