Ang kahulugan at pinagmulan ng pananalitang "Lahat ng bago ay nakalimutan nang luma"

2024 May -akda: Henry Conors | [email protected]. Huling binago: 2024-02-12 14:01

Ngayon ay uso ang pagiging matalino, magsalita nang maganda, gumamit ng mga salawikain, kasabihan at iba pang tanyag na pananalita sa iyong pananalita. Ang isang halimbawang madalas marinig ngayon ay ang sumusunod na parirala: "Lahat ng bago ay nakalimutan nang luma".

Halaga ng expression

Sabi nga nila, "lahat ay lumilipas at lumilipas, musika lamang ang walang hanggan." Ano ang ibig sabihin nito? Ang punto ay ang lahat ng bagay sa buhay ay hindi napupunta sa isang tuwid na linya, ngunit sa isang bilog. Paulit-ulit ang lahat ng pangyayari, darating at umalis, saglit na mawawala para bumalik muli. Maaari kang magbigay ng isang malaking bilang ng mga halimbawa na ang lahat ay bumalik sa normal. Ginagamit namin ang karanasan ng mga nakaraang henerasyon, binabago ito at ipinakita ito bilang isang bagong produkto. Walang mali sa katotohanan na ang lahat ng bago ay isang nakalimutang luma, hindi. Hindi lahat ng tao ay binibigyan ng isang bagay upang makabuo ng kanilang sarili. Ito ay likas lamang sa mga indibidwal, likas na matalino na mga indibidwal, samakatuwidang iba ay kailangang gumamit ng karanasan ng iba. Nagbabalik ang lahat: fashion, pananaw sa buhay, libangan. Siyempre, hindi ito palaging nakikita sa ibabaw, ngunit kung titingnan mong mabuti, marami kang makikitang halimbawa.

Pinagmulan ng catchphrase

Ang pariralang "Lahat ng bago ay nakalimutan nang luma" sa unang kalahati ng ika-19 na siglo. Ang pagiging may-akda ay iniuugnay sa Pranses na manunulat na si Jacques Pesce. Noong 1824 ang kanyang Memoirs ay nai-publish, ngunit hindi niya nai-publish ang mga ito sa kanyang sariling pangalan. Bilang pseudonym, ginamit niya ang pangalan ni Rose Burnet, ang personal na dressmaker ng French Queen na si Marie Antoinette.

May sariling kasaysayan ang pariralang ito. Ang balangkas kung saan siya ipinanganak ay ang mga sumusunod: ang reyna, tulad ng sinumang babae, ay mahilig sa mga bagong damit. Sa pagkakaroon ng mataas na katayuan, gusto niyang magmukhang perpekto, kaya ang kanyang tagapagdamit, na sinusubukang pasayahin ang kanyang maybahay, ay umiwas sa abot ng kanyang makakaya. Isang araw, kinuha ni Rose Burnet ang isa sa mga lumang damit ng Reyna at binago ito, binago ng kaunti ang istilo. Tuwang-tuwa ang reyna sa bagong bagay. Sa kasong ito, napagpasyahan ng tagapagdamit na "lahat ng bago ay nakalimutan nang mabuti."

Mga hindi pagkakaunawaan sa authorship

Pagsagot sa tanong kung sino ang nagsabing, "the new is the well-forgotten old", mahirap magbigay ng eksaktong sagot. Mayroong maraming kontrobersya sa paksang ito. Walang alinlangan na isinulat ni Jacques Pesce ang pariralang ito sa kanyang Memoirs. Gayunpaman, ang ilan ay may mga pagdududa kung siya mismo ang nag-imbento nito obasahin kung saan. Ang mga pagdududa ay lumitaw dahil sa katotohanan na ang pariralang ito, na binuo sa ibang salita, ngunit may parehong kahulugan, ay matatagpuan sa ibang mga may-akda.

Noong ika-14 na siglo, ang makatang nagsasalita ng Ingles na si Geoffrey Chaucer, sa isa sa kanyang mga balad, ay nagpahayag ng ideya, na, isinalin sa Ruso, ay parang ganito: "Walang bagong kaugalian na hindi magiging luma. " Ang manunulat na Ruso na si K. M. Fofanov, na nabuhay at nagtrabaho noong ika-19 na siglo, ay sumulat: "Ah, ang karunungan ng buhay ay matipid: lahat ng bago dito ay natahi mula sa basura." Maging ito man, hindi mahalaga kung sino ang may-akda ng expression na ito, ang pangunahing bagay ay ang kahulugan nito ay may kaugnayan hindi lamang ngayon. Sa iba't ibang panahon, ang ideyang ito ay nag-aalala sa mga tao. Samakatuwid, ang konklusyon ay nagmumungkahi mismo na ang lahat ay walang hanggan sa mundong ito.

Ano ang bago ay isang nakalimutan nang mabuti ang luma?

Ang mga halimbawa ng "new is well forgotten old" ay makikita kahit saan. Ito ay lalong maliwanag sa iba't ibang estilo ng pananamit. Halukayin ang aparador ng iyong ina o lola, tiyak na makikita mo dito ang kaparehong blusa o damit na gaya ng sa iyo. Maaari kang ligtas na magsuot ng maliit na bagay, at walang mag-iisip na ang mga damit na ito ay 50 taong gulang na!

Fashion comes and goes, styles come and go. Ang mga denim jacket, ang tuktok ng fashion noong 80s, ay may kaugnayan pa rin ngayon. Bawat taon, ang estilo ng isang tiyak na nakaraang panahon ay nasa uso. Ang mga spinner ngayon ay ang dating tuktok, na sikat noong panahon ng Sobyet. Nag-selfie ang isa pang lobo sa cartoon na "Maghintay ka lang." Kahit na ang kilalang Sobiyet shopping bag ngayon ay naging isang "tagabili", hindiwalang nagbago dito maliban sa materyal at presyo. Maging ang ating mga emoticon, kung saan ipinapahayag natin ang ating mga emosyon sa virtual na globo, ay malayo sa isang modernong kababalaghan, ito ang paraan ng pakikipag-usap ng ating mga ninuno, nagsasalita sa pamamagitan ng mga palatandaan.