Irish na manunulat, makata at playwright na si Beckett Samuel: talambuhay, mga tampok ng pagkamalikhain at mga kawili-wiling katotohanan

2024 May -akda: Henry Conors | [email protected]. Huling binago: 2024-02-12 14:03

Irish Beckett Samuel ay kumakatawan sa mga nagwagi ng Nobel ang tinatawag na panitikan ng walang katotohanan. Ang kakilala sa kanyang trabaho, kung saan gumagamit siya ng Ingles at Pranses, sa pagsasalin ng Ruso ay nagsimula sa dulang "Naghihintay para kay Godot". Siya ang nagdala ng unang tagumpay kay Beckett (sa panahon ng 1952-1953). Sa kasalukuyan, ang isang medyo kilalang manunulat ng dula ay si Samuel Beckett. Ang mga dula mula sa iba't ibang taon, na nilikha niya, ay itinanghal sa maraming mga sinehan sa buong mundo.

Mga tampok ng dulang "Waiting for Godot"

Ang unang analogue na sinusubukan mong hawakan kapag nagbabasa ng Beckett ay ang simbolikong teatro ng Maeterlinck. Dito, tulad ng sa Maeterlinck, ang pag-unawa sa kahulugan ng kung ano ang nangyayari ay posible lamang kung hindi susubukan ng isang tao na magpatuloy mula sa mga kategorya ng mga totoong sitwasyon sa buhay. Sa pagsasalin lamang ng aksyon sa wika ng mga simbolo ay sisimulan mong mahuhuli ang kaisipan ng may-akda sa mga eksena mula kay Godot. Gayunpaman, ang mga alituntunin para sa naturang pagsasalin ay magkakaiba at malabo na hindi posible na kunin ang mga simpleng susi. Si Beckett mismo ay tumanggi na magpaliwanagang nakatagong kahulugan ng tragikomedya.

Paano nasuri ni Beckett ang kanyang gawa

Sa isa sa mga panayam, sinabi ni Samuel, tungkol sa kakanyahan ng kanyang trabaho, na ang materyal na pinagtatrabahuhan niya ay kamangmangan, kawalan ng lakas. Sinabi niya na nagsasagawa siya ng reconnaissance sa isang zone na mas gusto ng mga artista na iwanan bilang isang bagay na hindi tugma sa sining. Sa isa pang pagkakataon, sinabi ni Beckett na hindi siya pilosopo at hindi kailanman nagbasa ng mga gawa ng mga pilosopo dahil hindi niya naiintindihan ang anumang isinulat nila. Sinabi niya na hindi siya interesado sa mga ideya, ngunit sa anyo lamang kung saan ito ipinahayag. Si Beckett ay hindi rin interesado sa mga sistema. Ang gawain ng artist, sa kanyang opinyon, ay upang makahanap ng isang form na sapat sa pagkalito at gulo na tinatawag nating pagkatao. Nasa mga problema ng form ang desisyon ng Swedish Academy.

Ang Pinagmulan ni Beckett

Ano ang mga ugat ng mga pananaw ni Beckett na nagbunsod sa kanya sa mga ganoong matinding posisyon? Malinaw ba ang panloob na mundo ng isang manunulat sa pamamagitan ng kanyang maikling talambuhay? Si Samuel Beckett, dapat sabihin, ay isang mahirap na tao. Ang mga katotohanan ng buhay ni Samuel, ayon sa mga mananaliksik ng kanyang akda, ay hindi nagbibigay ng labis na liwanag sa pinagmulan ng pananaw sa mundo ng manunulat.

Ipinanganak si Samuel Beckett sa Dublin, sa isang pamilya ng mga deboto at mayayamang Protestante. Ang mga ninuno ng manunulat, ang French Huguenots, ay lumipat sa Ireland noong ika-17 siglo, umaasa ng komportableng buhay at kalayaan sa relihiyon. Gayunpaman, sa simula pa lang ay hindi tinanggap ni Samuel ang relihiyosong batayan ng pananaw sa mundo ng pamilya. "Ang aking mga magulang," paggunita niya, "ay walang ibinigay sa pamamagitan ng kanilang pananampalataya."

Panahon ng pagsasanay,mga aktibidad sa pagtuturo

Pagkatapos mag-aral sa isang elite na paaralan, at pagkatapos ay sa parehong Jesuit Trinity College sa Dublin, kung saan minsan nag-aral si Swift, at pagkatapos ay si Wilde, si Beckett ay gumugol ng dalawang taon sa pagtuturo sa Belfast, pagkatapos ay lumipat sa Paris at nagtrabaho bilang isang intern - guro ng Ingles sa Higher Normal School, at pagkatapos ay sa Sorbonne. Maraming nagbasa ang binata, ang kanyang mga paboritong may-akda ay sina Dante at Shakespeare, Socrates at Descartes. Ngunit ang kaalaman ay hindi nagdulot ng kapayapaan sa hindi mapakali na kaluluwa. Of his youthful years, he recalled: "I was unhappy. I felt it with my whole being and resigned myself to it." Inamin ni Beckett na siya ay lalong lumalayo sa mga tao, hindi nakikibahagi sa anuman. At pagkatapos ay dumating ang panahon ng ganap na alitan ni Beckett, kapwa sa kanyang sarili at sa iba.

Mga sanhi ng hindi pagkakasundo sa mundo

Ano ang mga ugat ng pabagu-bagong paninindigan ni Samuel Beckett? Hindi talaga nililinaw ng kanyang talambuhay ang puntong ito. Maaari kang sumangguni sa banal na kapaligiran sa pamilya, ang Heswita ay nagdidikta sa kolehiyo: "Ang Ireland ay isang bansa ng mga teokratiko at mga censor, hindi ako maaaring manirahan doon." Gayunpaman, kahit na sa Paris, na nagpupuyos sa mga subersibo at mga rebelde sa sining, hindi inalis ni Beckett ang pakiramdam ng hindi malulutas na kalungkutan. Nakilala niya sina Paul Valery, Ezra Pound at Richard Aldington, ngunit wala sa mga talentong ito ang naging kanyang espirituwal na awtoridad. Hanggang sa siya ay naging literary secretary ni James Joyce na natagpuan ni Beckett ang isang "moral ideal" sa boss atkalaunan ay sinabi tungkol kay Joyce na tinulungan niya itong maunawaan kung ano ang layunin ng isang artista. Gayunpaman, naghiwalay ang kanilang mga landas - at hindi lamang dahil sa pang-araw-araw na mga pangyayari (ang hindi nasusuklit na pagmamahal ng anak ni Joyce para kay Beckett ay naging imposibleng bisitahin pa ang bahay ni Joyce, at umalis siya patungong Ireland), kundi pati na rin sa sining.

Ito ay sinundan ng mga walang kwentang away sa kanyang ina, mga pagtatangka na ihiwalay ang kanyang sarili mula sa labas ng mundo (hindi siya lumabas ng bahay nang ilang araw, nagtatago mula sa mga nakakainis na kamag-anak at kaibigan sa isang opisina na walang kabuluhan), walang saysay na paglalakbay sa Mga lungsod sa Europa, paggamot sa isang klinika para sa depresyon…

Pahayagang pampanitikan, mga unang gawa

Nag-debut si Beckett sa tulang "The Bludoscope" (1930), na sinundan ng Essays on Proust (1931) at Joyce (1936), isang koleksyon ng mga maikling kwento at isang aklat ng mga tula. Gayunpaman, ang mga komposisyon na ito, na nilikha ni Samuel Beckett, ay hindi matagumpay. Ang "Murphy" (ang pagsusuri ng nobelang ito ay hindi rin nakakaakit) ay isang gawain tungkol sa isang binata na dumating sa London mula sa Ireland. Ang nobela ay tinanggihan ng 42 publisher. Noong 1938 lamang, nang mawalan ng pag-asa, dumaranas ng walang katapusang mga pisikal na karamdaman, ngunit higit pa sa kamalayan ng kanyang kawalang-halaga at materyal na pag-asa sa kanyang ina, si Beckett Samuel ay umalis sa Ireland magpakailanman at nanirahan muli sa Paris, tinanggap ng isa sa mga mamamahayag si Murphy. Gayunpaman, ang aklat na ito ay sinalubong ng pagpigil. Dumating ang tagumpay, hindi agad sumikat si Beckett Samuel, na ang mga libro ay kilala at minamahal ng marami. Bago ito, kailangang tiisin ni Samuel ang panahon ng digmaan.

Wartime

Nahuli ng digmaan si Beckett sa Paris at hinila siya palabasboluntaryong paghihiwalay. Ang buhay ay nagkaroon ng ibang hugis. Ang pag-aresto at pagpatay ay naging isang pang-araw-araw na gawain. Ang pinakamasamang bagay para kay Beckett ay ang mga ulat na maraming dating kakilala ang nagsimulang magtrabaho para sa mga mananakop. Para sa kanya, ang tanong ng pagpili ay hindi lumabas. Si Beckett Samuel ay naging aktibong miyembro ng Resistance at nagtrabaho sa loob ng dalawang taon sa mga underground na grupo na "Star" at "Glory", kung saan nakilala siya sa ilalim ng palayaw na Irishman. Kasama sa kanyang mga tungkulin ang pagkolekta ng impormasyon, pagsasalin nito sa Ingles, microfilming. Kinailangan kong bisitahin ang mga daungan kung saan nakakonsentra ang hukbong pandagat ng mga Aleman. Nang matuklasan ng Gestapo ang mga grupong ito at nagsimula ang pag-aresto, nagtago si Beckett sa isang nayon sa timog France. Pagkatapos ay nagtrabaho siya ng ilang buwan bilang interpreter ng Red Cross sa isang ospital ng militar. Pagkatapos ng digmaan, ginawaran siya ng medalya na "For Military Merit". Ang utos ni Heneral de Gaulle ay nakasaad: "Beckett, Sam: isang taong may pinakamatapang na tao … nagsagawa siya ng mga misyon kahit na nasa mortal na panganib."

Ang mga taon ng pakikipaglaban, gayunpaman, ay hindi nagbago sa mapanglaw na saloobin ni Beckett, na nagpasiya sa takbo ng kanyang buhay at sa ebolusyon ng kanyang trabaho. Siya mismo ang nagsabi na walang ibang bagay sa mundo maliban sa pagkamalikhain.

Isang pinakahihintay na tagumpay

Ang tagumpay para kay Beckett ay dumating noong unang bahagi ng 1950s. Sa pinakamahusay na mga sinehan sa Europa ay nagsimulang itanghal ang kanyang dula na "Naghihintay para kay Godot". Sa pagitan ng 1951 at 1953 naglathala siya ng isang prose trilogy. Ang unang bahagi nito ay ang nobelang "Molloy", ang pangalawa - "Namatay si Malon" at ang pangatlo - "Walang Pangalan". Ginawa siya ng trilogy na itoang may-akda ng isa sa mga pinakatanyag at maimpluwensyang master ng salita ng ika-20 siglo. Ang mga nobelang ito, na gumamit ng mga makabagong diskarte sa prosa, ay may kaunting pagkakahawig sa mga kumbensyonal na anyo ng pampanitikan. Ang mga ito ay nakasulat sa French, at ilang sandali ay isinalin ito ni Beckett sa English.

Samuel, kasunod ng tagumpay ng kanyang dulang "Waiting for Godot", ay nagpasya na paunlarin ang kanyang sarili bilang isang playwright. Ang dulang "Tungkol sa lahat ng nahulog" ay nilikha noong 1956. Noong huling bahagi ng 1950s - unang bahagi ng 1960s. lumitaw ang mga sumusunod na gawa: "The End Game", "Krapp's Last Tape" at "Happy Days". Inilatag nila ang pundasyon para sa teatro ng walang katotohanan.

Noong 1969, ginawaran si Beckett ng Nobel Prize. Dapat sabihin na hindi pinahintulutan ni Samuel ang pagtaas ng atensyon na palaging kasama ng katanyagan. Siya ay sumang-ayon na tanggapin ang Nobel Prize lamang sa kondisyon na hindi siya mismo ang tumanggap nito, ngunit ang Pranses na publisher ng Becket at ang kanyang matagal nang kaibigan na si Jérôme Lindon. Natugunan ang kundisyong ito.

Mga tampok ng pagkamalikhain ni Beckett

Beckett Samuel ang may-akda ng maraming nobela at dula. Ang lahat ng mga ito ay sumasagisag sa kawalan ng lakas ng isang tao bago ang kapangyarihan ng mga pangyayari at gawi, bago ang lahat-ng-ubos na walang kabuluhan ng buhay. Sa madaling salita, walang katotohanan! Well, hayaan itong maging walang katotohanan. Malamang, ang gayong pagtingin sa mga tadhana ng tao ay hindi kalabisan.

Ang mga pagtatalo tungkol sa panitikan ng walang katotohanan ay sumiklab, una sa lahat, tungkol sa kung ang ganitong sining ay pinahihintulutan at ito ba ay sining? Ngunit tandaan ang mga salita ng isa pang Irish, si William Yeats, na nagsabi na ang sangkatauhan ay dapatmaunawaan sa bawat posibleng pangyayari na walang masyadong mapait na pagtawa, masyadong matalas na kabalintunaan, masyadong kakila-kilabot na pagsinta… Madaling isipin kung ano ang mangyayari sa isang lipunan kung saan ang matinding paghihigpit ay ipinataw sa mga pamamaraan at paraan ng sining.. Gayunpaman, hindi kinakailangan na gumamit ng imahinasyon - ang kasaysayan, lalo na ang atin, ay nakakaalam ng gayong mga halimbawa. Ang mga eksperimento sa Procrustean na ito ay malungkot na nagtatapos: ang hukbo, kung saan ang mga aksyon ng mga opisyal ng paniktik ay mahigpit na nililimitahan ng mga pamantayang ipinanganak sa mga opisina, nawalan ng mga mata at tainga, at ang bawat bagong panganib ay dinadala ito nang biglaan. Kaya't walang natitira kundi tanggapin ang pagiging lehitimo ng mga pamamaraan ng panitikan ng walang katotohanan. Tulad ng para sa pormal na kasanayan, kahit na ang mga kalaban ng mga pananaw ni Beckett ay hindi itinatanggi sa kanya ang mataas na propesyonalismo - siyempre, sa loob ng balangkas ng pamamaraang pinagtibay niya. Ngunit si Heinrich Belle, halimbawa, sa isa sa mga pag-uusap ay nagsabi: "Si Beckett, sa tingin ko, ay mas kapana-panabik kaysa sa anumang action-packed action movie."

Noong 1989, sa edad na 83, namatay si Beckett Samuel. Ang mga tula at prosa niya, siguro, ay magiging makabuluhan sa maraming taon na darating.