Maraming hindi pamilyar na salita sa Russian. Lalo na para sa isang may kultura na nakikipag-usap hindi sa mga gopnik, ngunit sa mga matatalinong tao at malayo sa mga slang expression. Gayunpaman, kailangang malaman kung ano ang ibig sabihin ng kalaban na gumagamit ng mga salitang balbal. Hindi bababa sa upang magkaroon ng oras upang maghanda para sa paglabas ng pagsalakay. O sapat na tumugon sa isang pandiwang pag-atake. Sa partikular, kailangan mong isipin kung ano ang isang "chuvyrla": ito ba ay isang papuri, isang pahayag ng katotohanan o isang insulto? Pagkatapos ng lahat, sa bawat senaryo, ang reaksyon ay dapat na angkop.
Chuvyrla ay isang "bangga"
Ang pinakakaraniwang pang-unawa sa salita ay malinaw na negatibo. Sa huli, ang mismong tunog nito ay nakakasira sa tainga, kaya't likas na naiintindihan ng bawat tao ang termino na may pagtanggi. At ito ay medyo makatwiran: ayon sa pinakakaraniwang interpretasyon, ang chuvyrla ay isang mapang-akit na katangian na nagsasaad ng isang kahila-hilakbot na tao.babae. Minsan ang ibig sabihin nito ay hindi lamang isang pangit na anyo, kundi pati na rin ang pangkalahatang pagiging burara o awkward na pag-uugali na patuloy na naglalagay sa may hawak ng palayaw sa isang hangal na posisyon.
Kaya kung tinawag kang chuvyrla, isa itong okasyon para isipin ang iyong hitsura at istilo ng komunikasyon. O siguraduhing napakasama ng pakikitungo ng tumatawag sa iyo at sinusubukang saktan ang iyong pride sa anumang paraan na posible para sa kanya.
Positibong interpretasyon
Paminsan-minsan, sinisikap ng mga amateur philologist na magbigay ng optimistikong kulay sa salitang "chuvyrla". Ang kahulugan ay nagbabago nang malaki, at talagang gusto kong paniwalaan ang mga argumento. Mayroong isang bersyon na ang chuvyrla ay isang abbreviation para sa pariralang "Wonderful you girl." Ang unang pantig ay kinuha mula sa unang salita, ang pangalawa ay ganap na pumapasok sa termino, ang huling 3 titik ay mula sa pangatlo.
May isa pang mungkahi: ang pagdadaglat ay binubuo ng mga unang pantig ng mga salitang "kahanga-hanga" at "natatangi", na sinusundan ng mga unang titik mula sa "bihirang" at "minamahal", ang titik na "A" ay idinagdag upang ipahiwatig na kabilang sa babaeng kasarian.
Gayunpaman, ang naturang linguistic na "pananaliksik" ay maaaring ituring, sa halip, bilang isang panukala na huwag pansinin ang mga brawlers. Ang hindi estetikong tunog ay patuloy na nagbibigay sa salita ng isang mapanirang konotasyon.
Walang diskriminasyon sa kasarian
Kung sa tingin mo ay isang babaeng hindi kaakit-akit lang ang matatawag na chuvyrla, nagkakamali ka. Nalalapat din ang termino sa mga kinatawan ng malakas na kalahati ng sangkatauhan, na may pagbabago lamang sa pagtatapos - hindi "chuvyrla", ngunit"chuvyrlo". Bukod dito, may kaugnayan sa isang lalaki, ang kahulugan ng salita ay medyo nagbabago. Sa halip, ang ibig sabihin nito ay isang mahinang-loob na henpecked, isang basahan at isang oportunista. Marahil napapabayaan ang personal na kalinisan.
