Karamihan sa mga turistang bumibisita sa Thailand sa unang pagkakataon ay nagulat: pagkatapos ng lahat, ang oras sa bansang ito ay ganap na naiiba. Halimbawa, nakilala namin sa Russia kamakailan ang taong 2019, at ang mga naninirahan sa silangang bansang ito ay naghihintay sa pagsisimula ng 2562. Madaling kalkulahin na ang pagkakaiba sa pagitan ng mga petsa ay hanggang 543 taon.
Subukan nating alamin kung ano ang kronolohiya sa Thailand at kung bakit iba ito sa nakasanayan natin. At mahirap ba para sa isang ordinaryong turista mula sa isang bansang Europeo na maunawaan ang panahon ng mga Thai?
Taon ng paglipat ni Buddha sa nirvana
Ang karaniwang kalendaryong Gregorian ay binibilang mula sa Kapanganakan ni Kristo. Sa Thailand, karamihan sa mga naninirahan ay nagsasagawa ng Budismo. Samakatuwid, ang kanilang mga taon ay binibilang mula sa isa pang makabuluhang kaganapan: ang petsa ng paglulubog ni Buddha sa nirvana. Ang pagkakaiba sa pagitan nila ay 543 taon. Samakatuwid, upang matukoykung anong taon ang nangyayari sa bansa ngayon, hindi ito magiging mahirap. At kailangan mong bilangin: halos lahat ng mga opisyal na dokumento, mga petsa sa mga tiket para sa lokal na transportasyon at maging ang mga petsa ng pag-expire ng mga produkto ay ipinahiwatig sa bansang ito ayon sa kalendaryong Buddhist.
Ilang dekada na ang nakalipas, ang mga ahensya ng gobyerno, kasama ang tradisyonal na kronolohiya sa Thailand, ay nagsimulang mag-duplicate ng mga petsa alinsunod sa pamilyar na internasyonal na kalendaryo. Gayunpaman, ang lahat ng mga panloob na dokumento ng mga residente ay kinokontrol pa rin ng mga lokal na tradisyon. Halimbawa, sa panloob na pasaporte ng isang mamamayan ay magkakaroon ng isang petsa, at sa dayuhan ay magkakaroon ng dalawa: ayon sa Gregorian at Thai na mga kalendaryo.
Nagbibilang ng oras ang mga monghe
Hanggang sa kalagitnaan ng huling siglo, mas tiyak, bago ang 1940, mas mahirap kalkulahin ang isang kaganapan sa lokal na oras. Ang katotohanan ay ang mga petsa ng mga pista opisyal ng Budista ay nakatali sa kalendaryong lunar, na halos isang buwan na mas maikli kaysa sa kalendaryong solar na nakasanayan natin.
Samakatuwid, ang mga karampatang monghe lamang ang maaaring humarap sa lahat. Kinailangan nilang isaalang-alang ang iba't ibang bilang ng mga araw sa mga buwan, ang pagkakaroon ng mga taon ng paglukso at maraming iba pang mga nuances. Mayroon pa ngang mga espesyal na mesa, kahit na bahagyang nagpapadali sa gawain ng mga sinanay na monghe.
Ngayon ang pagtutuos sa Thailand ay mas simple. Noong 1040, binago ng kasalukuyang haring Rama VIII ang kalendaryo, pinasimple ito hangga't maaari. Ngayon, upang makapagpasya sa kasalukuyang petsa, ang mga bisita ng bansa ay kailangan lamang gumawa ng isang simpleng kalkulasyon, at hindi hanapin ang mga tagapaglingkod ng templo.
Songkran National Day
Kung pipiliin mo ang isang paglilibot sa Thailand sa tagsibol, makakarating ka sa pagdiriwang ng pambansang Thai New Year, na papatak sa ika-13 ng Abril. Ang kaganapang ito ay nakatali din sa isang espesyal na paraan ng pagtutuos sa isang partikular na bansa. Ang simbolo ng Thai ng holiday ay tubig. Maraming residente ng bansa ang naghahanda nang maaga sa pamamagitan ng paglalagay ng mga lalagyan na may mga talulot ng likido at bulaklak sa kanilang mga tahanan.
Ang pangunahing ritwal ng Thai New Year ay ang paghuhugas ng estatwa ng Buddha: alinman sa isang malaking rebulto malapit sa templo, o isang maliit na pigura na nasa tahanan ng bawat Budista.
At pagkatapos ng opisyal na bahagi, magsisimula ang holiday. Ang mga bata at matatanda ay naglalabas ng mga water pistol, balde at lahat ng bagay na maaari mong ibuhos o iwiwisik sa iyong mga kapitbahay. Ito ay pinaniniwalaan na ang tubig ay naghuhugas ng lahat ng masasamang bagay at nagbibigay ng puwang para sa isang masaganang kinabukasan. Samakatuwid, sinisikap ng lahat na sumailalim sa jet nang madalas hangga't maaari.
Hindi na nakakaapekto ang holiday na ito sa paglipat ng taon sa Thailand. Isa lang itong magandang dahilan para magsaya at magsaya.
Dalawa pang Bagong Taon
Sa kamangha-manghang bansang ito, gustung-gusto ng mga residente ang mga pista opisyal na, bilang karagdagan sa tradisyonal, nagdiriwang sila ng dalawa pang bagong taon: ang karaniwang taon, na darating sa Enero 1, at Chinese, ang petsa ng pagsisimula kung saan naglalaro sa pagitan Enero at Pebrero.
Hindi tulad sa amin, itinuturing ng mga Thai na holiday ng pamilya ang International New Year. Nagbibigay sila ng mga regalo sa mga kamag-anak at kaibigan, nagpapalipas ng gabi sa hapunan, at sa umaga ay pumunta sa templo. Gayunpaman, sa malalaking lungsod, kung saan palaging maraming turista, ang holiday na ito ay ipinagdiriwang sa karaniwang sukat,mga light show at concert.
Ang Bagong Taon ng Tsino ay maliwanag at makulay. Pinalamutian ang mga bahay ng tradisyonal na pulang parol. Inilalabas ng mga tao ang kanilang pambansang kasuotan at pumunta sa mga lansangan upang magdiwang. Inihahanda ng mga aktibista ang mga pigura ng malalaking dragon at iba pang nilalang mula sa mitolohiyang Tsino nang maaga. Pagkatapos ay isinusuot nila ito sa kalsada, na pumukaw sa paghanga ng mga dumadaan.
Sa kabila ng medyo nakakalito na kronolohiya ng Thailand, ang isang holiday sa mapagpatuloy na bansang ito ay magdadala ng maraming positibong emosyon.
