Ang palayaw na Kovalchuk ay karaniwan sa Ukraine, sa Russia, sa Belarus. Gayunpaman, ito ay pinakalaganap sa Ukraine. Sa paligid ng tanong ng pinagmulan ng pangalang Kovalchuk, mayroong mainit na debate. Haharapin natin ito sa artikulo.
Pinagmulan ng pangalang Kovalchuk
Malamang, Ukrainian ang pinanggalingan niya. "Koval" - "panday" sa Ukrainian. Ang mga panday ay isa sa mga pinaka hinahangad na mga propesyon sa mga nayon sa Silangang Europa. Dahil kaugalian sa Middle Ages na magbigay ng mga palayaw alinman pagkatapos ng mga pangalan o pagkatapos ng mga propesyon (o larangan ng aktibidad ng mga ninuno), ang gawain ng isang panday ay na-immortalize din sa katulad na paraan. Kaya, halimbawa, lumitaw ang dalawang apelyido - Kuznetsov at Kovalchuk. Gayunpaman, ang una ay karaniwang Ruso, at ang pangalawa ay Ukrainian. Ang prefix na "-chuk" ay mula sa Turkic (malamang na Polovtsian) na pinagmulan at napakakaraniwan bilang isang elemento ng mga palayaw na Ukrainian. Ito ang pangalawa sa pinakakaraniwan pagkatapos ng prefix"-enko".
Sino sila - "napeke"?
Ang salitang Ukrainian na "forge" ay nabuo mula sa salitang "forge". Ang mga salitang ito ay matatagpuan sa halos lahat ng mga wikang Slavic, pati na rin ang mga apelyido na nagmula sa kanila. Halimbawa, salamat sa American cinema, ang mga Polish na palayaw bilang Kovacs at Kowalski, na nabuo mula sa parehong ugat, ay malawak na kilala. Ang "Forging" ay lubhang iginagalang na mga tao sa mga sinaunang nayon ng Ukrainian. At ang mga maydala ng apelyidong Kovalchuk, na nagmula sa nabanggit na propesyon, ay mga honorary na miyembro din ng anumang pamayanan sa kanayunan. Ang ilan sa kanila ay nananatiling iginagalang hanggang ngayon salamat sa kanilang bagong kasikatan.
Anna Kovalchuk
Marahil ang pinakasikat na may hawak ng apelyido na ito ay isang magaling na artista na gumanap sa pamagat na papel sa seryeng "Master and Margarita". Tila, ang aktres ay may pinagmulang Ukrainian, at ang kanyang mga ninuno ay mga panday sa nayon.
Sa labas ng Ukraine
Sa pagsasalita tungkol sa pinagmulan ng Kovalchuk na apelyido, hindi maaaring banggitin ng isa na karaniwan ito hindi lamang sa Ukraine. Ito ay isinusuot ng maraming residente ng Russia. Tila, sila ay mga inapo ng mga Ukrainian settler na malawakang ipinatapon o lumipat sa Kuban at sa teritoryo ng Green Wedge noong ika-19 na siglo. Sa panahon ng Digmaang Sibil ng Russia, sinubukan pa ng mga Ukrainians ng Green Wedge na ideklara ang kalayaan, ngunit dinurog ng mga Bolshevik. Gayunpaman, mayroon nang maraming mga Ukrainians sa buong Russia noong panahong iyon. Ito ang maraming diasporahumantong sa malawakang paggamit ng mga naturang pangalan sa Russia.
Ang
Kovalchuks ay laganap din sa teritoryo ng Belarus. Ito ay kapansin-pansin, dahil ang wikang Belarusian ay mayroon ding salitang "koval", tanging ito ay isinulat sa pamamagitan ng titik "a", tulad ng karamihan sa mga salitang Belarusian. Samakatuwid, hindi nakakagulat na ang apelyido na tinalakay sa artikulo (sa Belarusian ay parang "Kavalchuk") ay naging napakalawak sa bansang ito.
Ang palayaw na ito ay karaniwan din sa Poland. Ang mga carrier nito ay mga Pole na nagmula sa mga imigrante na Ukrainian. Malaking bilang ng mga migrante mula sa Ukraine, na taun-taon ay dumarating sa Poland sa buong tren, ay nag-aambag sa pagtaas ng katanyagan ng apelyido na ito.
Bukod dito, huwag kalimutan ang tungkol sa maraming Ukrainian diaspora sa Canada at USA. Karamihan sa mga Kovalchuk na naninirahan sa mga bansang ito, tulad ng lahat ng iba pang kaso, ay may pinagmulang Ukrainian.
Konklusyon
Ang pinagmulan ng pangalang Kovalchuk ay hindi lihim. Ang napakaraming tagapagdala nito ay matatagpuan sa kasaganaan sa lahat ng dako kung saan nakatapak ang mga paa ng mga imigrante mula sa dating Little Russia. Bilang karagdagan, mayroon itong maraming mga analogue sa iba pang mga wikang Slavic - Kaval, Kovacs, Kowalski, Kuznetsov, atbp. Ito ay nagsasalita ng malalim na paggalang ng mga Slav para sa trabaho at propesyon ng isang panday.
