Talaan ng mga Nilalaman:
Video: Ano ang "suare"? Ito ay pagsasaya
2024 May -akda: Henry Conors | [email protected]. Huling binago: 2024-02-12 13:58
Minsan ang mga salitang hiram sa ibang wika ay hindi palaging naiintindihan ng karamihan ng mga tao, lalo na kung hindi nila alam ang pinagmulang wika. Ngunit kahit na ang mga taong may sapat na kaalaman ay hindi laging nakikilala ang orihinal na salita, dahil kapag lumilipat mula sa, halimbawa, Pranses tungo sa Ruso, ang pagbigkas ng isang salita ay maaaring maging lubhang baluktot o maraming mga salita ang maaaring pagsamahin, na bumubuo ng isang bagong parirala na katulad ng orihinal na parirala lamang ng humigit-kumulang.. Ang isang katulad na sitwasyon ay nagaganap sa kaso ng salitang "suare". Hindi alam ng lahat kung ano ito.
Pangkalahatang impormasyon tungkol sa mga dahilan ng paghiram ng mga salita
Upang maunawaan kung ano ang "suare", dapat mo munang maunawaan ang kahit kaunti tungkol sa mga hiram na salita sa Russian. Kadalasan, ang paghiram ay nangyayari dahil sa malapit na pakikipag-ugnayan ng mga katutubong nagsasalita ng mga wika, o dahil sa katotohanan na ang isang hiniram na salita ay nagbibigay-daan sa iyo upang mas maigsi na ipahayag kung ano angpara saan ang pariralang ginamit sa Russian. Kaya, ano ito - "suare"? At bakit kailangan mong gumamit ng banyagang salita upang tukuyin ang konseptong ito?
Suare: ano ito?
Ang salitang "suare" mismo ay tumutukoy sa mga paghiram mula sa Pranses, na nagpapahiwatig na ng tamang paglalagay ng diin dito - ito ay nasa huling pantig. Alamin natin kung ano ang "suare". Upang gawin ito, sumangguni sa diksyunaryo:
"Soiret (neuter, indeclinable, obsolete) - mula sa French soirée na "evening, party", sa Russian ito ay nangangahulugang "party party", minsan ito ay may ironic na konotasyon kapag ginamit sa pagsasalita.
Kapansin-pansin na mula noong kalagitnaan ng ika-19 na siglo, maraming mga paghiram mula sa Pranses ang nagsimulang unti-unting makakuha ng isang balintuna na konotasyon. At ang dahilan ng paghiram ng salitang ito ay simple: Ang Pranses ay malawakang ginagamit ng mga maharlika, na madalas na nagsasalita nito nang mas mahusay kaysa sa Ruso. Samakatuwid, marami sa kanila ang mas sanay sa paggamit ng salitang ito, at ang mga "pagtitipon" ng Russia ay huminga ng isang bagay na rustic at hindi ganap na angkop para sa isang pagtanggap sa maharlika. Kaya naman nanatili sa Russian ang salitang Pranses.
Inirerekumendang:
Ano ang natatangi sa Pitsunda pine. Saan ito lumalaki, kung ano ang kamangha-manghang, kung paano palaguin ito at posible
Ang lahat ng uri ng conifers ay hindi karaniwan sa Russia. Sa huli, ang buong ektarya ng teritoryo ng Russia ay inookupahan ng mga kagubatan ng spruce, pine, fir at iba pang mga kinatawan. Ang mga puno ng koniperus ay medyo hindi hinihingi sa lumalagong mga kondisyon. Nabubuhay sila sa mga sandstone, sa mga lugar na mababa ang ulan, sa mga lugar kung saan ang layer ng lupa ay napakahirap, kung saan ang patuloy na pag-ihip ng hangin, sinisira ang halos anumang halaman
Yaroslavsky Youth Theater: kailan ito nagbukas, ano ang kapansin-pansin sa gusali at ano ito ngayon?
Ang repertoire ngayon ng Yaroslavl Youth Theater ay nakikilala sa pamamagitan ng pagtutok nito sa iba't ibang pangkat ng edad. Ang tanging bagay na wala sa teatro ay huminto sa pag-unlad. Ang lahat ng mga produksyon ng tropa ng Youth Theatre ay nakikilala sa pamamagitan ng mga modernong solusyon sa artistikong, biglaang tanawin at hindi pangkaraniwang interpretasyon. Walang mga pagtatanghal sa repertoire na bibigyan ng hindi nagbabago sa loob ng maraming taon. Ito ay isang live na teatro na nakakasabay sa mga panahon, iyon ay, sa mga manonood nito
Ano ang kinakain ng mga gamu-gamo at bakit ito kumakain ng damit? Ano ang kinakain nito, kung paano ito dumarami at kung gaano katagal nabubuhay ang isang nunal
Tiyak na nauunawaan ng bawat isa sa inyo na ang hitsura ng mga gamu-gamo ay hindi nangangako ng anumang mabuti. Ang maliit na lumilipad na parasito na ito ay nagdudulot ng hindi na maibabalik na pinsala sa pagkain at damit. Mula sa artikulong ito matututunan mo kung ano ang kinakain ng gamu-gamo
Retribution - ano ito? Ano ang maaaring maging ganti at ano ang kakanyahan nito?
Retribution ay isang konsepto na medyo mahirap ipahayag sa mga simpleng salita. Marahil, ang dahilan nito ay ang pagiging abstract ng hindi pangkaraniwang bagay na ito. Hindi sa banggitin na ang bawat tao ay nakikita ang pangunahing konsepto ng expression na ito nang medyo naiiba. Gayunpaman, posible na gumuhit ng ilang mga parallel na sumasalamin sa kakanyahan ng paghihiganti
Ano ang perdimonocle? Saan nagmula ang ekspresyong ito at ano ang ibig sabihin nito?
Mga matatalim na ekspresyon at pandiwang ekspresyon na nakapagpapahayag ng emosyonal na kalagayan nang mas tumpak kaysa sa pamilyar na mga salita na pumapasok sa ating leksikon sa iba't ibang paraan. Ang ilang mga salita at parirala ay ginamit ng mga artisan, ang hitsura ng iba ay nauugnay sa isang tiyak na kaganapan. At may mga ekspresyong hiram sa mga banyagang wika. Sa kategoryang ito nabibilang ang salitang tatalakayin sa artikulong ito