Polish na pangalan: mga tampok at kahulugan

2024 May -akda: Henry Conors | [email protected]. Huling binago: 2024-02-12 14:01

Para sa mga taong interesado sa iba't ibang kultura, magiging kapaki-pakinabang na matuto ng kaunti tungkol sa buhay ng ibang mga bansa. Ang artikulong ito ay magbibigay sa iyo ng isang bahagi ng Poland, ibig sabihin, matututo ka ng kaunti tungkol sa kasaysayan ng mga pangalang Polish: ang kanilang mga tampok, pamamahagi at ang kahulugan ng ilan sa mga ito.

Polish na pangalan: pinagmulan

Ang mga pole ay lubhang relihiyoso, binibigyang-halaga nila ang mga tradisyon ng pamilya at simbahan sa buhay. Samakatuwid, madalas na mga tradisyon ng relihiyon at pamilya ang nagiging batayan sa pagpili ng pangalan para sa isang bata. Kaya, sa isang pamilyang Polish, maaari mong matugunan ang ilang henerasyon ng mga Stanislavs (na may diin sa "at") o Malgorzhat. Siyempre, sa Russia maaari mo ring obserbahan ang gayong pagpapatuloy, lalo na sa mga rural na lugar, ngunit para sa Poland sa isang pagkakataon, ang ganitong kababalaghan ay napakakaraniwan.

Bukod dito, isa sa mga pangunahing pinagmumulan kung saan ang mga magulang ay kumukuha ng mga pangalan para sa kanilang mga anak ay mga santo ng Katoliko. Iyon ang dahilan kung bakit ang mga pangalan ng Polish ay puno ng mga palayaw na Greek, Hebrew, Latin na pinagmulan. Mukhang ang Poland -ang bansa ay Slavic din, malapit sa amin sa espiritu, at, samakatuwid, sa mga tuntunin ng nominal na pondo, ngunit ang pagkakaiba sa mga relihiyon ay gumawa ng mga nasasalat na pagkakaiba sa pagitan ng pamilyar sa amin at mga pangalang Polish. Gayunpaman, ang mga palayaw na nagmula sa Slavic na pinagmulan at kumalat bago pa man ang pagpapakilala ng Kristiyanismo ay walang alinlangan na nananatili sa Poland. Ang ilang mga Polish na pangalan ay maaaring ilagay sa parehong mga kategorya. Ito ay dahil sa ang katunayan na maraming mga banal na may mga palayaw na Slavic ay na-canonized (halimbawa, Stanislav, Vlodzimierz). Ang mga pangalan ng Lithuanian na pinagmulan ay ginagamit (isa sa pinakasikat ay Olgerd), Aleman (Ferdinand, Adolf). Ang mga wastong pangalang Polish ay nagmula noong Middle Ages.

Mga kakaiba ng pagpapangalan sa Poland

Hanggang kamakailan lamang, ang isang batang ipinanganak sa isang pamilyang Polish ay maaaring magkaroon ng ilang pangalan nang sabay-sabay. Ngayon ang kanilang bilang ay limitado sa dalawa (maximum - tatlo) ayon sa batas. Ang gitnang pangalan ay pinipili ng babae o lalaki sa edad na siyam o sampu, kapag dumating ang oras para sa unang komunyon. Kadalasan ito ang pangalan ng isa sa mga santo na gustong makita ng bata bilang kanyang patron. Gayunpaman, halos hindi ginagamit ang pangalawang pangalan sa pang-araw-araw na buhay (maliban kung mas gusto ito ng tao kaysa sa una).

Mga sikat na pangalang Polish at ang kahulugan nito

Sa iba't ibang panahon, iba't ibang pangalan ang sikat. Kaya, kamakailan lamang, kabilang sa mga paboritong palayaw ng mga Pole ay:

• Si Mateusz ay regalo ng Diyos;
• Shimon - narinig ng Diyos;
• Si David ay minamahal;
• Casper - tagapag-ingat ng kayamanan;
• Hedgehog - magsasaka;
• Si Lech ay isang tagapamagitan.

Ang mga sikat at magagandang Polish na pangalan para sa mga babae ay kawili-wili din. Hindi pa katagal, ang listahang ito ang nanguna:

• Julia - malambot;
• Zyuzanna - lily;
• Olivia - puno ng olibo;
• Si Nikola ang nagwagi sa mga bansa;
• Mapalad si Natalia.

Ngayon ang mga Poles ay nahilig sa mga palayaw na Polish na pinanggalingan (o higit na inangkop), para marami kang makikilalang lalaki na nagngangalang Bogumil, Bartosz, Dymytriusz, Kazimierz at mga batang babae na nagngangalang Małgorzata, Dagmar, Magdalena, Agnieszka.