Ngayon, sa kapaligiran ng Internet, kung minsan maaari kang makatagpo ng ilang termino na ang kahulugan ay ganap na hindi maintindihan sa unang tingin. Siyempre, hindi lahat ay gustong palitan ang karaniwang mga salita ng dakila at makapangyarihang wikang Ruso ng mga baluktot na termino ng dayuhang pinanggalingan, ngunit kung minsan kailangan mo lamang na malaman ang hindi bababa sa mga pinakakaraniwang neologism upang maunawaan lamang ang interlocutor sa kabilang panig ng subaybayan.
Ang "Piccha" ay isang napakakaraniwan at hindi bagong salita. Ano ang ibig sabihin nito?
Bagong oras - bagong panuntunan
Para sa mga hindi mabubuhay nang walang mga blog, forum at social network, matagal nang naging katutubong ang neologism. Ngunit para sa mga nakasanayan nang gumamit ng Internet ng eksklusibo para sa trabaho, kung minsan ay mahirap. Halimbawa, tungkol sa kahulugan ng hindi pangkaraniwang mga tandang tulad ng “lol!” o "OMG!" hindi napakadaling hulaan, kahit na maingat mong isaalang-alang ang konteksto, dahil sa pangkalahatan, ang mga interjections na ito ay walang anumang kahulugan sa kanilang sarili. Ngunit ang "piccha" ay ibang kaso. Ang salitang ito ay may napakatiyak na kahulugan.
Origin
Kahit na ang mga taong ang kaalaman sa mga wikang banyaga ay limitado ng kurikulum ng paaralan ay madaling matukoy sa salitang ito ang isang koneksyon sa English na Larawan - "larawan". Samakatuwid, sa tanong ng kung ano"piccha", ang sagot ay hindi mahirap sa lahat. Sa kapaligiran ng Internet, kaugalian na tumawag sa anumang graphic na bagay na tulad nito: isang larawan, isang guhit, isang ilustrasyon, isang graph, isang screenshot, isang larawan. Gayunpaman, halos palaging madali itong mahulaan mula sa konteksto.
Ang Pikcha ay isang baluktot na salitang Ingles, kaya hindi ito matatawag na pampanitikan. Sa kabilang banda, ganap na walang nakatagong bulgar na kahulugan dito, samakatuwid, sa ilang mga kaso medyo katanggap-tanggap na gamitin ito para sa sinumang matalinong tao. Hindi ito ituturing na masamang asal.
Saklaw ng aplikasyon
Ang kahulugan ng salitang "piccha" ay palaging nauugnay sa mga larawan. Samakatuwid, ito ay minamahal hindi lamang ng mga gumagamit ng mga social network, kundi pati na rin ng mga taga-disenyo, arkitekto, artista at mga tao ng iba pang mga malikhaing propesyon na nagtatrabaho sa iba't ibang mga imahe. Ngunit ang mga propesyonal na photographer, na kahit na napopoot sa salitang "mga larawan", ay malamang na hindi magiging masaya sa terminong ito kung gagamitin mo ito sa kanilang mga larawan. Mas mabuting sabihin ang "trabaho" o "larawan" sa makalumang paraan.
May hinaharap ba ang pikchi?
Ngayon ang neologism na ito ay medyo sikat. Matatagpuan pa nga ito sa mga slang na diksyunaryo at kontemporaryong fiction. Ngunit sinisikap ng mga kagalang-galang na may-akda na iwasan ito. Ang salitang ito ay walang opisyal na katayuan.
Ngunit bilang isang halimbawa, maaari naming banggitin ang iba pang mga bagong salita na tumagos sa wikang Ruso mula sa kapaligiran ng Internet. Ilang dekada na ang nakalipas, ang mga terminong bago para sa mga panahong iyon ay kakaiba at hindi maintindihan: "email", "hosting", "hash tag" at iba pa. Ngayon silaay hindi itinuturing na jargon at matatagpuan sa lahat ng dako, kahit sa propesyonal at pang-edukasyon na panitikan.
Marahil, balang araw ang posisyon ng iba pang hindi pangkaraniwang mga salita ng dayuhang pinagmulan, na ngayon ay tila kakaiba sa marami, ay lalakas sa wikang Ruso. Ngunit masyado pang maaga para maghula, ngayon ang pikcha ay isang kolokyal, kolokyal na salita, karaniwan lamang sa ilang partikular na lupon.
Ngayon alam mo na kung ano ang ibig sabihin ng salitang ito, at pagkatapos basahin ang isang komento tulad ng: "Sa paksa ng piccha, bro!", Madali mong mauunawaan kung ano ang ibig sabihin ng kausap: "Ang ilustrasyon na iyong ibinigay ay perpektong nakuha ang kakanyahan ng ang isyu, buddy! »
