Ang 2016 ay minarkahan ang ika-170 anibersaryo ng kapanganakan at eksaktong ika-100 anibersaryo ng pagkamatay ng mahusay na manunulat na Polish na si Henryk (Heinrich) Sienkiewicz. Sa panahon ng pang-aapi ng wika at kultura ng Poland, sa tulong ng kanyang mga nobela, interesado siya hindi lamang sa mga kababayan, kundi pati na rin sa mga mambabasa mula sa buong mundo sa makasaysayang nakaraan ng Poland. Bilang karagdagan, isinulat niya ang isa sa mga pinakamahusay na nobela tungkol sa mga Kristiyano sa Imperyo ng Roma, What Are You Coming?, kung saan siya ay ginawaran ng Nobel Prize.
Isang inapo ng Tatar at Belarusians - Polish na manunulat na si Henryk (Heinrich) Sienkiewicz
Ang sikat sa buong mundo na Polish na manunulat, samantala, ay walang pinagmulang Polish. Ang mga ninuno ng kanyang ama ay mga Tatar na lumipat sa Poland at nagbalik-loob sa Katolisismo. Sa panig ng ina, ang dugo ng mga maharlika ng Belarus ay dumaloy sa mga ugat ng manunulat. Gayunpaman, sa oras na ipinanganak si Henryk, naaalala ng kanyang pamilya ang kanilang pinagmulan paminsan-minsan, isinasaalang-alang ang kanilang sarili100% Poles.
Kabataan ng manunulat
Isinilang ang hinaharap na Nobel laureate noong Mayo 1846 sa Podlasie. Bilang karagdagan sa kanya, ang pamilya ay may lima pang anak. Kahit noon pa, nagsimulang magkaroon ng mga problema sa pananalapi ang mga Senkevich. Sinusubukang ayusin ang mga ito, madalas silang lumipat mula sa estate patungo sa estate. Kaya, ginugol ng batang Henryk ang kanyang pagkabata sa mga kaakit-akit na kalawakan ng kalikasan sa kanayunan. Sa paglipas ng panahon, nang ang lahat ng ari-arian ay naibenta, ang maralitang maharlika ay walang pagpipilian kundi ang lumipat sa Warsaw.
Kabataan at ang simula ng isang malikhaing landas
Pagkatapos mabangkarote ang pamilya ng maharlika, ang nasa hustong gulang na si Henryk Adam Alexander Pius Sienkiewicz ay kailangang umasa lamang sa kanyang sariling lakas. Sa kabila ng mga problema sa pananalapi, ang batang Heinrich Senkevich ay nakatanggap ng isang disenteng edukasyon. Nagtapos siya sa gymnasium at, sa pagpilit ng kanyang mga magulang, pumasok sa medikal na faculty ng Unibersidad ng Warsaw. Gayunpaman, ang propesyon ng isang doktor ay hindi interesado sa isang masigasig na binata na may matingkad na imahinasyon, kaya lumipat siya sa Faculty of History and Philology.
Ang unang pagtatangka na magsulat ng kanyang sariling gawa ay ginawa ni Henry sa kanyang mga taon ng pag-aaral. Tinawag itong "panganay" ng manunulat na "The Victim", ngunit ang akdang ito ay hindi nai-publish at hindi napreserba.
Dahil halos hindi tinulungan ng mga kamag-anak ang manunulat, nagsimulang maghanap si Genrikh Senkevich ng mga paraan para kumita ng pera. Di-nagtagal, sa ilalim ng pseudonym na Litvos, nagsimulang lumabas ang mga sanaysay, artikulo at sanaysay ng batang Sienkiewicz sa maraming pahayagan sa Warsaw. Ang kanyang talento at kaaya-ayang paraan ng pagsulat ay mabilis na pinahahalagahan. Hindi nakatapos ng kanyang pag-aaral sa unibersidad, si Henryk Sienkiewiczbuong-buo niyang inilaan ang sarili sa pamamahayag.
Ang unang nai-publish na akda ng manunulat ay ang kuwentong "Ang Simula" (1872). Pagkatapos ng matagumpay na debut, nagsimula siyang aktibong magsulat ng sarili niyang mga gawa at mag-publish.
Noong 1876 ipinadala si Heinrich sa isang business trip sa USA. Sumulat si Henryk Sienkiewicz ng maraming sanaysay at kwento batay sa kanyang mga impression sa paglalakbay. Ang pinakasikat ay ang "In the Land of Gold", "Comedy of Errors" at "Through the Steppes".
Pagkatapos ng Estados Unidos, naglakbay ang manunulat sa Europa sa mahabang panahon, bilang resulta kung saan isinulat niya ang maikling kuwentong "Yanko the Musician".
Naging lubos na sikat sa genre ng maikling fiction, nagpasya si Heinrich Senkevich na subukang gumawa ng mas malalaking obra.
Historical trilogy ng mga nobela ni Henryk Sienkiewicz tungkol sa mga pakikipagsapalaran ni Pan Michal Volodyevsky
Noong dekada otsenta ng ikalabinsiyam na siglo, ang Poland ay bahagi ng Imperyo ng Russia. Gayunpaman, pinangarap ng mga Polo na magkaroon ng kalayaan at pana-panahong nagbangon ng mga pag-aalsa. Matapos ang pagsupil sa isa pa sa kanila, ang mga mahihirap na hakbang ay ipinakilala sa Poland: ipinagbabawal na magturo sa Polish sa mga institusyong pang-edukasyon, sa halip ay Ruso ang gagamitin. Bilang karagdagan, ito ay naka-istilong sa Polish panitikan sa oras na iyon upang magsulat tungkol sa kontemporaryong mga kaganapan. Kaya si Heinrich Sienkiewicz ay gumawa ng isang napaka-peligrong diskarte sa pagsulat ng isang makasaysayang nobela.
Ang"With Fire and Sword" ay ang unang nobela ng manunulat. Inilathala ito noong 1884 sa magasing Friend of the People. Ang tagumpay ay napakaganda. Nagustuhan ito ng mga mambabasa kaya hindi nagtagal ay nai-publish ang nobela bilang isang hiwalay na libro.
Isinalaysay ng akda ang tungkol sa pag-aalsa ng Ukrainian Cossacks sa ilalimsa ilalim ng pamumuno ni Bogdan Khmelnitsky. Kasabay nito, ang mga pangunahing tauhan ay ang Polish na gentry na sina Jan Skshetuski, Michal Volodyevsky, Jan Zagloba at Longin Podbipyatka. Marami ring totoong makasaysayang tauhan ang lumitaw sa nobela: Khmelnitsky, Jeremiah Vishnevetsky, Ivan Bohun at Tugai Bey.
Sa kabila ng mga paglalarawan ng mga makasaysayang labanan at pakikipagsapalaran ng mga maharlika, ang love triangle sa pagitan nina Bohun, Skshetusky at ng magandang Prinsesa Elena Kurtsevich ay nasa gitna ng nobela.
Pagkatapos ng napakalaking tagumpay ng aklat na "Fire and Sword" kinuha ni Henryk Sienkiewicz ang sumunod na pangyayari. Ang nobelang "The Flood" ay naglalarawan sa panahon ng digmaan sa pagitan ng mga Poles at mga Swedes. Mayroon ding mga character mula sa unang libro, na minamahal ng mga mambabasa, sa bagong gawain - si Michal Volodyevsky at ang kanyang walang hanggang kasamang Pan Zagloba. Gayunpaman, ngayon ang mga pangunahing karakter ay ang cornet na si Andrzej Kmitsic at ang kanyang minamahal na panna na si Olga Billevich. Sa pagsulat ng nobelang ito, isinaalang-alang ni Genrikh Sienkiewicz ang ilan sa mga sorpresa na nauugnay sa pang-unawa ng mga mambabasa ng kanyang unang nobela. Ang katotohanan ay hindi nagustuhan ng mga mambabasa ang pinong Skshetuski.
Ang pangunahing antagonist ng aklat, si Ivan Bohun, ay naging mas maliwanag na karakter at minamahal ng mga mambabasa: siya ay matapang, marangal at masigasig. Napagtatanto na gusto ng mga tao ang gayong mga bayani, ginawa ni Sienkiewicz si Kmits na kamukha ni Bohun, habang siya ay isang makabayan ng kanyang bansa. At hindi ko inakala. Nahigitan ng kasikatan ng pangalawang nobela ni Sienkiewicz ang nauna.
Sa kanyang ikatlong nobela, nagpasya ang manunulatsa wakas ay gawing pangunahing karakter si Volodyevsky, kung saan pinangalanan niya ang kanyang trabaho. Inilarawan nito ang digmaan ng Commonwe alth sa mga Turko, pag-ibig at ang kabayanihang pagkamatay ni Pan Michal.
Genrik (Genikh) Sienkiewicz: “Saan ka pupunta?”(Qua vadis?/“Saan ka pupunta?”)
Pagkatapos ng tagumpay ng kanyang trilogy, sumulat si Sienkiewicz ng ilan pang makasaysayang nobela, ngunit hindi na sila kasing tanyag ng kanyang mga unang aklat. Kaya nagpasya siyang magsulat ng isang nobela tungkol sa Imperyo ng Roma noong panahon ni Nero. Kasabay nito, ang mga Kristiyano ay naging pangunahing aktor, na ipinagtanggol ang kanilang pananampalataya kahit na sa harap ng kamatayan. Ang pamagat ng bagong nobela na isinalin mula sa Polish ay “Saan ka pupunta?”.
Heinrich Sienkiewicz ang sinaunang alamat tungkol sa pananatili ni Apostol Pedro sa Roma bilang batayan para sa balangkas. Tungkol sa kung paano, sa pagtakas sa pag-uusig, nagpasya ang apostol na umalis sa lungsod, ngunit nakita niya si Kristo na papunta sa lungsod, at, nagsisi sa kanyang kaduwagan, bumalik sa Roma upang magpakamartir.
Bilang karagdagan sa katapangan ng mga Kristiyano at sa katangahan, kalupitan at pagiging karaniwan ni Nero, ipinakita ni Senkevich sa kanyang nobela ang isang magandang kuwento ng pag-ibig ng isang Kristiyanong batang babae na si Lygia at isang matapang na Romanong patrician na si Mark Vinicius. Gaya sa kanyang mga nakaraang gawa, gumamit si Heinrich Sienkiewicz ng win-win formula: ang isang marangal, guwapong batang bayani ay nagbabago para sa mas mahusay sa buong libro at tinalikuran ang kanyang mga maling akala dahil sa pag-ibig.
Ang nobelang ito ay niluwalhati ang manunulat na malayo sa mga hangganan ng kanyang tinubuang-bayan at lalo na nakilala ng Papa, kung saan ang manunulat ay ginawaran ng Nobel Prize noong 1905mga parangal.
The Crusaders Historical Novel
Pagkatapos ng pagtatagumpay ng nobelang "Ano ang pupuntahan mo?" bumalik sa kanyang paboritong paksa - ang kasaysayan ng Poland - manunulat na si Henryk Sienkiewicz. The Crusaders ang pamagat ng sumunod niyang nobela. Sa loob nito, inilarawan niya ang panahon sa kasaysayan ng kanyang sariling bansa, nang ang mga Pole ay lumaban laban sa Germanization at ang kapangyarihan ng Order of the Teutonic Knights.
Laban sa backdrop ng malawakang pakikibaka laban sa dayuhang pananakop, binanggit ng may-akda ang tungkol sa pagmamahal ng batang kabalyero na si Zbyzhok mula sa Bogdanets at Danusya, anak ni Yurand mula sa Spychov.
Kapansin-pansin na sa nobelang ito ay ipinakita ng manunulat ang babaeng imahe ni Jagenka mula kay Zgorzelitz, na hindi karaniwan para sa panitikan noong panahong iyon. Ang babaeng ito ay nagsasarili, matapang at determinado - hindi nakakagulat na ang pangunahing tauhan ay nahulog sa kanya.
Ang mga huling taon ng manunulat
Ang nobelang "The Crusaders" ay ang huling tunay na sikat na akda ng manunulat. At bagama't sa mga sumunod na taon ay inilathala ni Henryk Sienkiewicz ang nobelang "Whirlpools", hindi gaanong nagtagumpay ang aklat sa mga mambabasa.
Sa pagsiklab ng Unang Digmaang Pandaigdig, lumipat si Heinrich Sienkiewicz sa Switzerland. Gayunpaman, dito siya ay hindi umupo nang walang ginagawa, ngunit nagbukas ng isang komite upang tulungan ang mga Poles na naging biktima ng digmaan. Dito sa Switzerland, nilayon niyang isulat ang nobelang Legions. Gayunpaman, namatay siya bago niya ito makumpleto.
Ang dakilang manunulat ay inilibing sa lungsod ng Vevey (Switzerland), ngunit kalaunan ay muling inilibing ang mga abo ng namatay sa bahay - sa Warsaw.
Pagkatapos ng pagkamatay ni Henryk (Genikh) Sienkiewicz, maraming monumento at bust ang itinayo sa kanyasa buong mundo.
personal na buhay ni Senkevich
Sa kabila ng kanyang aktibong pagsusulat, nakahanap si Heinrich Senkevich ng oras para sa kanyang personal na buhay - tatlong beses siyang ikinasal.
Ang unang asawa ay si Maria Shetkevich. Ipinanganak niya ang manunulat ng dalawang anak, ngunit sa lalong madaling panahon namatay sa tuberculosis. Bilang pag-alaala sa kanya, nag-organisa ang manunulat ng pondo para tulungan ang mga kultural na may tuberculosis.
Ang dalamhati sa pagkawala ng kanyang pinakamamahal na asawa, na kanilang pinagsamahan sa loob lamang ng apat na taon, ay lumipas din, at si Henryk Adam Alexander ay muling nagpakasal. Si Maria Volodkovich mula sa Odessa ay naging kanyang napili. Hindi nagtagal ang pagsasama na ito, ang asawa mismo ang nagsampa ng diborsiyo.
Ang huling pagkakataon na nagpasya ang manunulat na pakasalan si Maria Babskaya ay noong 1904.
Mga screening ng mga gawa ni Henryk Sienkiewicz
Ang Heinrich Sienkiewicz ay nagkaroon ng malaking epekto sa kultura ng pelikula sa mundo. Ang mga libro ng may-akda na ito halos mula sa sandali ng paglalathala ay humingi ng mga screen. Kahit na sa panahon ng buhay ng manunulat, ang mga unang pelikula batay sa kanyang mga libro ay kinunan. Totoo, ito ay mga tahimik na black-and-white na pelikula - dalawang adaptasyon ng "Saan ka pupunta?", "The Flood" at "Sketches in charcoal." Kapansin-pansin, isa lang sa apat na painting ang Polish.
Sa kabuuan, 23 pelikula ang kinunan batay sa mga gawa ng manunulat. Madalas na kinukunan ng Qua vadis? - pitong beses. At noong 2001 lamang ginawa ito ng mga Poles, habang ang mga Italyano ay gumawa ng mga pelikula batay sa aklat na isinulat ni Henryk Sienkiewicz nang tatlong beses sa isang daang taon. "Saan ka pupunta?" naging batayan para sa dalawang pelikulang Amerikano at isang Pranses.
Higit paAng mga aklat mula sa sikat na historical trilogy ni Sienkiewicz ay sikat sa mga gumagawa ng pelikula. Noong 1916, isang pelikulang batay sa nobelang "The Flood" ang kinunan sa Imperyo ng Russia, at sa Italya batay sa aklat na "With Fire and Sword" noong dekada sisenta.
Gayunpaman, ang pinakadakilang tagumpay sa larangang ito ay nakamit ng Polish na direktor na si Jerzy Hoffman, na nagawang i-film ang buong trilogy sa loob ng tatlumpung taon. Ang isang kawili-wiling katotohanan ay na sa kanyang mga pelikula ang direktor ay nakamit ang makasaysayang katumpakan sa lahat ng bagay, kaya kahit na ang mga pindutan ng mga character ay tumutugma sa panahon na ipinakita sa pelikula.
Ngayon, tulad ng isang daang taon na ang nakalilipas, ang pinaka-ginagalang at sikat na Polish na manunulat ay si Henryk (Heinrich) Sienkiewicz. Ang talambuhay ng taong ito ay tunay na kamangha-mangha at karapat-dapat na makipagkumpitensya sa balangkas ng kanyang mga gawa. Tulad ng kanyang mga bayani, sinubukan ni Senkevich sa buong buhay niya na manatiling isang karapat-dapat na tao at tumulong sa kanyang mga kapitbahay na nangangailangan nito. Gusto kong maniwala na maraming makabagong cultural figure sa buong mundo ang kukuha ng halimbawa mula sa kanya.
