Bawat tao sa kanyang buhay ay malawakang gumagamit ng mga kilos, na isang mahalagang bahagi ng komunikasyon. Anumang mga salita ay palaging sinasamahan ng mga ekspresyon ng mukha at kilos: mga kamay, daliri, ulo. Ang iba't ibang kilos sa iba't ibang bansa, tulad ng kolokyal na pananalita, ay natatangi at binibigyang-kahulugan sa maraming paraan. Isang tanda o kilos lang, na ginawa nang walang anumang malisyosong layunin, ang maaaring agad na sirain ang pinong linya ng pag-unawa at pagtitiwala.
Ang tactile contact ay isa sa mga paraan ng komunikasyon
Sign language sa iba't ibang bansa ay kawili-wili para sa marami. Ito ay pinaka-aktibong pinagkadalubhasaan ng mga Pranses at Italyano, na sinasamahan ang halos bawat salita na may mga ekspresyon ng mukha, kumakaway ng kanilang mga kamay, at mga paggalaw ng daliri. Ang pinakakaraniwan sa komunikasyon ay ang tactile contact (iyon ay, touch), na sa isang bilang ng mga kultura ay hindi katanggap-tanggap. Kaya, sa Inglatera, ang pagpindot ay hindi tinatanggap sa prinsipyo, at sinusubukan ng mga interlocutors na mapanatili ang isang "haba ng braso" na distansya sa pagitan nila. Ang pakikipagkamay ay pinapayagan lamang sa Cambridge: sasimula at katapusan ng panahon ng pag-aaral. Para sa isang Aleman, ang distansya na tinatanggap sa England ay masyadong maliit, kaya ang isang residenteng Aleman ay lalayo sa kausap sa pamamagitan ng isa pang kalahating hakbang. Ang mga residente ng Saudi Arabia ay nakikipag-usap, halos humihinga sa mukha ng isa't isa, at sa Latin America, anumang pananalita ay naayos sa pamamagitan ng isang tangential na paggalaw.
Ulo: ang polarity ng mga kahulugan ng kilos na ito
Ang kahulugan ng mga galaw sa iba't ibang bansa ay lubos na naiiba. Ang mga may pamilyar na semantic load para sa amin ay ganap na binibigyang kahulugan sa kabilang panig ng planeta. Halimbawa, sa Russia at mga bansa sa Europa, ang isang affirmative na tango ng ulo na may kahulugang "oo" sa India, Greece, Bulgaria ay nangangahulugang negasyon, at kabaliktaran: ang pag-ikot ng ulo mula sa gilid patungo sa mga bansang ito ay isang paninindigan. Sa pamamagitan ng paraan, sa Japan ang "hindi" ay ipinahayag sa pamamagitan ng pag-alog ng mga palad mula sa gilid patungo sa gilid, ang mga Neapolitan ay nagpahayag ng hindi pagkakasundo sa pamamagitan ng pag-angat ng kanilang mga ulo at paglabas ng kanilang mga labi nang hindi sumasang-ayon, at sa M alta ay parang hinahawakan ang baba gamit ang mga daliri gamit ang kamay. lumingon sa harap.
Ang wikang pansenyas sa iba't ibang bansa ay nagpapakahulugan sa pagkibit-balikat, kakaiba, halos lahat ng dako ay pareho: kawalan ng katiyakan at hindi pagkakaunawaan.
Sa pamamagitan ng pag-scroll sa hintuturo sa templo, ipinapahayag ng mga Ruso at Pranses ang katangahan ng kausap o pinatutunayan ang katarantaduhan at katarantaduhan na binibigkas ng kanyang mga labi. Sa Espanya, ang parehong kilos ay magpahiwatig ng kawalan ng tiwala sa tagapagsalita, at sa Holland, sa kabaligtaran, ang kanyang katalinuhan. Ang Englishman ay magbibigay-kahulugan sa mga paggalaw sa templo bilang "mabuhay sa iyong isip", sa Italya itonagsasaad ng magiliw na disposisyon sa kausap.
Mga paggalaw ng hinlalaki
Sa America, ginagamit ang thumbs up kapag sinusubukang humabol ng dumadaang sasakyan. Ang pangalawang kahulugan nito, na kilala ng lahat, ay "ang lahat ay nasa ayos", "super!", "Mahusay!". Sa Greece, ang kilos na ito ay mahigpit na nagrerekomenda ng katahimikan. Samakatuwid, ang isang Amerikanong sumusubok na mahuli ang isang dumaan na kotse sa kalsada ng Greece ay magiging katawa-tawa. Sa Saudi Arabia, ang kilos na ito, na sinamahan ng paikot-ikot na paggalaw ng hinlalaki, ay may mas nakakasakit na interpretasyon at nangangahulugang "paalis dito." Malalaman ng Ingles at Australian ang sign na ito bilang isang insulto ng isang sekswal na kalikasan, sa mga Arabo ito ay nauugnay sa isang simbolo ng phallic. Ang hinlalaki kasabay ng iba pang mga kilos ay nagpapahiwatig ng kapangyarihan at kahusayan. Ginagamit din ito sa mga sitwasyon kung saan sinusubukan ng isang partikular na awtoridad na ipakita ang sarili nitong kalamangan sa iba, na handa nitong durugin gamit ang daliri nito. Kaya, ang mga kilos sa iba't ibang bansa sa mundo ay may ganap na kakaibang kahulugan at maaaring hindi sinasadyang makasakit sa kausap.
Nakakatuwa, ang daliring ito ay binibigyang-kahulugan ng mga Italyano: ito ang panimulang punto. Para sa mga Russian at Englishmen, ito ang magiging ikalima, at magsisimula ang bilang sa index number.
Multifaceted na kahulugan ng mauunawaang "okay" para sa lahat
Ang tanyag na palatandaan sa mundo, na nabuo sa pamamagitan ng hintuturo at hinlalaki sa hugis ng numerong "zero", ay umiral nang mahigit 2,500 taon. Ang "ok" na galaw sa iba't ibang bansa ay naiiba sa semantikong interpretasyon nito at maraming kahulugan:
- "ayos lang ang lahat", "ok" - Sa US at ilang iba pang bansa;
- "dummy", "zero" - sa Germany at France;
- "pera" - sa Japan;
- "pumunta sa impiyerno" - sa Syria;
- "Papatayin kita" - sa Tunisia;
- fifth point - sa Brazil;
- homosexuals sa mga bansa sa Mediterranean;
- isang malaswang kilos lang - sa Portugal.
Noong sinaunang panahon, ang tanda na ito ay itinuturing na isang simbolo ng pag-ibig, na naglalarawan ng paghalik sa mga labi. Napansin din niya ang isang mahusay na tagapagsalita para sa isang mahusay na layunin na pahayag o isang banayad na aphorism. Pagkatapos ang kilos na ito ay nakalimutan at nakakuha ng isang bagong kapanganakan noong ika-19 na siglo sa Amerika, nangangahulugan ito ng modernong "lahat ay maayos." Ang pagkakaiba sa mga galaw sa iba't ibang bansa ay nagdulot ng isang pamarisan sa Germany nang ipakita ng isang driver ang "ok" sign mula sa bintana ng kanyang sasakyan sa isang pulis na kanyang nadadaanan. Ang huli ay nasaktan at idinemanda ang nagkasala. Ang hukom, pagkatapos pag-aralan ang iba't ibang literatura, ay pinawalang-sala ang tsuper. Ang pagganyak ay ang dobleng kahulugan ng sign na ito, na katanggap-tanggap sa Alemanya. At ang bawat isa ay libre upang bigyang-kahulugan ang sign na ipinakita sa kanilang sariling paraan, dahil ang kahulugan ng mga kilos sa iba't ibang mga bansa ay natatangi. Dapat mo itong tandaan palagi.
Ang ibig sabihin ng V ay "tagumpay"
Iba't ibang galaw sa iba't ibang bansa ang nagbibigay-diin sa sikat sa mundo na hugis V na karatula, na naging popular noong Ikalawang Digmaang Pandaigdig sa pamamagitan ng magaan na pagpapakilala ni Winston Churchill. Sa isang nakaunat na kamay, lumingon sa nagsasalita sa likod, nangangahulugan ito ng "tagumpay." Kung ang kamay ay nakaposisyon sa ibang paraan, ang kilos ay nakakasakit at nangangahulugan“manahimik ka.”
Kaunti tungkol sa mga malaswang kilos
Ang pagtatalaga ng mga kilos sa iba't ibang bansa kung minsan ay may kabaligtaran na kahulugan na maaari lamang mabigla sa imahinasyon ng mga naninirahan. Pamilyar sa lahat mula pagkabata, ang igos ay matagumpay na ginamit noong sinaunang panahon. Ang mga babaeng Hapones, na nagpapahayag ng kanilang pahintulot na maglingkod sa kliyente, ay ginamit ang partikular na kilos na ito. Para sa mga Slav, kumilos siya bilang isang anting-anting laban sa masasamang espiritu, pinsala at masamang mata. Nakikita ng modernong tradisyunal na gamot ang isang kumbinasyon ng tatlong daliri tulad ng sa mga lumang araw, at kahit na tinatrato ang barley sa mata kasama nito. Bagama't nakakasakit ang pangkalahatang pag-unawa sa kilos na ito.
Ang mga tandang naghuhudyat gamit ang hintuturo sa Asia ay itinuturing na mga malalaswang kilos. Sa iba't ibang bansa, ang mga ito ay binibigyang kahulugan bilang isang kahilingan sa paglapit (approach). Para sa mga Pilipino, ito ay isang kahihiyan kung saan maaari silang arestuhin, dahil ang paggamot na ito ay angkop lamang na may kaugnayan sa isang aso.
Ang pinakamalaswa at nakikilalang kilos na umiral mula noong sinaunang panahon ay ang nakataas na gitnang daliri, na tumutugma sa isang napakawalang-galang na sumpa. Ang sign na ito ay sumasagisag sa male genital organ, at ang pinindot na mga kalapit na daliri ay sumasagisag sa scrotum.
Ang nakakrus na hintuturo at gitnang daliri ay kumakatawan sa mga babaeng genital organ, at ginagamit sa Kanluran bilang proteksyon mula sa masamang mata.
Mga kawili-wiling kilos sa iba't ibang bansa sa mundo, na nag-aanyaya sa kausap na uminom. Sa Russia, ito ay isang kilalang pagpitik ng mga daliri sa lalamunan, at para dito ay dapat kumamot doon ang Frenchman gamit ang kanyang hinlalaki at hintuturo.
True Frenchkilos
Ang parehong Frenchman (Mexican, Italian, Spaniard), kung nais niyang magpahiwatig ng ilang pagpipino at pagiging sopistikado, dinadala ang magkadugtong na dulo ng tatlong daliri sa kanyang mga labi at, itinaas ang kanyang baba nang mataas, nagpapadala ng hanging halik. Kaya ipinapahayag niya ang paghanga. Bukod dito, ang tanda na ito para sa mga naninirahan sa mga bansang ito ay kasing pamilyar ng tango ng ulo para sa mga Slav.
Ang pagkuskos sa base ng ilong gamit ang hintuturo ay nagpapahiwatig ng pagdududa at kahina-hinalang saloobin sa kausap. Sa Holland, ang kilos na ito ay magpapahiwatig ng pagkalasing ng isang tao, sa England - lihim at pagsasabwatan. Ang pagpindot sa earlobe gamit ang isang daliri ay itinuturing na nakakasakit sa Spain, na nangangahulugang "sa atin ay bakla". Sa Lebanon, ang pariralang ito ay binibigyang kahulugan bilang simpleng pagkamot ng kilay.
Bilang tanda ng kasiglahan para sa ideya ng isang tao, ang Aleman ay magtataas ng kilay na humahanga. Malalaman ng Englishman ang kilos na ito bilang isang pag-aalinlangan sa kanyang mga salita. Ngunit, kumakatok sa kanyang noo, magpapakita siya ng kasiyahan sa kanyang sarili, sa kanyang sariling talino. Ang parehong kilos ng kinatawan ng Holland, sa pamamagitan lamang ng hintuturo na nakaunat paitaas, ay nagpapahiwatig ng kasiyahan sa isip ng kausap. Kung ang hintuturo ay nakaturo sa gilid, kung gayon ang kasosyo sa pag-uusap ay, sa madaling salita, isang dolt.
Ang mga galaw ng kamay sa iba't ibang bansa ay humanga sa kanilang interpretasyon. Kaya, sa Russia, ang dalawang hintuturo ay naglagay at nagkikiskisan sa isa't isa ay nangangahulugang "mag-asawang nagkakasundo", sa Japan ang parehong kilos ay nagpapahayag ng kawalan ng kalutasan ng problemang tinalakay sa kausap.
Mga palatandaan ng babala
Iba't ibang galaw sa iba't ibang bansaay sobrang maluho. Halimbawa, kung ang isang paparating na dumaan sa Tibet ay nagpapakita ng kanyang dila, hindi mo dapat kunin ang sitwasyong ito mula sa negatibong panig. Ibig sabihin lang, “Hindi ako nagbabalak laban sa iyo. Manahimik ka.”
Lagda ng "Mag-ingat!" sa Italya at Espanya ito ay ipinahayag sa pamamagitan ng paghila sa ibabang talukap ng mata gamit ang hintuturo ng kaliwang kamay. Kung ang isang residente ng England ay nagpasya na turuan ang isang tao ng isang aralin, pagkatapos ay itataas niya ang dalawang daliri na magkakaugnay, na nangangahulugang ang hangarin na ito. Sa America, ang kilos na ito ay makikita sa ibang paraan - bilang pagkakaugnay ng mga aksyon ng dalawang tao, ang kanilang pagkakaisa.
Ang hugis-bangka na palad sa Italy ay sumasagisag sa isang tanong at isang panawagan para sa paliwanag, sa Mexico ito ay isang alok na magbayad para sa mahalagang impormasyon.
Ang kumbinasyon ng hintuturo at kalingkingan, na bumubuo ng "mga sungay", ang Pranses ay makikita bilang isang pahayag ng pagtataksil ng kanyang kalahati, at para sa mga Italyano ang kilos na ito ay itinuturing na isang anting-anting laban sa kasamaan mata, sa Colombia - isang hiling ng good luck. Ang tandang "kambing" ay ang internasyonal na simbolo ng mga manggagawang metal.
Zigzag gamit ang hintuturo sa India ay hahatulan ang isang tao ng pagsisinungaling.
Kawili-wili ang saloobin ng iba't ibang kultura sa lokasyon ng mga kamay. Kaya, sa Gitnang Silangan, sa Malaysia, Sri Lanka, Africa at Indonesia, ang kaliwang kamay ay itinuturing na marumi, kaya sa anumang kaso ay hindi ka dapat magbigay ng pera, pagkain, regalo sa sinuman, o kumain ng pagkain. Mag-ingat sa mga kamay na nakasawsaw sa mga bulsa ng pantalon. Sa Argentina, ito ay itinuturing na bastos. Sa Japan, hindi mo maaaring hilahin ang iyong sinturon sa publiko dahil maaari itong kunin bilang simula ng hara-kiri.
Welcome Ethics
Natatangi din ang mga galaw ng pagbati sa iba't ibang bansa. Una sa lahat, kapag nagkikita, nakaugalian na ang pagbibigay ng apelyido. Sa Japan, hindi ginagamit ang pangalan kahit sa mga impormal na pagpupulong. Ang isang seremonyal na busog na may nakatiklop na mga kamay sa dibdib ay kinakailangan. Kung mas malalim ito, mas maraming paggalang ang ipinahayag sa panauhin. Sa Spain, ang isang pagbati, bilang karagdagan sa karaniwang pakikipagkamay, ay madalas na sinasamahan ng isang mabagyong pagpapahayag ng kagalakan at mga yakap.
Sa Lapland, binabati ang isa't isa, nagkikiskisan ang mga tao sa kanilang ilong.
Ang Farewell ay iba rin para sa iba't ibang kultura. Ang mga Italyano, na iniunat ang kanilang kamay, ay malugod na sasampalin ang isang tao sa likod, sa gayon ay nagpapakita ng kanilang disposisyon sa kanya; sa France, ang ibig sabihin ng kilos ay "lumabas at huwag nang babalik dito."
Mga galaw ng paalam
Sa Latin America, ang mga tao ay nagpaalam sa pamamagitan ng pagwawagayway ng kanilang mga palad nang mapang-akit, na sa Russia ay itinuturing na isang paanyaya na lumapit. Ang mga Europeo, kapag humiwalay, itinaas ang kanilang palad at igalaw ang kanilang mga daliri. Ang mga naninirahan sa Andaman Islands, kapag nagpapaalam, hawakan ang palad ng paalis na tao, dalhin ito sa kanilang mga labi at bahagyang hipan ito.
Ngayon tungkol sa mga regalo. Sa Tsina, kaugalian na kunin ang mga ito gamit ang dalawang kamay, kung hindi, ito ay ituring na walang galang. Maipapayo na ibuka ang regalo sa harap ng taong nagbibigay nito at siguraduhing yumuko, sa gayon ay nagpapahayag ng pasasalamat. Hindi ka maaaring magbigay ng relo na sumasagisag sa kamatayan, at ang packaging kung saan nakabalot ang kasalukuyan ay hindi dapat puti. Sa Japan, sa kabaligtaran, kaugalian na mag-unwrap ng mga regalo sa bahay upang hindipara mapahiya ang isang tao dahil sa posibleng kahinhinan ng alay.
Ang ngiti ang pinaka "napapalitan" na kilos
Ang Non-verbal na komunikasyon (body language) ay ang walang salita na pagpapalitan ng impormasyon gamit ang mga ekspresyon ng mukha o kilos at nagbibigay-daan sa isang tao na ipahayag ang kanyang iniisip nang epektibo hangga't maaari. Ang mga di-verbal na kilos sa iba't ibang bansa ay nailalarawan sa pamamagitan ng hindi magkatulad na semantic load. Ang tanging unibersal na tool na nagpapahintulot sa iyo na makipag-usap sa kausap ay isang ngiti: taos-puso at bukas. Samakatuwid, gamit ang iba't ibang mga galaw sa iba't ibang bansa, palaging sulit na dalhin ang mahiwagang tool na ito kasama mo sa kalsada.
