Ngayon, ang mga pangalan ng Tatar para sa mga batang babae ay laganap sa mga taong nagsasalita ng Turkic at Muslim - moderno, ngunit sa parehong oras ay pinapanatili ang isang libong taong kasaysayan, na binanggit sa mga kasulatan at makasaysayang mga dokumento.
Ang mga talagang magagandang pangalan ng Tatar para sa mga batang babae ngayon ay matatagpuan sa maraming koleksyon ng mga pangalan. Nais naming magbigay ng mga halimbawa ng pinakakapansin-pansin, sa aming opinyon, na may magagandang kahulugan, na nagdadala ng nakakagulat na makulay na paglalarawan at kahulugan.
Mga pangalan ng Tatar para sa mga batang babae, moderno, mula sa Arabian Peninsula
- Aliya - mataas, mataas, marangal, namumukod-tangi.
- Amani (diin sa pangalawang pantig) - mga pangarap, pagnanasa. May isang bersyon na ang pangalang ito ay maaaring nangangahulugang "lihim".
- Ang Amilya ay isang Arabic na pangalan, isinalin bilang isang masipag, manggagawa.
- Amira - prinsesa, prinsesa, anak na may dugong maharlika.
- Anisa (diin sa ikalawang pantig) ay isang kausap, matamis, mapagmahal, palakaibigan, kaaya-aya sa pakikipag-usap, palakaibigan, kaibigan. Kung gagawindiin sa unang pantig, nakakakuha tayo ng isa pang salita na may ibang pagsasalin - isang babaeng walang asawa.
- Asiya (diin sa unang pantig) - nakapagpapagaling, nakakaaliw. Ito ang pangalan ng asawa ng pharaoh na umapi sa mga tao ni Moses.
- Si Jamila ay walang alinlangan na maganda. Lumang Arabic na pangalan.
- Karima - isang napakarangal, mapagbigay, mapagbigay na anak na babae - ang pangalang ito ay may iba't ibang kahulugan.
- Farida (diin sa ikalawang pantig) - eksklusibo, natatangi, bihira, walang kapantay, pambihira, kamangha-mangha. Ang isa pang pagsasalin ay perlas.
Mga pangalan ng Tatar para sa mga batang babae, moderno, mula sa mga taong nagsasalita ng Turkic
- Guzel - sa Turkic ay nangangahulugang hindi kapani-paniwalang maganda, kaaya-aya, kaaya-aya.
- Jana (ang unang pantig ay binibigyang diin) - isang pangalan na nangangahulugang "kaluluwa" sa pagsasalin. Ang pangalang ito ay matatagpuan din sa Arabic. Isinalin ito bilang "mga sariwang prutas", na binanggit sa Qur'an.
Moderno ang mga pangalan ng Tatar para sa mga batang babae, mula sa Persia
- Fairuza - turquoise (semi-precious stone), azure, maningning. Ang isa pang pagsasalin ay sikat, sikat, sikat, sikat.
- Yasmine - ang makalangit na bulaklak ng jasmine. Kung idaragdag mo ang titik A sa dulo - "Yasmin", ang ibig sabihin nito ay - isang sanga ng jasmine o bulaklak nito.
Mga sikat na pangalan ng babaeng Tatar, mga katutubong motif
- Si Aisylu ang nagtatago ng lihim ng buwan.
- Ayla o Ayly - maliwanag ang mukha na parang buwan.
- Ang Alsu ay isang sikat na pangalan, ibig sabihin ay maganda, kaakit-akit, maganda.
- Guzelia - babaehindi kapani-paniwalang kagandahan.
- Irkya - banayad, pino, mapagmahal, nakakaantig. Sa ibang pagsasalin, ito ay nangangahulugang sanggol, babaeng sanggol (anak na babae). Ang isa pang pagpipilian ay matalino, dalisay, mapagbigay, tapat.
Sa kasaysayan ng mga pangalan ng Tatar, pinakakaraniwan ang interlacing sa mga salitang Arabe. Ang dahilan ay ang ugali ng mundo ng Muslim na bigyan ang mga bata ng mga pangalan sa Arabic. Sa katunayan, ayon sa Islamikong kagandahang-asal, mas mainam na tawagan ang mga sanggol sa mga pangalan mula sa Koran at ang kasaysayan ng paglitaw ng Islam, na isinusuot ng mga kasama at inapo ni Propeta Muhammad.
Nagkaroon din ng malaking impluwensya ang mga ugat ng Turko, dahil ang wikang Tatar ay kabilang sa pangkat ng Turkic.
