Paano naging mga bayani ng isang romansa sina Tenyente Golitsyn at cornet Obolensky

2024 May -akda: Henry Conors | [email protected]. Huling binago: 2024-02-12 14:00

Simula sa mga ikaanimnapung taon ng huling siglo, ang interes sa mga awiting "White Guard" ay lumitaw sa lipunang Sobyet. Ang pinakasikat ay ang kanta, na nagsasabi kung paano umalis ang mga opisyal ng White Guard sa kanilang tinubuang-bayan. Kakatwa, ngunit ang mga naturang komposisyon ay hindi umiiral hanggang sa 60s. Nagkamit sila ng katanyagan pagkatapos ng mga pelikulang "His Excellency's Adjutant", "The Elusive Avengers", kung saan ang mga opisyal ng royal regiment ay ipinakita bilang mga marangal at kawili-wiling tao.

White Guard

Bilang pagsuway sa "pula" na propaganda, naging uso para sa mga Sobyet na magkaroon ng mga ninuno na may dugong asul, gaya ng mga aiguillette, mga guwardiya ng kabalyerya, gintong mga tali sa balikat, mga panawagan tulad ng "Panginoon!" at iba pa.

Nakakapagtataka na ang interes sa White Guard ay hindi lamang tumama sa mga intelektwal na bilog ng Sobyet, kundi pati na rin sa mga emigrante ng ikatlong alon. Ang mga mang-aawit sa mga restaurant sa Brighton Beach, na agad na nakakaakit ng mood sa lipunan, ay nagsama ng mga kanta sa paksang ito sa kanilang sariling repertoire. Ang virtual na tinyente na si Golitsyn at cornet Obolensky ay naging pambansamga bayani.

Dahil ang ikatlong alon ng pangingibang-bayan ay sinundan ng isang hindi magandang tingnan na landas ng "sausage emigration", sa pamamagitan ng gayong mga pag-iibigan ay nais nilang iunat ang isang nag-uugnay na tulay sa pagitan nila at ng mga emigrante ng unang alon, na napilitang umalis sa kanilang nilapastangan. tinubuang-bayan.

Fake

Sa kabila nito, maraming tao ang kumbinsido pa rin na ang romansa na "Cornet Obolensky" at iba pang mga kanta na "White Guard" ay nilikha sa kakila-kilabot na oras na iyon para sa Russia, nang ang kapatid ay lumaban sa kapatid, at ang mga barkong puno ng mga tao ay umalis sa Crimea sa Turkey, France at iba pang mga bansa. Sa iba pang mga bagay, ang gayong mga pag-iibigan ay labis na naiiba sa mga awiting pangmasa ng Sobyet na imposibleng isipin na ang mga ito ay isinulat nang magkasabay.

Isa sa mga mananaliksik noong ikadalawampu siglo, na nag-aral ng white emigration, ay nagsabi na noong dekada 80 ang pag-record ng kantang ito ay na-on sa harap ng mga emigrante ng unang alon, pagkatapos pakinggan ito, pagkatapos ng isang ilang minutong paghinto, sabay silang nagtawanan. Kinukumpirma nito na ang pag-iibigan tungkol kay Tenyente Golitsyn at kung paano "nag-order" si cornet Obolensky ay isang pekeng, kitsch. Marami ang naniniwala na ang kanta ay simbolo ng white movement, ngunit hindi alam ng lahat na sa anumang digmaan, ang simbolo nito ay maagang kamatayan, dumi, kuto, luha, dugo, at iba pa. Ang bersyon na ang kanta ay diumano'y isinulat ng isang puting opisyal pagkatapos ng Digmaang Sibil ay hindi nakumpirma kahit saan.

Ilang order ang maaaring magkaroon ng cornet

Noong panahon ng Soviet, ang "White Guard romance" ay naging isang tunay na hit. Sa una ay nakinig sila sa kanya sa ilalim ng lupa,ngunit nang maglaon, noong dekada nobenta, ang awit ay unang ipinalabas sa telebisyon ni Alexander Malinin.

Kung tungkol sa mga order sa romansa, may isa pang hindi pagkakapare-pareho. Ang Cornet Obolensky ay hindi makapag-order lamang dahil ang ranggo ng cornet ay ang junior (una) sa kabalyerya at maaaring makatanggap lamang ng tatlong mga order: St. Stanislav 3rd degree, St. Anna 4th degree at St. George 4th degree. Ngunit ang pagkakasunud-sunod ng St. Anne ay naka-attach sa hilt ng sable, at kapag iginawad sa St. George, ang kornet ay na-promote sa ranggo. Sa iba pang mga bagay, para sa bawat order, ang tatanggap ay kailangang magbayad ng cash na kontribusyon, ang halaga nito ay ginugol sa kawanggawa. Lumalabas na ang cornet Obolensky ay maaari lamang ilagay sa Order of St. Stanislav.

Songwriter

At gayon pa man, sino ang may-akda ng romansang ito? Parehong sa panahon ng Sobyet at sa ngayon, ang debate tungkol sa pagiging may-akda ng kanta ay hindi humupa. Sa isang pagkakataon, sina Zhanna Bichevskaya, Mikhail Zvezdinsky, at Vladislav Kotsyshevsky, ang may-akda ng maraming mga kanta ng dekada setenta at ang tagapag-ayos ng Black Sea Gull ensemble, ay nagpahayag ng kanilang sarili na mga may-akda. Pagkatapos ang makata at bard na si A. Galich ay inihayag bilang may-akda.

Arkady Severny na gumanap ng romansa sa unang pagkakataon noong Mayo 1977. Ang pag-record ay ginawa sa underground studio (apartment) ni Sergei Maklakov, ang patron ng chanson noong mga taong iyon. Nagtanghal si Arkady Severny ng mga kanta kasama ang Black Sea Chaika ensemble. Walang nakitang mga naunang entry. Ang mga kaibigan ni Arkady Severny sa opisyal na website ng mang-aawit ay nagsabi na sa oras na iyon ay nakaranas siya ng mga paghihirap sa repertoire at siya mismo ang nagmungkahi na isama atang romansang ito. Mayroon siyang quatrain ng kanta na magagamit, ngunit ang sitwasyon ay bumuti nang ang isang malapit na kaibigan ni Sergei Maklakov, ang makata na si V. Romensky, ay sumang-ayon sa kahilingan ni Sergei at nakumpleto ang "White Guard romance". Kaya dumating ang 20th century hit Cornet Obolensky.

Noong 1984, sa pelikulang "The Conspiracy Against the Country of the Soviets", nang ipakita ang mga puting emigrante, ang sound background ay isang kanta na ginanap ni Arkady Severny.