Ang Geisha ay isang propesyon. Tungkol sa kanya ang binanggit ni Mineko Iwasaki sa kanyang mga libro. Ang pagkakaroon ng nanatili sa papel na ito hanggang sa edad na 29, nang ang kanyang karera bilang isang geisha ay itinuturing na hindi natapos, naantala niya ang kanyang pag-aaral, at kalaunan ay nagpasya na sabihin sa mga mambabasa sa buong mundo na ang kanyang trabaho ay walang kinalaman sa kahalayan. Ang propesyon na ito ang pinakamatanda sa Japan. Ang "Real Memoirs of a Geisha" ay isang libro na nagsasabi tungkol sa kung ano ang ibig sabihin ng konsepto ng "geisha", kung ano ang papel na ginagampanan ng mga kababaihan ng propesyon na ito sa kultura ng Hapon. At ang akdang pampanitikan na "Journey of a Geisha" ay nagsasabi tungkol sa buhay ni Mineko Iwasaki mismo mula pagkabata hanggang sa pagtanda.
Paano nagsimula ang lahat
Siya ay ipinanganak noong Nobyembre 2, 1949 sa Kyoto. Para sa kanya, nagsimula ang landas tungo sa katanyagan nang siya ay pinalaki sa isang tradisyonal na bahay ng geisha sa Kyoto sa edad na lima. Ang kanyang pamilya ay mahirap. Bagama't ang ama ay may dugong maharlika. Si Shinezo Tanaka ng Minamoto clan ay isang bangkarota na aristokrata na nawalan ng titulo. Nabuhay siya sa pamamagitan ng pagpipinta ng mga kimono at pagbebenta nito sa kanyang tindahan. Ito ay isang negosyo ng pamilya, ngunit wala pa ring sapat na pera para sa sapatsuportahan ang isang malaking pamilya na binubuo ng isang asawa, asawa at labing-isang anak. Ang pagbibigay ng mga bata para sa pagpapalaki ay nasa pagkakasunud-sunod ng mga bagay noong panahong iyon. Sa gayon, napabuti ng pamilya ang kanilang pinansiyal na kalagayan at nabigyan ng pagkakataon ang mga supling na magkaroon ng magandang buhay. Ganun din si Mineko Iwasaki. Ang kanyang apat na kapatid na babae - Yaeko, Kikuko, Kuniko, Tomiko - ay nagdusa ng parehong kapalaran. Lahat sila ay nag-aral sa Iwasaki okiya geisha house.
Pagtanggi sa nakaraan
Ang unang itinuro sa maliliit na babae ay ang tradisyonal na sayaw ng Hapon. Nalampasan ni Mineko Iwasaki ang iba pang mga babae sa aktibidad na ito. Sa 21, siya ay itinuturing na pinakamahusay na mananayaw ng Hapon. Ang mga klase ay nag-alis ng maraming pisikal na lakas mula sa kanya, ngunit ang kanyang mga pagsisikap ay ginantimpalaan. Si Mineko Iwasaki ay isang geisha na sumayaw para kay Queen Elizabeth at Prince Charles. Iilan lang ang nakatanggap ng ganitong karangalan. Ngunit kahit na bilang isang maliit na babae, si Mineko Iwasaki ay nakuha sa isang pribilehiyong posisyon. Napansin siya ng may-ari ng institusyong pang-edukasyon, si Madame Oimoi, at ginawa siyang atotorichi, ibig sabihin, isang tagapagmana. Ibig sabihin, pagkaraan ng ilang panahon, ang Gionese geisha house ay pag-aari niya. Para magawa ito, kinailangan niyang isuko ang kanyang mga magulang sa edad na 10 para ampunin siya ni Oimoi at kunin ang pangalang Iwasaki, bagama't pinangalanan siyang Masako Tanaka nang ipanganak.
Ano ang itinuro
Pag-aaral ng maraming taon, sa edad na 15 ang mga batang babae ay naging mga estudyante lamang, at sa 21 sila ay naging mga tunay na geisha na kayang magtrabaho nang nakapag-iisa. Si Mineko Iwasaki ay palaging naaakit sa pagsasayaw. Ngunit itinuromga babae at marami pang ibang item. Upang maging matagumpay, kailangan nilang kumanta, tumugtog ng mga tradisyunal na instrumentong pangmusika, alam ang mga tuntunin ng kagandahang-asal, ang seremonya ng tsaa, magsalita ng ilang mga wika, alagaan ang kanilang hitsura, magsuot ng maayos at magpatuloy sa isang pag-uusap. Isa sa mga paksa ay kaligrapya. Upang makipag-usap sa mga kliyente, at ang mga ito ay palaging mga tao mula sa itaas na strata ng lipunan, ang mga batang babae ay kailangang magkaroon ng kamalayan sa mga kaganapan sa mundo, mga natuklasang siyentipiko, at mga balita sa negosyo. Ito ay kinakailangan upang mahusay na mapanatili ang isang pag-uusap. Ang mga batang babae ay konektado sa bahay ng geisha sa pamamagitan ng isang 5-7 taong kontrata, at kahit na sila ay nagtrabaho nang nakapag-iisa, nagbigay sila ng pera para sa kanilang mga serbisyo sa may-ari nito. Kung tutuusin, malaki ang ginastos nila sa kanilang pag-aaral. Kumuha ng hindi bababa sa mamahaling suit. At sa ganitong paraan, nabayaran ng mga estudyante ang kanilang utang para sa libreng edukasyon.
Magbayad para sa kasikatan
Ang "Real Memoirs of a Geisha" ay isang libro kung saan hindi nag-atubiling ihayag ni Iwasaki ang buong katotohanan tungkol sa kanyang buhay sa isang geisha house. Samakatuwid, hindi niya itinago ang katotohanan na sa panahon ng kanyang karera ang mga batang babae ay kailangang isakripisyo ang kanilang kagandahan. Halimbawa, ang pang-araw-araw na masikip na hairstyle na may paggamit ng mga produkto ng estilo ay humantong sa pinsala sa buhok, at kung minsan ay pagkakalbo. Bilang karagdagan, kinailangan ni Iwasaki na makinig sa mga kliyente at maging tulad ng isang psychologist sa kanila. At ang sinabi nila, na sinusubukang paginhawahin ang kaluluwa, ay madalas na hindi kanais-nais na inihambing niya ang kanyang sarili sa isang basurahan kung saan ibinuhos ang dumi sa alkantarilya. Sa iba pang mga bagay, ang katanyagan ay nagdala hindi lamang ng mga magagandang resulta. Maraming mga tagahanga ang pumukaw sa inggit ng mga kababaihan sa paligid niya. Minsan siyanakaranas ng pisikal na pang-aabuso, gaya noong sinubukan siyang pilitin ng mga lalaki na makipagtalik nang labag sa kanyang kalooban.
Duli ng kalsada
Marahil ito ang naging impetus para sa katotohanang nagpasya si Iwasaki na wakasan ang kanyang karera bilang isang geisha, bagama't siya ay napakapopular at mataas ang suweldo. Kumita siya ng $500,000 sa isang taon sa loob ng 6 na taon, na hindi makakamit ng ibang geisha. Ipinaliwanag ni Iwasaki ang dahilan ng kanyang pag-alis sa pagsasabing gusto niyang bumuo ng pamilya at ihinto ang paglalaro ng isang geisha. Gayunpaman, ang kanyang pag-alis ay nagdulot ng sigaw ng publiko. Gaya ng inamin ni Mineko, gusto niyang bigyang-pansin ng lipunan ang di-kasakdalan sa sistema ng edukasyon ng geisha, ngunit nakamit ang kabaligtaran na epekto. Mahigit sa 70 mga batang babae ng parehong uri ng aktibidad na kasama niya ay nagambala rin sa kanilang trabaho. Isinasaalang-alang ni Iwasaki ang kanyang sarili sa ilang paraan na kasangkot sa katotohanan na sa mga araw na ito ang kanyang propesyon ay napakabihirang. Iilan lang ang tunay na geisha at napakamahal ng kanilang mga serbisyo kaya't napakayamang tao lamang ang maaaring magbayad para sa kanila.
Buhay pagkatapos ng sayaw
Pagkatapos umalis sa mundo ng Geisha, nagpakasal si Mineko Iwasaki sa isang artist na nagngangalang Jimchiro. Sa una, nakakuha siya ng ilang mga beauty salon at hairdresser, ngunit sa paglipas ng panahon ay nagpasya siyang italaga ang kanyang sarili sa sining. Tinuruan siya ng kanyang asawa kung paano ibalik ang mga pintura, at ito ang kanyang pangunahing hanapbuhay ngayon. Bilang karagdagan, nag-aral siya sa Unibersidad ng Kyoto sa mga departamento ng kasaysayan at pilosopiya. Si Iwasaki ay may isang anak na babae na ngayon ay 31 taong gulang. Ang dating geisha ay nakatira sa suburbs kasama ang kanyang asawaKyoto.
Sino ang nagtaksil sa kanya?
Gayunpaman, ang manunulat na si Arthur Golden ay nangangailangan ng mga alaala ng nakaraang aralin. Pumayag siyang bigyan siya ng panayam sa kondisyon ng pagiging kumpidensyal. Ngunit sa ilang kadahilanan, nilabag ito ng may-akda ng aklat na "Memoirs of a Geisha" at ipinahiwatig ang pangalang Iwasaki sa listahan ng pasasalamat, na inilathala niya sa kanyang trabaho. Dahil dito, napunta si Mineko sa isang hindi kanais-nais na sitwasyon. Pagkatapos ng lahat, ang geisha ay kinakailangang maglihim tungkol sa kung paano sila sinanay at huwag ibigay ang mga lihim ng kanilang trabaho sa hinaharap. Binantaan pa si Iwasaki ng pisikal na pananakit dahil sa paglabag sa batas na ito. Ang lahat ng ito ay nagpilit sa kanya na magdemanda, na napanalunan niya at nakatanggap pa nga ng pera.
Kasinungalingan ang lahat
Ang dahilan ng pagsasampa ng kaso ay hindi lamang ang pagsisiwalat ng kumpidensyal na impormasyon, kundi pati na rin ang katotohanan na ang manunulat sa kanyang aklat, kumbaga, ay gumuhit ng isang parallel sa buhay ni Iwasaki mismo, habang binabaluktot ang mga katotohanan. Siyempre, nagsumikap siya para sa katanyagan at pagpapayaman. Ang gawain ay naging napaka-interesante na ang isang sikat na pelikula ng parehong pangalan ay kinunan sa batayan nito, na nagdagdag din ng katanyagan at kayamanan sa manunulat. Ngunit ang damdamin ni Iwasaki ay nasaktan. Nakukuha ng mambabasa ang impresyon na ang geisha at mga batang babae ng madaling birtud ay iisa at pareho. Bukod pa rito, hinanakit ni Iwasaki ang eksena ng pagbebenta ng virginity sa auction. Sinabi niya na hindi ito nangyari sa katotohanan. Bagama't hindi niya itinatanggi na nagkaroon ng matalik na relasyon sa pagitan ng geisha at ng mga kliyente, ang lahat ay para sa pag-ibig at ang geisha ay walang kinalaman sa sex para sa pera.
True story
Upang linisin ang propesyon sa dumi, sumulat si Iwasaki ng dalawang aklat na nagdedetalye kung paano talaga nagsasanay at nagtatrabaho ang geisha. Ang libro - co-authored ni Mineko Iwasaki, Rand Brown - "Real Memoirs of a Geisha" ay isang autobiography. Sa loob nito, binanggit ni Mineko ang buong buhay niya. Nag-publish din siya ng isa pa sa kanyang mga akdang pampanitikan. Ang aklat ni Mineko Iwasaki na "Journey of a Geisha" ay isang koleksyon ng mga tala tungkol sa kanyang buhay sa geisha quarter, nakakatawa at nakapagtuturo na mga kaso mula sa kanyang pagsasanay. Si Rand Brown ay co-authored ng kanyang mga libro para sa isang dahilan. Siya ang presidente ng isang kumpanya na nilikha upang mapabuti ang pagkakaunawaan sa pagitan ng America at Japan. Bilang karagdagan, siya ay isang kilalang Japanese translator.
Nasira ang buhay ng babaeng ito. Nabuhay siya sa pag-ibig sa bahay ng kanyang mga magulang, nasa isang espesyal na posisyon sa bahay ng mga geisha, naging isang masayang asawa at ina. Marahil ang layunin niya ay sabihin sa buong mundo ang katotohanan tungkol sa mga sopistikado at magagandang babae, na ang propesyon ay nababalot ng misteryo sa napakaraming taon.
