Ang kahulugan at pinagmulan ng apelyido Subbotin

2024 May -akda: Henry Conors | [email protected]. Huling binago: 2024-02-12 13:58

Ang kasaysayan ng pinagmulan ng apelyidong Subbotin ay walang malinaw na interpretasyon. Ngunit kasabay nito, ang lahat ng mga bersyon na umiiral ngayon ay iniuugnay ito sa salitang tinatawag na ikaanim na araw ng linggo. Tungkol sa kahulugan at pinagmulan ng apelyido na Subbotin nang detalyado sa artikulo.

Bago ang pagpapakilala ng oras ng Pasko

Kung isasaalang-alang ang pinagmulan ng apelyido na Subbotin, dapat tandaan na mayroong dalawang pangunahing bersyon tungkol dito. Upang maging pamilyar sa kanila, dapat mong alamin kung paano naganap ang proseso ng pagbuo ng mga apelyido sa Russia noong sinaunang panahon.

Madalas na binibigyan ng mga pangalan ang mga bata na iba sa mga pangalan ngayon. Hindi mo sila makikilala sa mga Banal, na lumitaw kasama namin noong ika-10 siglo. Noon, maaaring pangalanan ng mga magulang ang kanilang mga anak depende sa kung gaano kalawak ang kanilang pantasya, at kadalasan ang mga pangalan ay katulad ng mga palayaw.

Halimbawa, ang mga anak na lalaki ay maaaring "mabilang" lamang at pagkatapos ay tatawagin silang Una, Pangalawa, Pangatlo, at iba pa. Maaari nilang tawagin itong Pockmarked, Lame o Stupid, ayon sa mga pagkukulang ng bata, o dahil sa paniniwala nilang ang masamang pangalan ay bantog na magtatakwil ng kasamaan mula sa kanilang pinakamamahal na anak.

At pinangalanan din ang mga bata sa araw na iyonang linggong ipinanganak sila. Ganito nangyari ang Martes, Huwebes at Sabado. At pagkatapos ay nabuo ang mga apelyido mula sa mga pangalang ito - Martes, Huwebes, Subbotin.

Pag-iiwan ng makamundong pangalan

Sa pagpapatuloy ng pag-aaral ng tanong ng pinagmulan ng apelyido na Subbotin, kinakailangang masubaybayan kung paano umunlad ang proseso ng pagbuo ng mga generic na pangalan sa Russia. Ang mga bata ay nagsimulang tawagin ng mga Banal. Ngunit ang mga pangalang gaya ng Sabado ay ibinigay bilang pangalawa, makamundong, kalakip sa una, binyag. Ang pangalawa ay ginamit nang mas madalas at itinalaga sa isang tao habang buhay.

Kasabay nito, maraming holiday na nauugnay sa Sabado, halimbawa Mahusay o Magulang. Samakatuwid, ang mga bata ay maaaring ipangalan sa mga pista opisyal. Ang mga inapo ng mga taong ito ay naging mga Subbotin, iyon ay, ang mga anak, apo, apo sa tuhod ng Sabado.

Ang kaugalian ng pagbibigay ng pangalan sa mga bata sa pamamagitan ng pangalawang pangalan na hindi binyag ay nagpatuloy hanggang sa ika-17 siglo. Ito ay humantong sa katotohanan na sa mga apelyido ng Ruso ay maraming nabuo mula sa mga makamundong pangalan.

Sundin ang Sabbath

May isa pang bersyon. Iminumungkahi ng mga tagasuporta nito ang sumusunod na pinagmulan ng apelyido na Subbotin. Naniniwala sila na, sa paglampas sa pangalan, ito ay nabuo nang direkta mula sa pangalan ng araw ng linggo. Ito ay isang banal na araw para sa mga Hudyo - Shabbat, na sa Russian ay parang Sabado. Sa posibilidad na ito, ang mga taong sineseryoso ang pagsunod sa mga kaugaliang nauugnay sa araw na ito ay mga Hudyo. Samakatuwid, nagsimula silang tawaging Subbotin. Sa paglipas ng panahon, maaaring maipanganak muli ang palayaw sa isang apelyido.

Susunod, narito ang ilan pang makasaysayang katotohanan,tumutulong sa pagsubaybay sa pinagmulan ng apelyidong Subbotin.

Kaunting kasaysayan

Dapat tandaan na sa Imperyo ng Russia, ang mga Hudyo ay nagsimulang tumanggap ng mga apelyido noong huling bahagi ng ika-18 - unang bahagi ng ika-19 na siglo. Nangyari ito pagkatapos na ang kanlurang Belarusian, Ukrainian at B altic na mga rehiyon ay pinagsama sa Russia. Matapos ang pagkahati ng Poland sa ilalim ni Catherine II, isang malaking bilang ng mga Hudyo ang lumitaw sa aming lupain. Karamihan sa kanila ay nagbigay lamang ng mga pangalan at patronymic, halimbawa, Avigdor, anak ni Immanuel.

Humigit-kumulang isang beses bawat sampung taon, isang census ang isinagawa upang matukoy ang bilang ng mga nasasakupan at matiyak ang kanilang conscription sa hukbo. Pagkatapos ang mga Hudyo ay nagsimulang magbigay ng mga apelyido. Ang kanilang edukasyon ay napunta sa iba't ibang paraan. Halimbawa, ang lugar ng paninirahan ay maaaring magsilbing batayan. Kaya, mayroong isang apelyido na Odesser, iyon ay, isang residente ng lungsod ng Odessa. O ito ay ang pangalan ng ama - Natanson - ang anak ni Nathan. Maaaring ibigay ang mga apelyido alinsunod sa propesyon, pamumuhay, mga natatanging tampok.

Dahil ang mga Hudyo ay nakikilala sa ibang mga tao sa pamamagitan ng kanilang pananampalataya at mga kaugaliang nauugnay dito, na madalas nilang mahigpit na sinusunod, ang pinag-aralan na apelyido ay malamang na natanggap ng mga Hudyo ng Ortodokso na nagdiriwang ng Shabbat.

Susunod, isasaalang-alang ang kahulugan ng apelyidong Subbotin.

Pinagmulan ng salita

Upang maunawaan ang isyung pinag-aaralan, dapat sumangguni sa etimolohiya ng salita kung saan ito nabuo. Dumating ito sa wikang Ruso mula sa Old Russian at Old Slavonic. Sa una sa kanila ay ang salitang "Sabado", at sa pangalawa -Sobota.

Sa wikang Lumang Ruso, ang lexeme na ito ay lumitaw mula sa sinaunang Griyego. Ang pangngalang σάΜβατον ay matatagpuan doon. Ngunit sa Old Church Slavonic ito ay nabuo sa pamamagitan ng paghiram mula sa Latin - mula sa sabbatum.

Sa Latin, tulad ng marami pang iba, ang salita ay nagmula sa sinaunang Griyego. At sa sinaunang Griyego ito ay lumitaw mula sa Hebrew. Sa Hebrew, ang salita ay may spelling bilang שַׁבָּת, at ito ay parang "Shabbat". Ang terminong ito ay may koneksyon sa pandiwang "shavat". Ito ay may ilang mga kahulugan, bagama't malapit sa isa't isa, ito ay "pahinga", "stop", "refrain".

Shabbat, ibig sabihin, Sabado, dahil ang mga Judio ay hindi ang ikaanim, kundi ang ikapitong araw ng linggo. Sa araw na ito, ipinagbabawal ng Torah ang paggawa ng anumang uri ng trabaho. Ang Sabado ay iginagalang hindi lamang ng mga Hudyo, kundi pati na rin ng iba pang mga kategorya ng mga mananampalataya. Pinag-uusapan natin ang mga Karaite, ang mga Samaritano. Nariyan din ang mga tagahanga niya sa Kristiyanismo, ito ay ang mga Seventh-day Adventist, pati na rin ang mga "subbotnik" ng Russia.

Iyon lang. Ngayon alam mo na kung ano ang ibig sabihin ng pangalang Subbotin.